Jean-Nicolas-Marie Deguerle

Jean-Nicolas-Marie Deguerle ( Issoudun , 1766 - Paris , 1824 ) a fost scriitor , traducător și gramatic francez .

Biografie

Provenind dintr-o familie de origini irlandeze care s-a stabilit în Franța în secolul al XVII-lea, el a profesat idei monarhice de băiat, pentru care a fost persecutat în timpul Revoluției Franceze și chiar a riscat să fie condamnat la moarte. În perioada napoleonică s-a dedicat predării: a fost mai întâi profesor de gramatică franceză la școala centrală din Anvers în anul școlar 1800-01, apoi profesor de litere la colegiul de Compiègne, apoi profesor de retorică la Prytanée national militaire iar la liceul Bonaparte, pentru a obține în cele din urmă catedra de literatură franceză la Sorbona în 1809.

Apreciat latinist, și-a încercat mâna la diverse traduceri, inclusiv la cea a Eneidei , în proză, considerată una dintre cele mai bune în franceză.

Sub pseudonimul docteur Akerlio a publicat o lucrare intitulată Éloge des perruques , în mod clar simpatică cu instituția monarhiei.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba franceză dedicată lui Jean-Nicolas-Marie Deguerle

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Jean-Nicolas-Marie Deguerle , la Open Library , Internet Archive .

Portal Biografii

Portalul literaturii