Jerzy Kosinski

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Jerzy Kosinski

Jerzy Kosinski ( IPA : [ˈjɛʐɨ kɔˈɕiɲskʲi] ), născut Józef Lewinkopf ( Łódź , 14 iunie 1933 - New York , 3 mai 1991 ) a fost un scriitor polonez american naturalizat .

Biografie

Józef Lewinkopf s-a născut la Łódź , Polonia , la 14 iunie 1933 într- o familie de evrei . Copilăria sa a fost marcată de ocupația nazistă din Polonia . Datorită asistenței primite de la un preot polonez și populației locale, familia Lewinkopf a trăit ascunsă sub o identitate falsă într-un sat rural din centrul Poloniei. Jerry Kosinski a fost noul nume pe care micul Józef l-a primit în anii de ascundere. [1]

Emigrat în Statele Unite în 1957 , din care a dobândit ulterior cetățenia, Kosinski a studiat la New School for Social Research și la Columbia University din New York , specializându-se în Istorie și Științe politice. Lector la Universitatea Princeton, a predat limba și literatura engleză. Autor în engleză, cărțile sale au fost traduse în toate limbile majore. Lucrările sale non-narative includ eseuri critice literare și două cărți despre comportamentul colectiv: Viitorul este al nostru, tovarăș (1960) și Fără a treia cale (1962), ambele semnate sub pseudonimul lui Joseph Novak .

Pasărea pictată (1965) este un roman care a generat o mare admirație (a câștigat Prix du Meilleur Livre Etranger în Franța), dar și o mulțime de controverse. Prezentându-se ca amintirile unui copil de șase ani („evreu sau țigan”), un copil victimă al Holocaustului, care, separat de familia sa, rătăcea singur în mediul rural polonez supus la tot felul de abuzuri, presupunerea comună a fost că în spatele protagonistului se ascund autorul însuși și amintirile sale. Cu toate acestea, majoritatea evenimentelor povestite nu corespund în niciun fel experienței pe care a avut-o autorul în timpul războiului, petrecută sub o identitate falsă cu familia sa într-un sat din Polonia. Mai degrabă, romanul reflectă temerile și coșmarurile sale generate de ascundere. [2]

La romanul Steps i-a fost acordat Premiul Național al Cărții în Ficțiune. Romanul de participare Dal a fost înscris în filmul Being There , pentru adaptarea sa cinematografică a câștigat Premiul pentru cel mai bun scenariu al anului atât de la Writers Guild of America, cât și de la British Academy of Film și Arte de televiziune.

Călăreț pasionat, schior și fotograf, a făcut călătorii lungi și dese în Statele Unite, America de Sud și Europa.

Kosinski s-a sinucis la New York la 3 mai 1991 .

În 2019, regizorul Praga Václav Marhoul realizează din The Painted Bird (1965), filmul omonim The Painted Bird [3] (în cehă Nabarvené ptáče), după ce a adaptat-o, a cumpărat drepturile în 2012. Filmul este coprodus de Czech Republica, Polonia și Ucraina și este primul film interpretat într-un limbaj interslav (inventat din 2006). Filmul participă la numeroase festivaluri internaționale, inclusiv la Veneția, unde câștigă premiul UNICEF pentru drepturile copiilor.

Lucrări traduse în italiană

  • The Painted Bird, 1965 ( The Painted Bird , trad. De Bruno Oddera, Blackwell, 1967; - Guanda, Parma, 1991; fax minim, Roma, 2015)
  • Pași , 1968 ( Pași , traducere de Vincenzo Mantovani, Mondadori, Milano, 1969; Elliot, Roma, 2013)
  • Being There , 1970 (cu titlul Presenze, traducere de Vincenzo Mantovani, Mondadori, Milano, 1973; cu titlul Dincolo de grădină , traducere de Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, Milano, 1996; fax minim, Roma, 2014)
  • The Devil Tree , 1973, 1982 [4] ( The Devil's Tree , traducere de Bruno Oddera, Mondadori, Milano, 1982)
  • Cockpit , 1975 ( Abitacolo , traducere de Vincenzo Mantovani, Longanesi, Milano, 1982)
  • Pinball , 1982 ( Flipper , trad. De Pier Francesco Paolini, Sonzogno, Milano, 1984)

Notă

  1. ^ James Park Sloan, Jerzy Kosiński: A Biography (New York: Dutton / Penguin, 1996), pp. 7-54.
  2. ^ (EN) Traumele lui Jerzy Kosinski, reale și inventate pe newyorker.com. .
  3. ^ The Painted Bird, IMDb , pe imdb.com .
  4. ^ Ediție revizuită și extinsă.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 67.257.391 · ISNI (EN) 0000 0001 2137 7139 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 040 344 · LCCN (EN) n81024639 · GND (DE) 118 565 664 · BNF (FR) cb119100002 (dată) · BNE ( ES) XX875181 (data) · NLA (EN) 35,280,589 · NDL (EN, JA) 00,44618 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n81024639
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerzy_Kosinski&oldid=122248093 ”