Joanot Martorell

Ediția spaniolă din 1511 de Tirant lo Blanch

Joanot Martorell ( AFI : [ʒoa'nɔt maɾto'reʎ] și, conform variantei valenciene , [dʒuaˈnɔd maɾtoˈɾeʎ] ) ( Valencia , 1410 - Valencia , 1465 ) a fost un scriitor spaniol al secolului al XV-lea , supus Regatului Valencia . A fost autorul Tirant lo Blanch , o epopee cavalerească scrisă în catalană , considerat unul dintre primele romane moderne ale literaturii europene.

Biografie

Născut într-o familie nobilă originară din Gandia , s-a stabilit curând la Valencia . Din 1433 a fost cavaler și domn al lui Murla și Benicàssim . Bunicul său, Guillem Martorell, era consilierul regelui, iar tatăl său, Francesc Martorell, căsătorit cu Damiata Abelló, era majordomul lui Martin I de Aragon . A fost cumnatul poetului Ausiàs March , care s-a căsătorit cu Isabel Martorell, una dintre surorile sale, care a murit la câteva luni după nuntă.

Legat de „epoca de aur valenciană”, timpul cu cea mai mare splendoare și măreție a literaturii valenciene , adică catalană. Apoi a exercitat o influență importantă asupra literaturii cavalerești a Siglo de Oro . A avut o viață confortabilă plină de călătorii, iubiri tumultuoase și dueluri. În 1438 a vizitat Anglia unde a tradus poemul Guy of Warwick . Se atestă că a vizitat și Portugalia și Napoli în 1454 , la curtea lui Alfonso V de Aragon . A murit la începutul anului 1465 .

Opera sa principală este Tirant lo Blanch , scrisă în limba catalană, în acest caz în soiul diatopic utilizat în regiunea valenciană, între 1460 și 1464 , dar a fost publicată abia în 1490 în Valenza (ediția a doua, Barcelona 1497) după o calea manuscrisului, care în momentul morții autorului se afla în posesia cavalerului Martí Joan de Galba (pentru o vreme istoricii literaturii catalane au crezut că el însuși a terminat romanul, ipoteză respinsă acum de filologi). ^[1] Considerat primul roman modern de susținători precum Mario Vargas Llosa, cunoscut și apreciat de Miguel de Cervantes (care îl menționează în Biblioteca Don Quijote și ar fi citit prima sa traducere în spaniolă, Valladolid 1511), romanul este dedicat lui Ferrando de Portugal fratele regelui Afonso al V-lea al Portugaliei.

În 2006 , regizorul Vicente Aranda a extras din roman un film intitulat Tirante el Blanco ^[2] .

Notă

Bibliografie

• Joanot Martorell, Tirante il Bianco valorosissimo caualiere în care numără principiul caualleria statului și biroul său , Pietro di Nicolini da Sabbio, 1538
• Din Historia Invittissimo Cavalliero Tirante il Bianco , tradus pentru M. Lelio Manfredi, în Venetia, de Lucio Spineda, 1611
• id., Tirante il Bianco , editat de AM Annicchiarico și alții, introducere de Giuseppe E. Sansone, Roma: La tipografica Editions, 1984
• id., Tirante il Bianco , editat și cu o introducere de Paolo Cherchi , seria I millenni , Torino: Einaudi, 2013 ISBN 978-88-06-21417-3

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Joanot Martorell
• Wikisource conține o pagină în limba catalană dedicată lui Joanot Martorell
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Joanot Martorell

linkuri externe

• Joanot Martorell et son temps (franceză)
• Library multimèdia de l'obra Tirant lo Blanc (catalană)
• Funcționează pe portalul bibliotecii virtuale Miguel de Cervantes

Portal Biografii

Portalul literaturii