John Dos Passos

John Dos Passos

John Roderigo Dos Passos ( IPA : [dɵspæsɵs] ) ( Chicago , 14 ianuarie 1896 - Baltimore , 28 septembrie 1970 ) a fost scriitor , jurnalist , eseist , pictor , dramaturg , poet și reporter de călătorie SUA .

El ocupă un loc foarte special în literatură , nu numai în țara sa, datorită mai ales marelui angajament civil și politic al unui scriitor ancorat întotdeauna de fapte, de observația sociologică , străină de acele evadări, de la acele mistificări dintre literar și ideologic. care în schimb caracterizează ficțiunea americană a anilor 20 Roaring .

Biografie

Dos Passos s-a născut la Chicago , Illinois , la 14 ianuarie 1896 , rezultatul unei relații adulterice între John Randolph Dos Passos ( 1844 - 1917 ), un avocat american bogat, fiul imigranților portughezi din Madeira , deja căsătorit la acea vreme de concepție a viitorului scriitor și a lui Lucy Addison Sprigg Madison, o gospodină americană originară din Petersburg , Virginia . După moartea soției sale, tatăl lui John s-a căsătorit cu mama lui Dos Passos, dar i-a recunoscut paternitatea doar la vârsta de 16 ani.

La o vârstă foarte fragedă, Dos Passos era un radical , ceea ce, în Statele Unite ale vremii, însemna mai ales să fie anarhist . De fapt, nu întâmplător, Dos Passos se numără printre cei mai aprinși apărători ai lui Sacco și Vanzetti , cei doi emigranți italieni implicați într-un proces senzațional pentru ideile lor politice libertare. Și-a finalizat studiile la Harvard , unde a absolvit în 1916 , iar după facultate a început să studieze arhitectura , dar era încă foarte tânăr când a decis să se dedice în totalitate jurnalismului și ficțiunii . Între timp, după primul război mondial , Dos Passos a fost mai întâi pe frontul italian , unde a servit în ambulanțele Crucii Roșii Franceze , iar mai târziu în serviciul de sănătate din SUA.

Faima

Dos Passos a debutat în 1917 cu One Man's Initiation - 1917, publicat în 1920 , același an ca This Side of Paradise (This Side of Paradise) de F. Scott Fitzgerald .

Trei soldați

Cu cel de-al doilea roman, Trei soldați ( 1921 ), scriitorul își găsește un loc proeminent printre tinerii autori ai timpului său. John Andrews, un muzician care, obosit de libertatea sa, decide, la izbucnirea Marelui Război , să meargă pe front, convins că camaraderia și câmpul de luptă îl pot ajuta să redescopere sensul propriei sale existențe. Dar în curând viața militară a petrecut mai întâi în America și apoi în Franța , iar realitatea războiului l-a supărat suficient pentru a-l împinge spre deșert ; în timp ce compune muzică , inspirată de Le Tentation de Saint Antoine , de Gustave Flaubert , poliția îl arestează în timp ce foile muzicii întrerupte sunt dispersate în vânt, un gest simbolic al protestului său estetic.

Transferul din Manhattan

În 1925 scriitorul a publicat New York ( Manhattan Transfer ), în care a abordat principiul colectivismului într-un mod mai dramatic. Romanul folosește o utilizare frecventă a fluxului de conștiință și o anumită tehnică narativă pe care autorul o va perfecționa apoi în trilogia SUA . Urmează împletirea, de peste douăzeci de ani, a vieții a zeci de personaje aparținând diverselor straturi sociale, pe care autorul le descrie pe măsură ce cresc, îmbătrânesc, urcă sau coboară pe roata norocului.

Cu excepția lui Jimmy Herf, personajul central al romanului care reușește să scape de uneltele devoratoare, toți ceilalți dispar aspirați în oraș. Scrisă cu o proză extrem de exactă, cărții nu îi lipsesc descrierile perfecte ale unui personaj impresionist , precum „Butucul se uita la nori, întins pe spate. Și strălucitor ca hârtia argintie”. ^[1]

Trilogia SUA

Cu trilogia SUA, cuprinzând The 42nd Parallel ( The 42nd Parallel ), 1919 și The Big money (o mulțime de bani), publicată respectiv în 1930 , 1932 și 1936 , Dos Passos revine la tema colectivismului îmbrățișând de data aceasta întregul - America. Dos Passos folosește tehnici experimentale de scriere, inserând decupaje de ziare, autobiografie, biografie și ficțiune realistă pentru a picta o panoramă a culturii americane din primele decenii ale secolului XX. Deși fiecare roman este autonom, trilogia este concepută pentru a fi citită ca o singură entitate.

Reflecțiile sociale și politice ale lui Dos Passos exprimate în aceste romane sunt profund pesimiste, în ceea ce privește direcția politică și economică în care se deplasau Statele Unite; puține dintre personajele sale reușesc să rămână fidel idealurilor lor în timpul Primului Război Mondial . În 1919 , autorul vorbește despre masacrul din Centralia, Washington , care a avut loc în ziua memorială a armistițiului din Primul Război Mondial. Această ciocnire sângeroasă, determinată de teama de „pericolul roșu”, îi împinsese pe Wobblies, muncitori ai IWW (Industrial Workers of the World), către veteranii Legiunii Americane. Acest eveniment este inspirat de Chaim Potok când, în Harpa lui Davita , povestește despre un jurnalist american care a murit în Spania în masacrul de la Guernica și care în tinerețe a fost profund afectat de masacrul Centraliei.

Trilogia Columbia

Împreună cu Ernest Hemingway, în 1937, a participat la războiul civil spaniol , în rândurile republicanilor. Cei doi prieteni co-scriu filmul documentar Terra di Spagna (Pământul spaniol), în regia regizorului Joris Ivens . Asasinarea de la sovietici a prietenului său, José Robles, care i-a tradus romanele în Spania, suspectată de spion pentru franciști doar pentru că fratele său s-a luptat cu naționaliștii, l-a distanțat de comunism și s-a rupt și de Hemingway. În 1939 a publicat Aventurile unui tânăr american , care povestește despre un tânăr radical american dezamăgit care luptă alături de a doua republică spaniolă în timpul războiului civil, unde va fi ucis. Este prima poveste din așa-numita trilogie District of Columbia , urmată de Number One (1943) și The Big Country (1949).

La sfârșitul anilor 1930 , Dos Passos a scris o serie de articole critice ale comunismului ca teorie politică, după ce a prezentat deja în 1936 în The Big Money un comunist idealist care s-a uzat treptat și apoi a fost distrus de gândirea unică a partidului. În acei ani, comunismul câștiga sprijin în Europa, ca adversar al fascismului , iar scrierile Dos Passos au suferit o scădere accentuată a vânzărilor. Opiniile sale politice, care întotdeauna îi susținuseră opera, s-au mutat între timp spre dreapta mai conservatoare. Între 1942 și 1945, în timpul celui de- al doilea război mondial , a fost corespondent de război.

Perioada postbelică

În 1947 a fost ales la Academia Americană de Arte și Litere . În acel an, soția sa, Katharine Smith, cu care era căsătorit de 18 ani, moare într-un accident de mașină, în care Dos Passos pierde un ochi. Dos Passos s-a recăsătorit în 1949 cu Elizabeth Hamlyn Holdridge (1909-1998), de la care îl are pe Lucy Hamlin Dos Passos, născută în 1950 . Din ce în ce mai mult spre dreapta, a ajuns să-l admire pe McCarthy la începutul anilor 1950 și în anii 1960 a sprijinit republicanii Goldwater și Nixon la alegerile prezidențiale.

O recunoaștere europeană pentru cariera sa literară îi ajunge abia în 1967 , când Accademia dei Lincei îl invită la Roma pentru a primi prestigiosul premiu internațional Feltrinelli pentru meritele sale. ^[2] El continuă să scrie până la moartea sa la Baltimore în 1970 . Dos Passos a scris patruzeci și două de romane, poezii, eseuri și piese de teatru. A fost și pictor.

Notă

Bibliografie

• Împotriva literaturii americane (1916, eseu )
• Inițierea unui om: 1917 (1920, roman ), tr. Giorgio Monicelli, Inițiere , Elmo, Milano 1949; tr. Alessandro Pugliese, Inițierea unui om , Marietti, Bologna 2020
• Scrisori și jurnale 1916-1920 (în Cărți de călătorie și alte scrieri, 1916-1941 )
• Trei soldați (1921, roman ), tr. Lamberto Rem Picci, Lumea în afara casei , Jandi Sapi, Roma 1944; tr. Luigi Ballerini, Cei trei soldați , Casini, Roma 1967
• Rosinante to the Road Again (1922, articole de călătorie )
  • Baker of Almorox or Young Spain (1917)
  • Antonio Machado: Poet of Castile (1920)
  • Greviști fermieri în Spania sau Cordova Nu mai sunt califii (1920)
  • Un Midas inversat (1920)
  • America și căutarea fericirii (1920), parte din The Donkey Boy
  • Un poet catalan (1921)
  • Un gest din Castilia sau Un gest și o căutare (1921)
  • Madridul lui Benavente (1921)
  • Talk by the Road (1921)
  • Toledo (1922)
  • Etica andaluză (1922, parte din The Donkey Boy
• A Pushcart at the Curb (1922, poezii )
• Streets of Night (1923)
• Manhattan Transfer (1925, roman ), tr. Alessandra Scalero New York , Corbaccio, Milano 1932; Dall'Oglio, Milano 1946; Mondadori, Milano 1953; ca Manhattan Transfer , Baldini și Castoldi, Milano 2002; Serie Romane și povestiri, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2003-2006-2012-2014.
• Teatrul „realist” este învechit? (1925) ese
• Cu fața la scaun. Povestea americanizării a doi muncitori străini (1927, eseu ), tr. Filippo Benfante și Piero Colacicchi, În fața scaunului electric. Cum s-au americanizat Sacco și Vanzetti , Spartaco Editions, Santa Maria Capua Vetere 2005
• Orient Express (1927, articole de călătorie, trad. It. Maurizio Bartocci, col. Meledonzelli, editor Donzelli, 2011 ISBN 978-88-6036-574-3 )
  • Din cupe de cafea turcească (1921)
  • Constant (1921)
  • Într-o nouă republică (1921)
  • Caucazul Roșu (1921)
  • O sută de vederi despre Ararat (1922)
  • De faetoni sau opinii ale Sayyidului
  • Table D'Hôte (1926), cu poemul Crimson Tent
  • Homer al Transsiberianului (1926, despre Blaise Cendrars )
• Pictează Revoluția! (1927) ese
• Un oraș care a murit de insuficiență cardiacă (1928) eseu
• Edison și Steinmetz: Medicine Men (1929) ese
• În toate țările (1934, articole de călătorie )
  • 300 de agitatoare NY ajung la Passaic sau 300 de agitate roșii ajung la Passaic (1926)
  • Groapa și pendulul sau setul greșit de cuvinte (1926)
  • Harta Relief a Mexicului (1927)
  • Plimbările cu fantome ale lui Zapata (1927)
  • Zile ploioase în Leningrad (1929)
  • The New Theatre in Russia (1930), parte din Some Sleepy Nights Round Moscow
  • Harlan: Working Under the Gun sau Harlan County Sunset (1931)
  • Ziua Roșie pe Capitol Hill (1931), parte din Views of Washington
  • Washington și Chicago (1932), parte din Views of Washington
  • Out of the Red with Roosevelt (1932), parte din On the National Hookup
  • Detroit, Orașul timpului liber (1932)
  • Porumbeii în arena de tauri (1934)
  • Brooklyn to Helingsfor (1934)
  • The Voice Voice (1934), parte din On the National Hookup
  • Note pe spatele unui pașaport (1934), parte a Zilelor ploioase din Leningrad
  • Între două drumuri (1934)
  • Raportul de șomaj (1934), parte din More Views of Washington
  • Un alt piele roșie mușcă praful sau Emiliano Zapata (1934)
  • Spania primește o afacere nouă sau o politică de topdog și politica subdog (1934)
  • Washington: The Big Tent 1934), parte din More Views of Washington
  • Un alt motiv pentru recunoaștere sau Omul malariei (1934)
  • Mr. Green Meets His Constituents (1934), parte din More Views of Washington
• Grosz vine în America (1936, eseu )
• Adio Europei! (1937, eseu )
• Călătorii între războaie (1938, articole de călătorie publicate anterior în volum, de asemenea, cu un titlu diferit, sau adunate aici, precum și :)
  • Satele sunt inima Spaniei (1937)
  • Introducere în războiul civil sau O lună de primăvară la Paris (1937), tr. Paola Ojetti , Introducere în războiul civil , Mondadori, Milano 1947 ( conține alte articole )
  • Jurnal spaniol (1937)
  • Drum spre Madrid (1937) sau Coast Road South și Valencia - Madrid
  • Cameră și baie la hotelul Florida sau Madrid Under Siege (1938)
• SUA (1938, trilogia romanelor :)
  • The 42nd Parallel (1930), tr. Cesare Pavese , A patruzeci și a doua paralelă , Mondadori, Milano 1934; Rizzoli, Milano 2008
  • Nineteen Nineteen sau 1919 (1932), tr. Glauco Cambon, nouă sute nouăsprezece , Mondadori, Milano 1951
  • The Big Money (1936), tr. Cesare Pavese, O grămadă de bani , Mondadori, Milano 1938
• Moartea lui José Robles (1939, eseu )
• Pentru un liberal în funcție (1941, eseu )
• The Ground We Stand On. Unele exemple din Istoria unui crez politic (1941, eseu ), tr. Giorgio Monicelli, Căile libertății , Mondadori, Milano 1948
• State of the Nation (1944)
• Turul datoriei (1946, roman ), tr. Glauco Cambon, Raport special , Mondadori, Milano 1950; tr. Giancarlo Buzzi, Raport special , Baldini Castoldi Dalai, Milano 2008
• Perspectiva dinaintea noastră (1950)
• Districtul Columbia (1952, trilogie romană :)
  • Aventurile unui tânăr (1939), tr. Enzo Giachino, Aventurile unui tânăr american , Rizzoli, Milano 1984
  • Numărul unu (1943), tr. Fluffy Mella Mazzucato, numărul unu , Mondadori, Milano 1952
  • The Grand Design (1949), tr. Luigi Brioschi, Marea țară , Rizzoli, Milano 1968; De Agostini, Novara 1986
• Țara Aleasă (1951, roman ), tr. Glauco Cambon, Redescoperirea Americii , Mondadori, Milano 1954; Baldini Castoldi Dalai, Milano 2006
• Cel mai probabil să reușești (1954, roman ), tr. Lydia Lax, Un om care promite bine , Vincitorio, Milano 1972
• Capul și inima lui Thomas Jefferson (1954, eseu ), tr. Rodolfo del Minio, Thomas Jefferson , Mondadori, Milano 1963
• Bărbații care au făcut națiunea (1957, eseu )
• Zilele cele mari (1958, roman ), tr. Bruno Oddera, Memorable Days , Feltrinelli, Milano 1963
• Perspectivele unei epoci de aur (1959)
• Midcentury (1961, roman ), tr. Bruno Oddera , Un mijloc de secol , Feltrinelli, Milano 1965
• Războiul domnului Wilson (1962)
• Brazilia în mișcare (1963)
• The Best Times: An Informal Memoir (1966, autobiografie ), tr. Lina Angioletti, Viața bună , Palazzi, Milano 1969; ca Best Times , SugarCo, Milano 1991; Baldini Castoldi Dalai, Milano 2004
• Cătușele puterii. Three Jeffersonian Decades (1966, eseu )
• Lumea într-un pahar. O vedere asupra secolului nostru din romanele lui John Dos Passos (1966)
• Povestea Portugaliei (1969)
• Reflecția secolului: cea de-a treisprezecea cronică (1970)
• Insula Paștelui: Insula Enigmelor (1970)
• Cea de-a paisprezecea cronică: scrisori și jurnale ale lui John Dos Passos , editată de Townsend Ludington (1973)
• John Dos Passos: principala proză non- ficțională, editat de Donald Pizer (1988)
• Cărți de călătorie și alte scrieri, 1916-1941 , editat de Townsend Ludington (2003)
• Lettres à Germaine Lucas Championnière (2007) în franceză

Elemente conexe

• Ernest Hemingway
• Francis Scott Fitzgerald

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui John Dos Passos
• Wikicitată conține citate de la sau despreJohn Dos Passos
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre John Dos Passos

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial , pe johndospassos.com .
• John Dos Passos , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• John Dos Passos , în Enciclopedia Italiană , Institutul Enciclopediei Italiene .
• ( EN )John Dos Passos , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Lucrări de John Dos Passos / John Dos Passos (altă versiune) / John Dos Passos (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de John Dos Passos , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări de John Dos Passos , la Project Gutenberg .
• ( EN ) Audiobooks de John Dos Passos , pe LibriVox .
• ( EN ) Bibliography by John Dos Passos , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• (EN) John Dos Passos , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• (EN) John Dos Passos , de la Allmovie , All Media Network .
• ( DE , EN ) John Dos Passos , pe filmportal.de .
• Studiu biografic , pe girodivite.it .
• Fotografie de John Dos Passos Arhivat 12 februarie 2009 la Internet Archive . luat de Tina Modotti în 1927

Portale Biografie		Portale Letteratura		Portale Pittura
Portale Politica			Portale Teatro