John Paul Jones (amiral)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
John Paul Jones
John Paul Jones de Charles Wilson Peale, c1781.jpg
John Paul Jones, portret de Charles Wilson Peale , c. 1781.
Naștere Kirkcudbright , 6 iulie 1747
Moarte Paris , 18 iulie 1792
Loc de înmormântare Annapolis
Date militare
Țara servită Steagul SUA 13 stele - Betsy Ross.svg Statele Unite ale Americii
Rusia Imperiul Rus
Forta armata Steagul Marinei Statelor Unite (specificații oficiale) .svg Marina Statelor Unite
Naval Ensign of Russia.svg Marina Imperială Rusă
Ani de munca 1760 - 1788
Grad Căpitan (US Navy)
Contramiral (Marina Imperială Rusă)
Războaiele Războiul Revoluționar American
Bătălii Bătălia de la Nassau
Bătălia de pe Block Island
Bătălia de la Flamborough Head
Comandant al Marina continentală
voci militare pe Wikipedia

John Paul, mai cunoscut ca John Paul Jones, nume pe care l-a adoptat în memoria fratelui său ( Kirkcudbright , 6 iulie 1747 - Paris , 18 iulie 1792 ), a fost un pirat și amiral american , de origine scoțiană, considerat tatăl americanului Marina . [1]

Deși a reușit să atragă mânia multor personalități ale elitei politice americane, acțiunile sale în apele englezești din timpul revoluției i-au adus un sentiment profund de admirație populară care este încă foarte persistent în Statele Unite astăzi. În ultimii ani ai vieții sale a slujit în Marina Imperială Rusă .

În timpul ciocnirii cu HMS Serapis , conform legendei raportate de prim-locotenentul său, Jones în fața cererii de predare de către căpitanul advers a răspuns: „Dar încă nu am început să lupt!”.

Biografie

Primii ani și studiile

Jones s-a născut John Paul (a adăugat „Jones” mai târziu) în casa familiei de la Arbigland lângă Kirkbean, în Stuardatul Kirkcudbright, pe coasta de sud-est a Scoției . Tatăl său, John Paul (Sr.), era grădinar în Arbigland, iar mama sa se numea Jean Duff. Părinții săi s-au căsătorit pe 29 noiembrie 1733 în Noua Mănăstire din Kirkcudbright . John Paul și-a început cariera maritimă la vârsta de 13 ani, călătorind de la Whitehaven la județul englez Cumberland , ca ucenic la bordul navei Friendship sub căpitanul Benson. Fratele mai mare al lui Paul, William Paul, se căsătorise între timp și se stabilise în Fredericksburg , Virginia , destinația multor călătorii ale tinerilor lui Paul.

Mulți ani, John a călătorit la bordul mai multor nave comerciale britanice și nave de sclavi, inclusiv regele George în 1764 ca al treilea partener și cei doi prieteni ca prim partener în 1766 . După o scurtă perioadă în care s-a angajat în comerțul direct, a început să fie dezgustat de comerțul cu sclavi și în 1768 și-a abandonat poziția prestigioasă din Two Friends când a aterizat în Jamaica . Aici a găsit o trecere în Scoția și a obținut noi poziții.

În timpul călătoriei sale ulterioare la brigada John , care a navigat din portul local în 1768, cariera tânărului John Paul a avansat brusc când atât căpitanul, cât și fostul subofițer au murit brusc de febră galbenă . John a preluat temporar comanda navei și a reușit să o ducă la primul port sigur disponibil și, ca recompensă pentru acțiunea sa, proprietarii scoțieni ai bărcii l-au făcut căpitan, acordându-i drepturi la 10% din încărcătură. [2] Prin urmare, a condus două călătorii în Indiile de Est înainte de a începe să aibă dificultăți.

În timpul celei de-a doua călătorii din 1770 , Ioan Paul a dat ordine să-l biciuiască pe unul dintre marinarii săi, aducându-i acuzații legate de disciplina sa la bord considerată „inutilă crudă”. Reputația sa a fost în cele din urmă distrusă când marinarul a murit câteva săptămâni mai târziu. John Paul a fost arestat pentru implicarea sa în moartea bărbatului și închis în închisoarea Kirkcudbright, dar eliberat ulterior pentru plată. [3]

Părăsind Scoția , John Paul a câștigat comanda unei nave înmatriculate la Londra , un indian cu 22 de tunuri, numit Betsy , care călătorea timp de aproximativ 18 luni, desfășurând speculații comerciale în Tobago . [4] Această perioadă pașnică s-a încheiat, însă, când John a ucis cu sabia un membru al echipajului său, Blackton, un revoltător. [5] Câțiva ani mai târziu, într-o scrisoare către Benjamin Franklin , John a descris acest incident ca justificându-se drept „autoapărare”, dar pentru a evita curtea marțială a fost obligat să se mute la fratele său din Fredericksburg , în străinătate, lăsându-și averea în urmă.

Intenționat să susțină afacerea întreprinsă de fratele său în Fredericksburg, când John a sosit în America, William Paul murise fără moștenitori și a decis în memoria sa să adauge numele de familie Jones. [6] [7]

Posesiunile fratelui său în America i-au fost confirmate de rudenie ca moștenire și a început să se apropie de baronul olandez Joan Derk van der Capellen tot den Pol, care a susținut în mod activ independența SUA împotriva Angliei.

Cariera

Statele Unite

Ceea ce John Paul Jones a devenit deosebit de cunoscut este participarea sa sinceră la războiul revoluționar american din cadrul marinei SUA. Cunoașterea evenimentelor sale personale din primii ani ai implicării sale în marina SUA nu este clară și, prin urmare, nu se știe dacă această componență s-a datorat mai mult spiritului său revoluționar decât plantațiilor sale care nu s-au dezvoltat conform planului.

Ceea ce se știe în mod clar este că Jones a părăsit ținuturile fratelui său pentru a călători la Philadelphia pentru a se oferi voluntar în serviciul noii Marine Continentale , precursorul actualei Marina Statelor Unite . În acea perioadă, în jurul anului 1775 , marina și pușcașii marini au fost fondați aproape simultan și a existat o mare cerere pentru bărbați care aveau experiență pe mare pentru a ocupa rolurile de căpitan și ofițer. Dacă Richard Henry Lee nu ar fi știut abilitățile sale de mare, Jones ar fi rămas unul dintre mulți voluntari necunoscuți. Cu ajutorul unor membri influenți ai Congresului Continental , Jones a fost numit apoi prim-locotenent al fregatei Alfred cu 24 de tunuri din cadrul Marinei Continentale din 7 decembrie 1775 . [8]

Comanda în timpul războaielor revoluționare

Căpitanul John Paul Jones într-un portret postum de George Bagby Matthews .

Primele comenzi

Jones a pornit de la râul Delaware în februarie 1776 la bordul Alfred . La bordul acestei nave, Jones a avut onoarea de a ridica primul pavilion al Statelor Unite pe o navă americană (Jones a arborat Grand Union Flag , nu pavilionul mai târziu și mai familiar al Statelor Unite ale Americii ). Flota, care urma să facă un tur de inspecție de-a lungul coastei, a fost în schimb comandată de comodorul Esek Hopkins să navigheze către Bahamas , unde Nassau a fost atacat pentru provizii militare. În călătoria de întoarcere, flota a avut o întâlnire nefericită cu un grup mic de nave britanice. Jones a fost numit atunci comandant al balustradei Providence . Congresul aprobase recent construirea a treisprezece fregate pentru marina SUA, dintre care una a intrat sub comanda lui Jones. În schimbul prestigiului său comandament, Jones și-a acceptat comisia la bordul micii Providențe . În timpul unei călătorii de șase săptămâni care a urmat faptului, Jones a capturat șaisprezece bărci britanice și a provocat pagube semnificative pe coasta Nova Scotia . Următoarea comandă a lui Jones a fost, din nou la comanda comodorului Hopkins, să elibereze sutele de prizonieri americani obligați să lucreze în minele de cărbune din Nova Scoția. La 1 noiembrie 1776 , Jones a reluat comanda Alfred pentru a-și îndeplini misiunea. Deși condițiile dure din acea iarnă au împiedicat eliberarea prizonierilor, misiunea a condus la capturarea vasului englez Mellish , înghesuit cu haine de iarnă și provizii destinate trupelor generalului John Burgoyne din Canada.

Comandamentul Rangerului

În ciuda succeselor sale pe mare, la sosirea la Boston pe 16 decembrie 1776 , Jones s-a ciocnit din nou cu autoritățile. În timp ce se afla la docuri, Jones a început discuții aprinse cu comodorul Hopkins, despre care Jones credea că încearcă să-i împiedice succesele discreditându-l. Ca urmare a acestei frustrări și a altor frustrări, Jones a fost repartizat la comenzi minore, conducând noul USS Ranger din 14 iunie 1777 (în aceeași zi când a fost adoptat noul steag american cu stele și dungi).

După ce a făcut pregătirile necesare, Jones a navigat spre Franța la 1 noiembrie 1777 cu ordine de a ajuta cauza americană ori de câte ori este posibil. Comisarii americani din Franța, Benjamin Franklin , John Adams și Arthur Lee, au ascultat recomandările strategice ale lui Jones. L-au asigurat comanda navei L'Indien , o nouă navă construită de guvernul SUA la Amsterdam . Cu toate acestea, Anglia a reușit să-l țină pe L'Indien din mâinile americanilor exercitând o presiune care să-i forțeze vânzarea către Franța (care nu era aliată cu America). Jones a rămas apoi fără comandă și s-a întors la Boston unde a rămas până la sfârșitul anului 1777 . În acest timp Jones a dezvoltat o mare prietenie cu Benjamin Franklin , pe care îl admira în mod deosebit. În 1778 Jones a fost acceptat, întotdeauna împreună cu Franklin, în loja masonică „Les Neuf Sœurs”.

La 6 februarie 1778 , Franța a semnat un tratat de alianță cu Statele Unite, recunoscând oficial independența noii republici americane. Opt zile mai târziu, căpitanul Jones la bordul Rangerului a devenit prima navă americană care a pătruns în apele Franței, câștigând salutul flotei franceze cu nouă focuri de armă trase de la comandantul căpitanului Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte . Jones a scris despre acest lucru: „Am acceptat această ofertă în special pentru recunoașterea independenței noastre și a națiunii noastre”.

În cele din urmă, la 10 aprilie 1778 , Jones a pornit de la portul Brest din Franța către coastele de vest ale Marii Britanii .

Rangerul atacă britanicii

John Paul Jones într-un portret de Moreau le Jeune, 1780

După câteva mici succese împotriva navelor comerciale britanice în Marea Irlandei , la 17 aprilie 1778, Jones și-a convins echipajul să participe la un asalt asupra Whitehaven , satul din care începuse cariera sa maritimă. [9] Jones va descrie apoi puținele calități ale ofițerilor săi superiori: „Scopul lor, îmi spun ei, nu este să obțină onoare. Sunt săraci: în loc să încurajeze moralul echipajului, îi incită la neascultare; îi conving ei să creadă că pot judeca dacă o mișcare propusă lui este corectă sau greșită ". [10] Vânturile din față l-au făcut pe Jones să abandoneze aventura, iar Rangerul s-a mutat în Irlanda , provocând probleme suplimentare bărcilor britanice în timpul călătoriei. [11]

La 20 aprilie 1778 , Jones a aflat de la marinarii capturați de Royal NavyHMS Drake, omul de război, era ancorat în Carrickfergus , Irlanda . Potrivit jurnalului medicului Ranger [12] , prima intenție a lui Jones a fost să atace nava în zorii zorilor, dar marinarii „nu erau dispuși să ia parte la întreprindere”. Din acest motiv atacul a avut loc abia la scurt timp după miezul nopții, dar pe întuneric (sau pentru că, așa cum își va aminti Jones în memoriile sale, omul era beat), ofițerul responsabil cu ancorarea Rangerului lângă Drake a pierdut timpul, iar Jones a fost obligat să-și taie propria ancoră și să fugă. [11]

Vânturile l-au împins din nou pe Ranger în Marea Irlandei, unde a încercat din nou să asalteze satul Whitehaven. Jones a condus asaltul cu două nave de câte cincisprezece oameni fiecare pe 23 aprilie 1778 , chiar după miezul nopții, cu intenția de a da foc tuturor navelor ancorate în port (aproximativ 300 de nave), care erau forța întregii flote comerciale s-a îndreptat spre minele de cărbune americane. Speranța a fost, de asemenea, de a putea teroriza locuitorii prin incendierea ici și colo. Încă o dată acțiunea a fost încetinită de vânturile de cap și apărarea portului a fost mai mare decât se aștepta. Prin urmare, Jones s-a retras pentru un raid asupra caselor locale, dar tentația oamenilor săi de a se opri și a fura butoaie de vin a dus la întârzieri suplimentare în acțiuni. Prin urmare, a fost posibil să dea foc unei singure nave, Thompson , cu speranța că atunci flăcările vor afecta și navele adiacente, toate plasate la distanțe apropiate. [11] Locuitorii, alertați de primele zgomote în timpul nopții, au ieșit în stradă și au reușit să stingă focul de pe navă, obligându-i pe americani să fugă. [13]

Trecând Estuarul Solway de la Whitehaven la Scoția, Jones a căutat o răscumpărare din răpirea contelui de Selkirk , care locuia pe insula St Mary lângă Kirkcudbright , schimbându-l cu marinari americani care erau prizonieri britanici. Când Jones a aflat că Earl nu se afla în reședința sa, el și-a lăsat oamenii să se aventureze în jefuirea a ceea ce puteau lua. [10] Personal, Jones a îndepărtat niște farfurii de argint care purtau creasta familiei din reședința contelui de Selkirk, pe care apoi le-a revândut pentru propriul profit în Franța și care au fost apoi returnate contului după încheierea războiului.

Deși aceste succese au fost suficient de sumare pentru a-și satisface setea de bogăție a bărbaților săi, [14] Jones a realizat că atacurile de pe insula St Mary și Whitehaven nu au dus la rezultate excelente. În plus, Jones și sublocotenentul său Thomas Simpson, de fapt, au continuat să acționeze ca și cum ar fi fost pe o navă privată și nu pe o navă de război a US Navy.

Întoarcerea în Franța

Cu toate acestea, Jones l-a dus pe Ranger înapoi la Marea Irlandei , în speranța de a încerca un nou atac asupra Drake , care era încă ancorat în Carrickfergus . De data aceasta, în după-amiaza târzie a zilei de 24 aprilie 1778 , cele două nave, egale în armament, au început o adevărată luptă. După o oră de bombardament, Drake a fost capturat și comanda sa a fost dată locotenentului Simpson care s-a întors la Brest , Franța . Cele două nave s-au separat în călătoria de întoarcere, dar au existat ciocniri între Simpson și Jones, iar prima a fost judecată de către acesta din urmă.

În parte datorită influenței lui John Adams, care era încă comisar în Franța, Simpson a fost eliberat și eliberat de acuzațiile lui Jones. Adams însuși a crezut că Jones a încercat să monopolizeze pentru sine gloria misiunii. [15]

Nu este clar ce s-a întâmplat exact, dar este sigur că echipajul navei s-a simțit înstrăinat de comandantul său. Jones credea că intențiile sale erau onorabile și că acțiunile sale erau esențiale pentru scopurile Revoluției Americane. Indiferent de controversele misiunii sale, capturarea lui Drake de către Ranger a fost una dintre cele mai semnificative victorii ale Marinei Continentale în timpul revoluției și a avut o valoare simbolică imensă, dovedind că Marina Regală nu era invincibilă. Victoria Ranger a devenit un simbol important pentru spiritul american și a fost printre actele care i-au inspirat pe americani să înființeze o navă națională după revoluție.

Bonhomme Richard

Tipărit din tabloul Acțiunea dintre „Serapis” și „Bonhomme Richard” de Richard Paton , publicat în 1780
Steagul John Paul Jones ” a fost înscris în registrele olandeze pentru a evita ca Jones să fie acuzat de piraterie atunci când a capturat Serapis, despre care se spune că arborează un „steag necunoscut”.

În 1779 , căpitanul Jones a câștigat comanda Bonhomme Richard (42 de tunuri), [16] o navă comercială reconstruită, reamenajată și acordată Americii de către un magnat francez, Jacques-Donatien Le Ray . La 14 august, o mare flotă de invazie spaniolă și franceză s- a apropiat de Anglia și a oferit o diversiune îndreptându-se spre Irlanda cu cinci nave: Alliance (36 de tunuri), Pallas (32 de tunuri), Vengeance (12 tunuri) și Le Cerf (12 tunuri), însoțit de două bărci private, Monsieur și Granville . Când escadrila se afla la câteva zile de Groix , Monsieur s-a separat de grup din cauza dezacordurilor dintre căpitanul ei și Jones. Multe nave de război ale Marinei Regale au fost trimise în Irlanda pentru a-l urmări pe Jones, dar cu această ocazie și-a continuat călătoria ajungând mai întâi în Scoția și apoi în Marea Nordului , ajutând la crearea panicii de-a lungul coastei engleze la Estuarul Humber . Jones a avut probleme de insubordonare a echipajului său și, în special, a lui Pierre Landais, căpitanul Alianței . [17] La 23 septembrie 1779 , escadrila a întâlnit un mare convoi de nave comerciale de-a lungul coastei Flamborough Head din East Yorkshire . Fregata britanică HMS Serapis (50 de tunuri) și contesa de Scarborough (22 de tunuri) s-au strâns între convoi și escadrila lui Jones, permițând navelor comerciale să scape în siguranță.

La scurt timp după ora 19 în acea zi, a avut loc bătălia de la Flamborough Head . Serapii l-au atacat pe Bonhomme Richard și, la scurt timp, Alianța a tras, de la o distanță considerabilă, asupra contesei . Recunoscând în curând că victoria nu va fi posibilă cu focul de tun, deoarece era în inferioritate, pe lângă vântul din față, Jones a depus toate eforturile pentru a-l aduce pe Bonhomme Richard mai aproape de Serapis (aici faimosul citat „Nu am început încă să lupt!”) pronunțat de Jones când căpitanul navei adverse i-a cerut să se predea), reușind în cele din urmă după o oră de lupte pentru a-i determina pe pușcașii săi să intervină pe puntea navei inamice. Cu toate acestea, Alianța s-a mutat la Serapis , provocând mai multe daune Bonhomme Richard decât navei opuse, în timp ce contesa de Scarborough a început o bătălie separată cu Pallas și apoi s-a predat în mâinile americanilor, grav deteriorate.

Bonhomme Richard era acum la un pas de prăbușire și în mai multe părți incendiate, cu steagul complet sfâșiat și la un moment dat unul dintre ofițerii săi, crezând că Jones a murit, a tras capitularea cu spații libere, [18] comandant a cerut să coboare drapelul american. Jones a răspuns în mulțime "Sunt hotărât să te doboare!" [19]

În timp ce soldații britanici erau pe punctul de a-i împinge pe inamici pe puntea Bonhomme Richard , o grenadă a provocat explozia multor praf de pușcă depozitate în Serapis . [20]

„Paul Jones Piratul”, caricatură engleză

În acest moment, Alianța s-a întors în inima bătăliei, trăgând din nou la Serapis și acest lucru a cauzat din nou mai multe daune Bonhomme Richard decât navei engleze, dar acțiunea a avut avantajul de a face să pară căpitanului Pearson al Serapis continuarea ciocnirii ca o epuizare inutilă și, prin urmare, a decis să se predea americanilor. O mare parte din echipajul Bonhomme Richard a fost imediat transferat pe alte nave și, după o zi și jumătate de reparații frenetice, s-a stabilit că nava nu putea fi salvată și, prin urmare, Jones a preluat comanda Serapisului pentru o călătorie în Olanda neutră ( dar favorabil americanilor). [18]

În anul următor, regele Franței i-a acordat lui Jones titlul de cavaler, onoare de care era foarte mândru chiar și când s-a întors în Statele Unite. De la Ludovic al XVI-lea al Franței a primit și o sabie ca semn al curajului arătat în favoarea apărării idealurilor de liberalitate a patriei sale și de apărare a Franței. În schimb, în ​​Anglia a fost denigrat ca un pirat .

În slujba Imperiului Rus

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Războiul ruso-turc (1787–1792) .

În iunie 1782 , Jones a fost numit comandant al Americii (74 de tunuri), dar comanda sa a căzut când Congresul a decis să cedeze America francezilor în schimbul Le Magnifique . Lăsat fără loc de muncă, în 1788 Jones a decis să se pună în slujba țarinei Ecaterina a II-a a Rusiei, care l-a acceptat în marina sa. Jones a luat numele rusesc de Павел Джонз ( Pavel Dzhons , Paul Jones).

Jones a abandonat apoi cauza americană și cu gradul de contraamiral pe nava Vladimir (24 de tunuri), a luat parte la campania navală din Liman (o parte a Mării Negre , în care curge râul Nipru ) împotriva turcilor. Jones a reușit să respingă otomanii din zona, dar uneltirile gelos prinț rus Grigori Potemkin , Alexander și afiliatul său Prințul Charles de Nassau-Siegen l -au făcut să fie rechemat la Sankt Petersburg , sub pretextul de a fi atribuit unei comenzi în Marea Nordului, dar nu a venit niciodată. În aprilie 1789 Jones a fost arestat și acuzat de violul Katerinei Goltzwart, în vârstă de 12 ani. [21] Dar contele de Segur , ambasadorul francez la curtea rusă (și singurul prieten al lui Jones în curtea rusă), a efectuat personal investigații și a putut să-i demonstreze lui Potemkin că fata nu a fost violată și că Jones el a fost acuzat intenționat de prințul de Nassau-Siegen; [22] Jones, totuși, a fost de acord să ramburseze familia presupusei victime cu o mică plată pentru a reduce la tăcere nemulțumirea. [23] În această perioadă, Jones s-a remarcat și ca scriitor, lucrând la lucrarea sa Narațiunea campaniei Liman .

La 8 iunie 1788 , Jones a fost onorat cu Medalia Cavalerului din Ordinul Sf . Ana .

În 1789 Jones a sosit la Varșovia , Polonia , unde a întâlnit un alt veteran al războiului revoluționar american, Tadeusz Kościuszko . Kościuszko l-a sfătuit să-și abandoneze serviciul în marina Rusiei autocratice și să slujească într-o altă putere, sugerând Suedia (care în cele din urmă a decis să nu-l angajeze pe Jones în serviciul său, totuși). [24]

Ultimii ani și moarte

În mai 1790 , Jones a sosit la Paris , unde a rămas ca rezident pentru tot restul vieții, deși în mai multe rânduri a încercat să se întoarcă în serviciul marinei rusești.

Francmason , a fost membru al lojei pariziene „ Les Neuf Sœurs ” din Marele Orient al Franței [25] .

În iunie 1792 , Jones a fost numit consul SUA pentru a negocia cu Dey of Alger pentru eliberarea unor prizonieri americani. Înainte de a putea îndeplini această misiune, Jones a murit de nefropatie tubulointerstițială și a fost găsit de femeia de serviciu cu fața în jos pe patul său, în apartamentul etajului nr. 19 rue de Tournon , la 18 iulie 1792 . [26] O mică procesiune de servitori loiali, prieteni și soldați a însoțit cadavrul timp de șase kilometri până la locul de înmormântare, în cimitirul Saint-Louis de Paris , care de drept aparținea familiei regale franceze.

Mumia lui John Paul Jones

Mumia lui John Paul Jones a fost fotografiată în 1905

John Paul Jones a doua zi după moartea sa, care a avut loc la 18 iulie 1792 , a fost înmormântat în cimitirul Saint-Louis de Paris, care aparținea familiei regale franceze. Patru ani mai târziu, guvernul revoluționar francez a vândut proprietatea și cimitirul a fost uitat.

La 7 aprilie 1905, muncitorii care intenționau să îndepărteze porțiuni mari de pământ unde exista odinioară vechiul cimitir au găsit sicriul lui Jones. După ce a fost îngropat într-un sicriu de plumb, corpul său a fost păstrat prin mumificare naturală. Acest sicriu fusese pregătit de un admirator francez al său, Pierrot Francois Simmoneau , care donase 460 de franci pentru ca trupul lui Jones să fie conservat în alcool și apoi îngropat într-un sicriu de plumb "în cazul în care Statele Unite ar decide să-și recupereze rămășițele, astfel încât poate fi identificat mai ușor ”.

Corpul lui Jones a fost identificat de ambasadorul SUA în Franța, generalul Horace Porter , care căutase zadarnic timp de șase ani corpul său încă îngropat într-o țară străină. În urma exhumării, pe 24 aprilie 1906 trupul a ajuns în America și a fost apoi îngropat în cripta capelei Academiei Navale a Statelor Unite situată în orașul Annapolis din America , într-un mormânt de marmură și bronz pentru a reproduce elementele din marea care îi caracterizase viața atât de mult timp. La ceremonie a participat și președintele SUA Theodore Roosevelt , care a ținut un discurs sărbătorind eroul revoluției naționale pentru această ocazie. În semn de mare respect și popularitate pe care a câștigat-o pentru cauza Revoluției Americane, trupul său este supravegheat peste 24 de ore pe zi de către marinari.

Filmografie

În 1959 , regizorul american John Farrow a regizat o biografie ficționalizată a lui John Paul Jones, Marele căpitan .

Sarcofagul actual al lui John Paul Jones în capela Academiei Navale din SUA

Onoruri

Onoruri SUA

Medalia de aur a Congresului Continental - panglică pentru uniforma obișnuită Medalia de aur a Congresului Continental
- 16 octombrie 1787

Onoruri străine

Clasa a IV-a Cavaler al Ordinului Sf. Ana (Imperiul Rusiei) - panglică pentru uniforma obișnuită Clasa a IV-a Cavaler al Ordinului Sf. Ana (Imperiul Rus)
Cavalerul Institutului du Mérite militaire (Regatul Franței) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavalerul Instituției du Mérite militaire (Regatul Franței)

Notă

  1. ^ Indro Montanelli , Mario Cervi , Volumul 3 (pagina 51) , în Două secole de războaie, trezirea Americii , Milano, New Editorial, 1980.
  2. ^ John Paul Jones Cronologie. Arhivat 14 noiembrie 2012 la Internet Archive ., SeacoastNH.com
  3. ^ 1770 Extract of Warrant for the arrest of John Paul (Jones) , in Virtual Vault - Court Records , Scottish Archive Network (SCAN). URL consultato il 22 ottobre 2012 .
  4. ^ Brady, 1906 pp.10, 164
  5. ^ Biography - Captain John Paul Jones Archiviato il 29 giugno 2014 in Internet Archive .
  6. ^ Cotten, Elizabeth. The John Paul Jones-Willie Jones Tradition Charlotte: Heritage Printers, 1966
  7. ^ Old Halifax , Ambistead C. Gordon
  8. ^ Template:Aut (1999) John Paul Jones: A Sailor's Biography . Naval Institute Press, ISBN 1-55750-410-5 , p. 52
  9. ^ Paullin, 1906 p.293
  10. ^ a b John Paul Jones, Extracts from the Journals of my Campaigns , 1785. URL consultato il 27 ottobre 2007 .
  11. ^ a b c John Paul Jones, Report to the American Plenipotentiaries at the Court of Versailles , Past Presented (David J. Bradbury), 27 maggio 1778. URL consultato il 7 novembre 2008 .
  12. ^ Ezra Green, Diary of Ezra Green MD , 1875. URL consultato il 27 ottobre 2007 .
  13. ^ news report from Whitehaven , in Cumberland Chronicle , 25 aprile 1778.
  14. ^ Don Seitz, Paul Jones: His Exploits in English Seas during 1778-80 ( TXT ), 1917. URL consultato il 6 marzo 2009 .
  15. ^ John Adams, autobiography part 2, 'Travels, and Negotiations' , Massachusetts Historical Society, 1778. URL consultato il 27 ottobre 2007 .
  16. ^ Log of the 'Bon Homme Richard', 1779 ( PDF ), John Paul Jones Cottage Museum. URL consultato il 27 ottobre 2007 .
  17. ^ Officers of the American Squadron: Affidavit, Oct 30 1779 , yorkshirehistory.com. URL consultato il 27 ottobre 2007 (archiviato dall' url originale il 16 maggio 2011) .
  18. ^ a b John Paul Jones, Letter to Benjamin Franklin , yorkshirehistory.com, 3 ottobre 1779. URL consultato il 27 ottobre 2007 (archiviato dall' url originale il 16 maggio 2011) .
  19. ^ news report from Yorkshire , in York Courant , yorkshirehistory.com, 12 ottobre 1779.
  20. ^ Capt. Richard Pearson, Report on the capture of his ship Serapis , yorkshirehistory.com, 6 ottobre 1779. URL consultato il 27 ottobre 2007 (archiviato dall' url originale il 16 maggio 2011) .
  21. ^ John Paul Jones: A Sailor's Biography - Samuel Eliot Morison - Google Books
  22. ^ J.Paul Jones
  23. ^ Charles King, Odessa: Genius and Death in a City of Dreams (WW Norton & Company, 2011; ISBN 0393070840 ), p. 47.
  24. ^ Alex Storozynski, Kosciuszko Ksiaze chlopow , WAB, gennaio 2011, pp. 189–191, ISBN 978-83-7414-930-3 . URL consultato il 2 gennaio 2013 .
  25. ^ ( FR ) Louis Amiable, Une loge maçonnique d'avant 1789, la loge des Neuf Sœurs : étude critique , Paris, Les Éditions Maçonniques de France, 1989 .
  26. ^ John Paul Jones House at uswarmemorials.org

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 24679615 · ISNI ( EN ) 0000 0000 6646 6234 · LCCN ( EN ) n50041060 · GND ( DE ) 118892703 · BNF ( FR ) cb123642101 (data) · BNE ( ES ) XX1326202 (data) · NLA ( EN ) 35252543 · CERL cnp01259689 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50041060