John le Carré

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
John le Carré

John le Carré , pseudonim al lui David John Moore Cornwell ( Poole , 19 octombrie 1931 - Truro , 12 decembrie 2020 [1] ), a fost un scriitor britanic . Autor al multor dintre cele mai bine vândute romane de spionaj , a fost agent secret al Serviciului de informații secrete .

Biografie

Fiul lui Ronald Thomas Archibald Cornwell (Ronnie) ( 1906 - 75 ) și al lui Olive „Gassy” Cornwell, le Carré s-a născut în 1931 în Poole , un orășel din Dorset . În 1948 s- a înscris la Universitatea din Berna , atras de fascinația limbilor străine, apoi a abandonat-o și s-a întors la Oxford , la Lincoln College , unde în 1956 a absolvit literatura germană . Lector la prestigiosul Colegiul Eton pentru următorii doi ani, în 1959 a devenit un oficial al Ministerului de Externe , Ministerul britanic de Externe. Inițial a primit postul de secretar secund la Ambasada Marii Britanii la Bonn și ulterior a fost transferat la Consulatul din Hamburg , în calitate de consilier politic. În această perioadă este recrutat de MI6 .

Primul său roman, Call for the Dead , a fost scris în 1961 , când era încă membru al serviciului. Cariera lui Le Carré în serviciul secret de informații a fost întreruptă de Kim Philby , agent dublu în serviciul KGB , care a suflat acoperirea multor agenți britanici. Câțiva ani mai târziu, le Carré descrie și analizează cu atenție povestea lui Philby în The Mole , un roman central din operele lui Carré, în care protagonistul George Smiley îl vânează pe infiltratul Gerald.

În 1954 s- a căsătorit cu Alison Ann Veronica Sharp, de care a divorțat în 1971 . Împreună au trei copii: Simon, Ștefan și Timotei. În 1972 s- a recăsătorit cu Valerie Jane Eustace, editor editorial, cu care are un fiu, Nicholas.

Cariera literară

Coperta ediției italiene a romanului lui John Le Carré La Casa Rusia , Mondadori, 1989.

Aproape toate romanele lui Le Carré aparțin liniilor de spionaj și thriller , cu o atenție deosebită asupra blocurilor opuse din timpul Războiului Rece . O excepție notabilă este „Un amant naiv și sentimental” , în care autorul dezvăluie câteva elemente autobiografice, întrucât relația dintre protagoniștii James și Susan Kennaway este inspirată din prima căsătorie a lui Le Carré.

Opera lui Le Carré este în multe privințe un răspuns critic și motivat la senzaționalismul care distinge cel mai faimos exponent literar al genului: James Bond . Protagoniștii săi sunt tridimensionali, iar interacțiunea cu lumea din jur este în general mai realistă și mai puțin „plină de farmec” . George Smiley, unul dintre cei mai îndrăgiți agenți secreți de către cititorii din întreaga lume, s-a născut în 1961 cu primul roman „Call for the Dead” .

Consacrarea definitivă ajunge în 1963 odată cu publicarea Spionului care a venit din frig . În romanele lui Le Carré iese în evidență adesea falibilitatea sistemelor de spionaj occidentale, cu considerația implicită că Pactul de la Varșovia și NATO sunt în esență două fețe ale aceleiași monede, în care protagoniștii par a fi mai degrabă dedicați spionajului decât ideologiei pe care ar trebui să o apere. .

Romanele ulterioare, în ceea ce s-ar putea numi ciclul Smiley, The Mole , The Honorable Scholar , All Smiley's Men , îl consacră pe Le Carré drept unul dintre cei mai importanți exponenți ai ficțiunii spion. Lucrările sale, îmbogățite treptat de un stil mai matur, de o ironie subtilă și de o atenție constantă la complexitatea implicațiilor istorice și politice, precum și existențiale și chiar filosofice ale evenimentelor povestite, tind să depășească puritatea și simplitatea mecanisme narative ale spionajului clasic, pentru a fi plasate la un nivel cu siguranță mai ridicat decât sfera restrânsă a literaturii de gen spion.

Sfârșitul brusc al Războiului Rece cu prăbușirea Pactului de la Varșovia pune întregul gen în criză, fără a-l scuti nici măcar pe autorul englez, care pare incapabil să găsească o nouă filă creatoare. Cu toate acestea, cu The Tailor of Panama ( 1996 ) și The Tenacious Gardener ( 2001 ), unde se inspiră dintr-o poveste reală , revine la succes, adaptând spionajul la noile nevoi, comic în primul titlu inspirat deschis de Graham Greene și Il agentul nostru din Havana , social în al doilea în care atacă puterea excesivă a multinaționalelor farmaceutice și denunță situația tragică din Africa.

Cetățenie irlandeză și moarte

În controversă cu ieșirea Regatului Unit din Uniunea Europeană , el a solicitat cetățenia irlandeză pe care a obținut-o cu puțin timp înainte de moartea sa. [2]

Critică

„Spre deosebire de Fleming, Le Carré nu trebuie să folosească hiperbola pentru a dezvălui mecanica tufișului. Pe de altă parte, el este probabil scriitorul viu care știe cel mai bine ce se întâmplă în culisele politicii forței și oligarhiei globale. Și, deși acum este considerat un maestru în Marea Britanie, prejudecățile disprețuitoare obișnuite cu privire la romanele de spion, probabil, nu-i vor primi toate premiile pe care le merită. Ca să spunem clar, John le Carré este un scriitor care merită Nobelul. Succesul său constă în combinarea structurilor narative esențiale cu o ureche extraordinară pentru dialog, apoi înfășurând totul într-o înțelegere a evenimentelor contemporane care pentru majoritatea simplilor muritori pare fragmentată. [...] Le Carré identifică adevărații transgresori morali în instaurarea britanică pusilanimă. [...] pe măsură ce le Carré a devenit mai radical de-a lungul anilor, la fel și pesimismul său. "

( Misha Glenny, în The Globe and Mail , 22 octombrie 2010, tradus în internațional , 12 noiembrie 2010. )

Lucrări

  • Call for the Dead , în The dramaturg de televiziune. Zece piese pentru televiziune , Londra, Michael Joseph, © 1960.
Call for the dead , Milan, Feltrinelli, 1965.
  • A Murder of Quality , Boston, Hill & Company, 1961.
O crimă de clasă , Milano, Feltrinelli, 1964.
  • Spionul care a venit din frig , 1963. [Premiul Edgar 1965]
Spionul venit din frig , Milano, Longanesi, 1964.
  • The War Glass War , 1965.
Oglinda spionilor , Milano, Longanesi, 1965.
  • Un oraș mic în Germania , 1968.
Foarte credinciosul domn Harting , trad. Bruno Oddera , Milano, Longanesi, 1968; apoi Un mic oraș din Germania , Milano, A. Mondadori, 1995.
  • Sfârșitul liniei , 1970.
Sfârșitul liniei . Teledramma , Milan A. Mondadori, 1986.
  • Iubitorul naiv și sentimental , 1971.
Un iubit naiv și sentimental , trans. Francesco Saba Sardi , Milano, Rizzoli, 1972; apoi Ingenuo e sentimentale lover , Milano, A. Mondadori, 1994.
  • Tinker Tailor Soldier Spy , 1974.
Alunița , Milano, Rizzoli, 1975.
  • Onorabilul școlar , 1977.
Onoratul cărturar , Milano, Rizzoli, 1978.
  • Oamenii lui Smiley , 1980.
Toți oamenii din Smiley , Milano, Rizzoli, 1980.
  • The Little Drummer Girl , 1983. [Finalistul premiului Edgar din 1984]
La tamburina , Milano, A. Mondadori, 1983.
  • Un spion perfect , 1986.
Spionul perfect , Milano, A. Mondadori, 1986.
  • Casa Rusiei , 1989.
Casa Rusiei , Milano, A. Mondadori, 1989. ISBN 88-04-32945-9 .
  • The Secret Pilgrim , Londra, Hodder și Stoughton, 1991.
Vizitatorul secret , Milano, A. Mondadori, 1991. ISBN 88-04-34959-X .
  • Pacea insuportabilă , 1991.
Pacea insuportabilă , Milano, A. Mondadori, 1992. ISBN 88-04-35826-2 .
  • The Night Manager , New York, Alfred A. Knopf, 1993.
Regizorul de noapte , Milano, A. Mondadori, 1994. ISBN 88-04-37884-0 .
  • Jocul nostru , 1995.
Pasiunea timpului său , Milano, A. Mondadori, 1995. ISBN 88-04-40196-6 .
  • Croitorul Panama , 1996.
Croitorul Panama , Milano, Feltrinelli, 1997. ISBN 88-07-01519-6 .
  • Single & Single , Londra, Hodder & Stoughton, 1999.
Single & Single , Milano, Feltrinelli, 1999. ISBN 88-07-01558-7 .
  • Grădinarul constant , 2001.
Grădinarul tenace , Milano, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49346-1 .
  • Prieteni absolut , 2003.
Prieteni absolut , Milano, Mondadori, 2003. ISBN 88-04-52633-5 .
  • Cântecul misiunii , 2006.
Cântecul misiunii , Milano, Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-56781-3 .
  • Un om foarte dorit , 2008.
Yssa il Buono , Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58278-6 .
  • Genul nostru de trădător , 2010.
Trădătorul nostru tipic , Milano, Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-60318-4 .
  • Un adevăr delicat , 2013.
Un adevăr delicat , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-63053-1 .
  • Tunelul Porumbelului
Tir cu porumbei , Milano, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-04-66508-3 . [autobiografie]
  • O moștenire de spioni , 2017.
Un trecut ca spion , Milano, Mondadori, 2018. ISBN 978-88-04-68560-9 .
  • Agent care rulează pe teren , 2019.
Spionul aleargă pe teren , Milano, Mondadori, 2019. ISBN 978-88-04-71698-3 .

Premii și recunoștințe

Cinema și televiziune

În 1965, Martin Ritt a regizat prima adaptare cinematografică a unui roman de John le Carré,Spionul care a venit din frig , în care Richard Burton îl interpretează pe protagonist, Alec Leamas. Numit pentru morții lui Sidney Lumet este din 1966 și în 1969 , Frank Pierson a regizat Mirror of Spies cu Anthony Hopkins .

Două transpuneri televizate ale romanelor lui Le Carré, ambele britanice: în 1979 The Mole , cu Alec Guinness în rolul lui George Smiley, cu o continuare în All the Men of Smiley din 1982, din nou cu Alec Guinness și actorul german Curd Jurgens.

Mai recent, transpunerile de film ale romanelor lui Carré au fost încă șapte: în 1984 Diane Keaton cântă La tamburina , în regia lui George Roy Hill , iar în 1990 Sean Connery este protagonistul adaptării lui Fred Schepisi a La casa Rusia , cu Michelle Pfeiffer . În 2001 , atunci James Bond la conducere, Pierce Brosnan , a jucat în The Tailor of Panama , în care au participat și Jamie Lee Curtis și Geoffrey Rush . 2005 este anul The Constant Gardener - The Conspiracy , un film bazat pe The Tenacious Gardener și cu Ralph Fiennes și Rachel Weisz , care au primit Oscarul pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru acest film. În 2011, Tomas Alfredson a regizat The Mole , cu Gary Oldman în rolul lui George Smiley .

În ianuarie 2014, The Spy - A Most Wanted Man , o transpunere cinematografică a romanului Yssa il Buono , în regia lui Anton Corbijn , cu Philip Seymour Hoffman , Rachel McAdams , Robin Wright și Willem Dafoe, a fost prezentată la Sundance Film Festival . În 2016 a fost difuzată transpunerea într-un serial TV cu 6 episoade The Night Manager , cu Tom Hiddleston și Hugh Laurie în rolurile principale, iar în același an a fost produs filmul Trădătorul tipic , cu Ewan McGregor , bazat pe romanul Trădătorul nostru tipic . În toamna anului 2018, transpunerea La Tamburina într-o miniserie cu 6 episoade cu Florence Pugh , Alexander Skarsgård și Michael Shannon , în regia lui Park Chan-wook, a fost difuzată pe canalul britanic BBC .

Notă

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 109254932 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2284 048X · SBN IT\ICCU\CFIV\004058 · Europeana agent/base/61777 · LCCN ( EN ) n79083252 · GND ( DE ) 119029375 · BNF ( FR ) cb11911547b (data) · BNE ( ES ) XX886633 (data) · NLA ( EN ) 35295173 · NDL ( EN , JA ) 00447071 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79083252