Joseph Brant

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Joseph Brant
Pictura lui Joseph Brant de George Romney 1776.jpg
Joseph Brant într-un tablou de George Romney
Naștere Comitatul Cuyahoga , Ohio , martie 1743
Moarte În Canada superioară , 24 noiembrie 1807
Religie anglicanism
Date militare
Țara servită Steagul Marii Britanii (1707-1800) .svg Regatul Marii Britanii
Steagul Confederației Iroquois.svg Confederația Iroquois
Forta armata Armata britanica
Milițiile iroice
Ani de munca 1758 - 1794
Comandanți James Abercrombie
Henry Clinton
Războaiele Războiul francez și indian
Războiul Pontiac
Războiul Revoluționar American
Războiul din India de Nord-Vest
Campanii Teatrul nordic al războiului revoluționar american
Teatrul occidental al războiului revoluționar american
Bătălii Bătălia de la Long Island
Bătălia de la Oriskany
Bătălia de la Cobleskill
Masacrul Cherry Valley
Bătălia de la Minisink
Saratoga rural
Bătălia de la Newtown
Bătălia de pe câmpul lui Klock
Comandant al Milițiile iroice
voci militare pe Wikipedia

Joseph "Thayendanegea" Brant ( județul Cuyahoga , martie 1743 - Canada de Sus , 24 noiembrie 1807 ) a fost un politician și lider nativ american și ofițer britanic în timpul războiului revoluționar american .

Brant a fost cel mai probabil cel mai cunoscut dintre indienii nord-americani din generația sa. El a cunoscut unele dintre cele mai importante personalități ale timpului său, inclusiv George Washington și regele George al III-lea . Imaginația populară americană a subliniat acțiunile pe care milițiile lui Brant le-au comis împotriva coloniștilor de la frontiera de vest.

Biografie

Nașterea și tinerețea

Brant s-a născut în județul Cuyahoga, pe malul râului Cuyahoga , lângă actualul oraș Akron (Ohio) , în timpul sezonului de vânătoare, când mohawcii s-au mutat în acea zonă. S-a numit Thayendanegea, care poate fi tradus prin „Două bețe legate împreună ca semn al forței”; un alt sens indirect poate fi „Cel care plasează două pariuri”.

Studiul lui David Faux despre înregistrările Bisericii Fort Hunter indică faptul că numele tatălui său ar fi putut fi Peter Tehonwaghkwangearahkwa, care a murit înainte de 1753. [1] Mama sa Margaret, sau Owandah, nepotul lui Tiaogeara , un sahem Caughnawaga , i-au adus pe Iosif și pe sora sa mai mare Mary ( cunoscut sub numele de Molly) în Canajoharie pe râul Mohawk . în statul Central Eastern New York, unde familia a locuit înainte de a se muta pe râul Ohio. Mama lui Joseph s-a recăsătorit la 9 septembrie 1753 în Fort Hunter cu un văduv pe nume Brant Canagaraduncka, care era sahemul tribului. Bunicul noului soț a fost Sagayendwarahton „Old Smoke”, care a vizitat Anglia în 1710.

Această căsătorie conferea un statut important copiilor Margaretei, fiind descendența matrilineală Mohawk. Tatăl adoptiv al lui Brant era prieten cu William Johnson , care mai târziu a devenit Superintendentul Afacerilor Indiene. Johnson s-a căsătorit cu Molly, sora lui Joseph.

La vârsta de 15 ani, Brant a luat parte la câteva expediții ale războiului francez și indian , inclusiv la invazia din 1758 a Canadei, sub ordinele lui James Abercrombie prin lacul George , la expediția lui William Johnson din 1759 împotriva Fortului Niagara și la asediul Montréal, condus de Jeffrey. Amherst de -a lungul San Lorenzo (1760).

În 1761, Johnson a făcut aranjamente pentru ca trei indieni Mohawk, inclusiv Joseph, să fie educați la școala de caritate indiană Eleazar Wheelock 's Moor's din Connecticut , precursorul Colegiului Dartmouth , stabilit ulterior în New Hampshire . Brant a studiat sub îndrumarea lui Wheelock, care a scris despre el că este „de înțelepciune plină de viață, purtare bărbătească și amabilă și cu o dispoziție modestă, curtoasă și binevoitoare”. Aici Brant a învățat engleza și l-a cunoscut pe Samuel Kirkland . În 1763, Johnson a planificat să-l înscrie pe Brant la King's College din New York , dar rebeliunea Pontiac a împiedicat acest lucru, iar Brant s-a întors acasă; chiar și după încheierea rebeliunii, Johnson a crezut că nu este sigur pentru Brant să se întoarcă la școală.

În martie 1764, Brant a participat la o expediție de război Iroquois care a atacat satele Delaware din văile râului Susquehanna și Chemung , distrugând trei orașe, arzând 130 de case și ucigând vite, fără să vadă războinici inamici. [2]

La 22 iulie 1765, în Canajoharie, Brant s-a căsătorit cu Peggie (cunoscută și sub numele de Margaret), un prizonier alb, despre care se spune că este fiica unui domn din Virginia. [3] Mutându-se la casa părinților lui Brant (care au devenit ai săi la moartea tatălui său), ei dețineau un teren mare și fertil de 320.000 m² lângă Canajoharie, unde cultivau grâu și păstrau oi, cai și mistreți. Cu încurajarea lui Johnson, mohawcii l-au făcut pe Brant un șef de război și principalul lor reprezentant. În martie 1771, soția sa a murit de tuberculoză .

În primăvara anului 1771, Brant s-a mutat la Fort Hunter pentru a locui cu Reverendul John Stuart, din care a devenit interpret și profesor al lui Mohawk , colaborând cu el pentru a traduce catehismul anglican și Evanghelia după Marcu în această limbă. Brant s-a convertit la anglicanism .

În 1773 Brant s-a mutat înapoi la Canajoharie și s-a căsătorit cu sora vitregă a lui Peggie, Susanna.

În timpul Revoluției Americane

Brant, care vorbea cel puțin trei și, probabil, toate limbile celor șase națiuni iroice , era din 1766 un interpret pentru Departamentul Afacerilor Indiene. În 1775 a fost numit secretar departamental cu gradul de căpitan sub noul supraveghetor britanic pentru războinicii indieni, cu care s-a mutat în Canada , ajungând la Montreal pe 17 iulie, în timp ce soția și copiii s-au mutat la Onoquaga .

La 11 noiembrie 1775, Guy Johnson l-a luat pe Brant cu el în călătoria sa la Londra , unde Brant spera să-l convingă pe rege să se angajeze să răspundă cererilor de teren ale mohawcilor; guvernul britanic le-a promis poporului iroquois al țării din Canada dacă Brant și cele Șase Națiuni luptau alături de britanici împotriva coloniilor americane rebele. La Londra, Brant a devenit o celebritate, fiind intervievat de James Boswell ; în public, s-a îmbrăcat în stil indian. A intrat și în masonerie , primind șorțul său ritual direct de la regele George al III-lea .

Brant s-a întors la Staten Island în iulie 1776. A participat împreună cu forțele lui William Howe la campania de a recupera New York-ul ; în bătălia de la Long Island se crede că a fost împreună cu Clinton , Cornwallis și Percy în manevra de ocolire de la Jamaica Pass . [4] Aceasta a creat o prietenie puternică între Percy, ulterior ducele de Northumberland , și Brant.

În noiembrie, Brant a părăsit New York-ul și a călătorit prin teritoriul controlat de coloniști pentru a se alătura familiei sale din Onoquaga; la sfârșitul lunii decembrie se afla la Fort Niagara. El a călătorit din sat în sat pentru a-i convinge pe iroceni să renunțe la neutralitate și să meargă la război alături de britanici, dar irocezii nu l-au urmat. Joseph Louis Cook , un lider mohawk care a sprijinit coloniștii, a devenit un inamic jurat al lui Brant.

Consiliul celor șase națiuni a decis anterior să mențină o linie de neutralitate prin semnarea unui tratat la Albany în 1775; l-au considerat pe Brant un șef de război minor, iar mohawcii un popor relativ slab. Frustrat, Brant a decis să ducă războiul în felul său; puțini locuitori din Onoquaga i s-au alăturat, dar în mai a reușit să recruteze niște loialiști care doreau să lupte înapoi; acest grup a devenit cunoscut sub numele de „Voluntarii Brant”. În iunie, el i-a condus în satul Unadilla pentru a obține provizii, unde au fost confruntați cu 380 de oameni din miliția județului Tryon condusă de Nicholas Herkimer ; Herkimer le-a cerut iroizilor să rămână neutri, dar Brant și-a reiterat loialitatea față de rege.

Rural în nord

În iulie 1777, consiliul celor șase națiuni a decis să abandoneze neutralitatea și să plece la război alături de britanici; Sayenqueraghta și Corn Planter au fost numiți comandanți. Pe lângă Brant, celălalt șef principal de război mohawk a fost John Deseronto .

În aceeași lună, Brant și-a condus voluntarii în nord pentru a se alătura forțelor lui Barry St. Leger la Fort Oswego . În august, Brant a jucat un rol important în bătălia de la Oriskany în timpul unei ofensive majore conduse de generalul John Burgoyne . După retragerea Sfântului Leger din Fortul Stanwix , Brant i-a informat pe Burgoyne armatei sale; [5] Brant a plecat mai târziu la Fort Niagara , unde a petrecut iarna pregătind campania pentru anul următor. Soția lui Susanna a murit probabil la Fort Niagara în iarna aceea.

În aprilie 1778, Brant s-a întors la Onoquaga , devenind cel mai activ comandant partizan. El și voluntarii săi au atacat coloniștii din Valea Mohawk , furând animale, arzând case și ucigând mulți bărbați. Pe 30 mai, a condus un atac asupra Cobleskill ( Bătălia de la Cobleskill ) și, în septembrie, împreună cu căpitanul William Caldwell , a condus o armată mixtă de indieni și loialiști într-un raid asupra German Flatts .

În octombrie, soldații continentali și milițienii locali au atacat baza lui Brant din Onoquaga, în timp ce el și voluntarii săi erau plecați în misiune. Soldații au ars case, au ucis vite, au tăiat mării și au deteriorat câmpurile de grâu, ucigând chiar și câțiva copii găsiți pe câmpuri. Ca răzbunare, Brant s-a numărat printre liderii masacrului Cherry Valley , desfășurat pe 11 noiembrie.

În februarie anul următor, Brant a călătorit la Montreal pentru a se întâlni cu Frederick Haldimand , care îl înlocuise pe Carleton în calitate de comandant și guvernator în Canada. Haldimand l-a promovat pe Brant la căpitanul indienilor confederați din nord și a promis provizii, dar nu a plătit, pentru voluntarii săi. Haldimand a promis că, după sfârșitul războiului, guvernul va restabili situația Mohawk înainte de conflict.

În mai, Brant s-a întors la Fortul Niagara, cumpărând o fermă lângă râul Niagara , la zece kilometri de fort, datorită noului său salariu și prăzii câștigate, unde a folosit sclavi capturați în raidurile sale pentru muncă . El a construit o mică capelă pentru indienii care au început să locuiască în apropiere și a început să locuiască cu Catherine Adonwentishon Croghan, fiica lui George Croghan , un colonist, și Catharine Tekarihoga , un mohawk în fruntea clanului Turtle, cel mai înalt clasament dintre Mohawkii, care aveau dreptul să numească Tekarihoga , principalul sahem al mohawcilor. Brant și Adonwentishon s-au căsătorit în iarna anului 1780.

Privilegiile lui Brant au provocat gelozie în rândul liderilor rivali, în special Sayenqueraghta . Un general britanic a spus că Brant „ar fi mult mai fericit și ar avea mai multă greutate cu indienii, ceea ce într-o oarecare măsură se diminuează odată cu știința lor că primește salariu”. La sfârșitul anului 1779, când a sosit o promoție pentru Brant la colonel de la Lord Germain , Haldimand a decis să-i ascundă.

La începutul lunii iulie 1779, britanicii au aflat de o mare expediție americană pe teritoriul Seneca . În încercarea de a opri aceste proiecte, John Butler i-a trimis pe Brant și pe voluntarii săi în Delaware în căutare de provizii și informații. Brant a atacat și a învins americanii la bătălia de la Minisink din 22 iulie 1779, dar expediția sa nu a reușit să împiedice ofensiva americană. În expediția lui Sullivan , au trimis o armată mare de teritoriu iroquois, care au fost învinși la bătălia de la Newton . Coloniștii au distrus toată rezistența indiană lângă New York, și-au ars satele și i-au forțat să se retragă la Fort Niagara. Brant a petrecut acolo iarna 1779-1780.

În anul următor, 1780, Brant a reluat atacurile la scară mică în Valea Mohawk . În aprilie , el a atacat Harpersfield , în timp ce în luna iulie a condus un atac asupra Oneida satul Kanonwalohale: unele Oneida predat, dar cel mai găsit refugiu în Fort Stanwix . Apoi au atacat alte câteva orașe, inclusiv Canajoharie , orașul său natal de acum coloniști, Fort Plank , Schoharie , Cherry Valley și German Flatts și au luat parte la o a treia ofensivă majoră cu Butler's Rangers și Regimentul Regal Regal din New York . În bătălia de pe câmpul lui Klock , Brant a fost rănit în călcâi.

În aprilie 1781, Brant a fost trimis la Fort Detroit pentru a ajuta la apărarea împotriva expediției lui George Rogers Clark în Ohio. În august, Brant l-a învins complet pe Archibald Lochry , șeful unui detașament al armatei lui Clark, punând capăt amenințării asupra Detroitului. Rănit în picior, Brant a petrecut iarna la Fort Detroit, încercând să păstreze triburile indiene loiale coroanei atât înainte, cât și după predarea englezilor în Yorktown.

În iunie, Brant și indienii săi ajung la Fort Oswego , pe care l-au ajutat la reconstrucție; în iulie a efectuat un raid asupra Fort Herkimer și Fort Dayton , fără rezultat. În timpul ofensivei, Brant, după ce a primit o scrisoare de la Frederik Haldimand prin care cerea încetarea ostilităților, a denunțat politica defensivă a britanicilor ca o trădare a iroizilor și le-a cerut indienilor să continue războiul, deși nu ar putea continua fără războiul britanic. provizii.

În Tratatul de la Paris din 1783 care a pus capăt războiului, Marea Britanie și Statele Unite au ignorat suveranitatea indienilor, hotărând că pământurile celor șase națiuni vor deveni parte a teritoriului Statelor Unite, indiferent de promisiunile britanice de a proteja aceste meleaguri fuseseră un factor important în marginea iroizilor alături de Marea Britanie: tratatul i-a lăsat pe iroși foarte dezamăgiți. Tratatul Fort Stanwix a servit drept tratat de pace între Statele Unite și irohi.

Următorii ani

Joseph Brant într-o pictură de Gilbert Stuart din 1786

În 1783, Brant s-a consultat cu Haldimand cu privire la problema terenului indian; în octombrie 1784, împreună cu Haldimand, le-a acordat Mohawkilor o rezervație pe râul Grand din Ontario . Separarea celor șase națiuni: jumătate au transferat concesiunea Haldimand, în timp ce cealaltă jumătate a rămas la New York. Brant, care urmase primul grup, și-a construit propria casă albă în orașul Brant; avea vreo douăzeci de slujitori și sclavi. De asemenea, deținea o fermă și animale.

În vara anului 1783, Brant a început să construiască Confederația occidentală , în care iroizii și alte douăzeci și nouă de națiuni indiene s-au angajat să apere linia tratatului Fort Stanwix din 1768, refuzând uneia dintre ele capacitatea de a ceda terenuri în afara unui acord comun. În noiembrie 1785, Brant a călătorit la Londra pentru a solicita asistență în apărarea împotriva atacurilor SUA, dar guvernul britanic, în timp ce a fost de acord să-i compenseze pe mohawci pentru pierderile lor, a refuzat să sprijine Confederația. Brant a călătorit și la Paris , revenind în Canada în iunie 1786.

În 1790, după ce Statele Unite au atacat Confederația, începând războiul indian din nord - vest , unele triburi membre i-au cerut lui Brant și celor șase națiuni să meargă la război de partea lor. Brant a refuzat, cerând în schimb ajutor de la lordul Dorchester , guvernatorul Quebecului, care a refuzat ajutorul militar, dar ulterior le-a furnizat arme și alimente.

În 1792, guvernul SUA l-a invitat pe Brant la Philadelphia , pe atunci capitala Statelor Unite, pentru o întâlnire cu președintele George Washington și cabinetul său. Americanii i-au oferit lui Brant o pensie și o rezervă pentru Mohawks pentru a încerca să-i aducă de partea lor, dar Brant a refuzat, deși Pickering a raportat că Brant a luat niște sume de bani. În 1794, Washington i-a spus lui Knox să „cumpere căpitanul Brant cu aproape orice preț”. [6] Brant a încercat să negocieze o pace între Confederația de Vest și Statele Unite, dar nu a reușit; războiul a continuat până la înfrângerea indienilor, care a avut loc în 1794 odată cu bătălia Lemnilor căzuți . Unitatea Confederației a fost ruptă ulterior prin Tratatul de la Greenville din 1795.

La începutul anului 1797, Brant a călătorit înapoi la Philadelphia pentru a se întâlni cu ministrul britanic Robert Liston și cu unii oficiali ai guvernului SUA. El i-a asigurat pe americani că „nu va mai lua niciodată tomahawk-ul împotriva Statelor Unite”. Brant a cumpărat mai târziu 14 km² de teren de la Mississaugas lângă Golful Burlington ; s-a mutat acolo în jurul anului 1802, construind o casă similară cu Johnson Hall . Avea o fermă prosperă, cu 0,40 km² de culturi.

Litografie bazată pe ultimul portret al lui Brant, pictată în 1806 de Ezra Ames

A murit acasă la 24 noiembrie 1807. În 1850, rămășițele sale au fost transportate pe umerii tinerilor la un mormânt de la o capelă Mohawk din Brantford .

Influență și faimă

Brant a acționat ca un negociat neobosit al Șase Națiuni, pentru a-și controla pământul fără niciun control al coroanei. El a folosit fricile britanice pentru acordurile sale cu americanii și francezii pentru a smulge concesii; conflictele sale cu administratorii britanici ai Canadei cu privire la revendicările sale funciare au fost exacerbate de relațiile sale cu conducătorii SUA.

Brant era un șef de război, nu un sahem ereditar: deciziile sale puteau fi și, în unele cazuri, erau răsturnate de saheme și matroane; totuși abilitatea sa naturală, educația și contactele pe care le-a putut face l-au făcut unul dintre marii lideri ai poporului său și ai timpului său. Situația celor șase națiuni de pe Marele Râu era mai bună decât cea a iroizilor care rămăseseră la New York. Misiunea vieții sale a fost să-i ajute pe indieni să supraviețuiască tranziției de la o cultură la alta, depășind provocările politice, sociale și economice ale uneia dintre cele mai volatile și dinamice perioade din istoria americană. El și-a pus loialitatea față de cele Șase Națiuni asupra loialității față de coroana britanică. Viața lui nu poate fi evaluată în termeni de victorie și înfrângere, chiar dacă le-a cunoscut pe amândouă; mai mult decât orice altceva, viața lui a fost marcată de frustrare și greutăți.

Încercarea sa de a crea o unitate pan-tribală nu a avut succes, deși eforturile sale au fost continuate o generație mai târziu de Tecumseh , liderul Shawnee .

"Monster Brant"

Brant a devenit infam pentru masacrul din Wyoming Valley din 1778, pe care se credea că l-a condus, deși nici măcar nu a fost prezent la bătălie. În timpul războiului, el a fost cunoscut sub numele de Monster Brant (Brant monstru); poveștile despre masacrele și atrocitățile sale, adăugate la ura americană față de indieni, au făcut relațiile dintre cele două popoare mai dificile timp de cincizeci de ani. În anii următori, istoricii au susținut că a existat o forță de restricție în violența care a însoțit războiul din Valea Mohawk; au descoperit ocazii în care și-a arătat compasiunea și umanitatea, în special față de femei, copii și necombatători. Colonelul Ichabod Alden a spus că „mai degrabă ar fi căzut în mâinile lui Brant decât ale lor [referindu-se la loialiști]”. [7] De exemplu, locotenent-colonelul William Stacy , capturat în timpul masacrului Cherry Valley , fusese dezbrăcat și legat de un țăruș și era la un pas de tortură, dar a fost cruțat de Brant, cu care împărtășea afilierea masonică. [8] [9] [10] [11]

În 1797, când Brant a călătorit la New York, guvernatorul a trebuit să-i ofere o gardă de corp din cauza amenințărilor la adresa sa.

Freebies

Statuia lui Joseph Brant la Memorialul Valiants din Ottawa

În timpul vieții sale, Brant a fost subiectul multor portrete. În special, portretul pictat de George Romney în timpul primei sale călătorii la Londra, în anii 1775-1776, expus la National Gallery of Canada din Ottawa , și cel pictat de Charles Willson Peale în timpul vizitei sale la Philadelphia în 1797, expus la clădire care a fost a doua bancă a Statelor Unite în Parcul Istoric Național Independență . În toate portretele, Brant nu este îmbrăcat în hainele sale obișnuite, ci în rochia indiană.

Multe locuri poartă numele lui Joseph Brant: în Ontario există Brantford , județul Brant , orașul Tyendinaga și rezervația indiană Tyendinaga (numele celor două din urmă provin din ortografii diferite ale numelui său indian); în statul New York există Brant . Suburbia Tyandaga din Burlington (Canada) este, de asemenea, numită după el.

În Burlington se află Spitalul Memorial Joseph Brant , construit pe terenul pe care Brant îl deținea, în timp ce unul dintre căminele Colegiului Militar Regal din Canada își poartă numele. O statuie a lui Brant, construită în 1886, este expusă la Victoria Teams din Brantford.

Casa lui Brant din Burlington, demolată în 1932, a fost reconstruită în 1937-38 pentru a comemora rolul său în Ontario. [12]

Joseph Brant este una dintre cele paisprezece figuri militare canadiene comemorate la Memorialul Valiants .

Joseph Brant este protagonistul romanului „ Manituana ” al lui Wu Ming

Familie

Brant s-a căsătorit de trei ori. Cu Margaret a avut doi copii, Isacc, uciși pentru o rană cauzată de tatăl său în autoapărare [13] și Christine. Cu Susanna nu a avut copii, în timp ce cu Catherine Crogan a avut șapte, Joseph, Jacob (1786-1847), John , Margaret, Catherine, Mary și Elizabeth, care s-au căsătorit cu nepotul lui William Johnson și Molly Brant . [14]

Printre descendenții săi s-au numărat locotenentul Cameron D. Brant, primul nativ american care a murit în primul război mondial [15] [16] și Terence M. Walton, cel mai tânăr veteran al războiului coreean.

Notă

  1. ^ Kelsay, p.40
  2. ^ Kelsay, p.102
  3. ^ Kelsay, p.110
  4. ^ Kelsay, 182-184
  5. ^ Watt, p. 269
  6. ^ Kelsey, p.509
  7. ^ Kelsay, p.227
  8. ^ Barker, Recollections of the First Settlement of Ohio , 35.
  9. ^ Edes și Darlington, Jurnal și scrisori ale col. John May , 70-1.
  10. ^ Drake, Memorials of the Society of Cincinnati , 465-67.
  11. ^ Beardsley, Reminiscences , 463
  12. ^ Ontario Plaque Arhivat 14 februarie 2009 la Internet Archive .
  13. ^ Kelsey p. 564
  14. ^ (EN) J. Ojijatekha Brant-Sero, Un descendent al lui Joseph Brant , pe my.tbaytel.net. Adus la 22 iulie 2009 (arhivat din original la 16 mai 2008) .
  15. ^ BRANT, CAMERON DEE - Dicționar de biografie canadiană online
  16. ^ Informații pe site-ul web al Commonwealth War Graves Commission.

Bibliografie

  • ( EN ) Abler, Thomas S. "Joseph Brant" în John A. Garraty și Mark C. Carnes, eds., American National Biography. New York: Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-520635-5 .
  • ( EN ) Barker, Joseph: Amintiri ale primei așezări din Ohio , Colegiul Marietta, Marietta, Ohio (1958) p. 35; manuscris original scris în ultima parte a vieții lui Joseph Barke, care a murit în 1843
  • (EN) Beardsley, Levi: Reminiscențe; Incidente personale și alte; Așezarea timpurie a județului Otsego , Charles Vinten, New York (1852) p. 463.
  • (EN) Cassar, George. Dincolo de curaj: canadienii la a doua bătălie de la Ypres. Oberon Press, 1985. ISBN 0-88750-601-1 .
  • ( EN ) Chalmers, Harvey și Ethel Brant Monture, Joseph Brant: Mohawk. Michigan State University Press, 1955.
  • ( EN ) Dictionary of Hamilton Biography (Vol I, 1791-1875) Thomas Melville Bailey, WL Griffin Ltd. pg = 143 1981
  • ( EN ) Drake, Francis S.: Memorials of the Society of Cincinnati of Massachusetts , Boston (1873) pp. 465-67.
  • (EN) Benjamin Drew, The Refugee, of the Narratives of Fugitive Slaves in Canada , 1856
  • (EN) Edes, Richard S. și Darlington, William M.: Journal and Letters of Col. John May, Robert Clarke and Co., Cincinnati, Ohio (1873), pp. 70 - 1.
  • ( EN ) Graymont, Barbara. Iroquois în Revoluția Americană. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1972. ISBN 0-8156-0083-6 .
  • ( EN ) Graymont, Barbara. Dicționar de biografie canadianăJoseph Brant. 2000.
  • (EN) Jackson, Ray D. și Susan M. Jackson. America's Youngest Warriors, volumul III. Tempe, AZ, Veteranii Serviciului Militar pentru Minori, 2006. pp. 579-582. ISBN 0-9656093-3-2 .
  • (EN) Johnson, Michael. Triburile Confederației Iroquois. Oxford, Editura Osprey, 2003. ISBN 1-84176-490-6 .
  • (EN) Kelsay, Isabel Thompson. Joseph Brant, 1743 - 1807, Omul a două lumi. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1984. ISBN 0-8156-0182-4 (ediție Hardcover ); ISBN 0-8156-0208-1 ( broșură 1986).
  • (EN) Familii loiale ale filialei Grand River, Asociația de loiali a Imperiului Unit din Canada. Toronto, Editura Pro Familia, 1991. ISBN 0-9692514-5-9 .
  • (EN) Merrell, James H. Into the American Woods: Negotiators on the Pennsylvania Frontier. New York, WW Norton, 1999. ISBN 0-393-31976-8 .
  • ( EN ) Nash, Gary B. Revoluția americană necunoscută: nașterea necontrolată a democrației și lupta pentru crearea Americii. New York, Viking, 2005. ISBN 0-670-03420-7 .
  • (RO) O'Donnell, James. „Joseph Brant” în R. David Edmunds, ed., American Indian Leaders: Studies in Diversity. University of Nebraska Press, 1980, pp. 21-40. ISBN 0-8032-6705-3 .
  • (EN) Prevost, Toni Jollay. Indieni din New York în Ontario și Quebec, Canada: A Reference Reference , Volume Two. Bowie, MD, Heritage Books, 1995. ISBN 0-7884-0257-9 .
  • ( EN ) Stone, William L. Viața lui Joseph Brant - Thayendanegea: Inclusiv războaiele de frontieră ale revoluției americane și schițele campaniilor indiene ale generalilor Harmar, St. Clair și Wayne și alte chestiuni legate de relațiile indiene ale Statele Unite și Marea Britanie, De la pacea din 1783 la pacea indiană din 1795. New York, Alexander V. Blake, 1838. Volumele I-II.
  • (RO) Taylor, Alan. Terenul divizat: indieni, coloniști și granița de nord a revoluției americane. New York, Alfred A. Knopf, 2006. ISBN 0-679-45471-3 .
  • (EN) Volwiler, Albert T. George Croghan and the Westward Movement, 1741-1782. Lewisburg, PA, Wennawoods Publishing, 2000. Originally published 1926. ISBN 1-889037-22-2 .
  • ( EN ) Watt, Gavin, Rebellion in the Mohawk Valley , 2002, ISBN 1550023764
  • ( EN ) Williams, Glenn F. Year of the Hangman: George Washington's Campaign Against the Iroquois. Yardley: Westholme Publishing, 2005. ISBN 1-59416-013-9 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 77124086 · ISNI ( EN ) 0000 0000 7375 7179 · LCCN ( EN ) n80051078 · GND ( DE ) 11938194X · CERL cnp00554386 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80051078