Joyce Carol Oates

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Joyce Carol Oates

Joyce Carol Oates ( Lockport , 16 iunie 1938 ) este o scriitoare americană .

Autoare și intelectuală eclectică americană, una dintre cele mai prolifice ale literaturii americane, și-a publicat prima carte în 1963. De atunci, a participat la toate genurile literare în proză și versuri: romane, nuvele, ficțiune pentru copii, poezie, dramaturgie, eseuri. Pe parcursul a șaizeci de ani, Oates a publicat peste o sută de cărți: cincizeci și șapte de romane, patruzeci și două de colecții de nuvele, o duzină de piese de teatru, șaisprezece volume de eseuri, unsprezece colecții de poezii, precum și cărți pentru copii și câteva antologii de articole apărute în ziare.și reviste de-a lungul anilor. Unele dintre cărțile sale, mai ales romane de mister, sunt publicate sub pseudonimul Rosamond Smith (opt volume) și Lauren Kelly (trei volume). A câștigat numeroase premii literare, inclusiv Premiul Național pentru Carte , două Premii O. Henry , Medalia Națională de Științe Umane și Premiul Ierusalim în 2019; a fost, de asemenea, finalistă pentru Premiul Pulitzer atât pentru romanele Black Water (1992), What I Lived For (1994) și Blonde (2000), cât și pentru colecțiile de nuvele The Wheel of Love (1970) și Lovely, Dark, Deep: Stories (2014).

Oates a predat la Universitatea Princeton din 1978 până în 2014 și este Roger S. Berlind '52 profesor Emerita în științe umaniste cu cursul de scriere creativă. Este profesor la Universitatea California din Berkeley, unde predă „ficțiune scurtă”.

Este membru al consiliului de administrație al Fundației Memorial John Simon Guggenheim .

Biografie

A crescut la ferma părinților săi într-o zonă rurală din nordul statului New York , la doar câțiva kilometri de lacul Ontario . Familia i-a dat o educație catolică, dorită în special de mama ei Carolina, de origine maghiară. Când Oates era încă un copil, bunica lor maternă Blanche Woodside a trăit cu ei, care ani de zile a fost aproape a doua mamă pentru ea. La mult timp după moartea bunicii sale, viitoarea scriitoare a descoperit că tatăl lui Blanche s-a sinucis împușcându-se în gură și a aflat că această sinucidere are legătură cu originea evreiască a bărbatului. Această descoperire a fost refăcută mulți ani mai târziu, cu o mare eficiență artistică în fiica străinului ( Fiica groparului, 2007).

A urmat Universitatea Syracuse , unde a absolvit în 1960, și Universitatea din Wisconsin , unde l-a cunoscut pe Raymond Smith , cu care s-a căsătorit mai târziu. Apoi s-a mutat la Detroit (1962-1968) și apoi în Ontario , Canada . În 1978 s-a stabilit la Princeton, New Jersey, unde locuiește și astăzi. În februarie 2008 soțul ei a decedat, relației cu care a dedicat Povestea unei văduve: O memorie (2011).

Autor prolific ca întotdeauna, Oates a explorat diferitele căi ale prozei moderne alternând capodopere fictive precum Blondă , Ce am trăit sau Evul mediu , cu povestiri scurte, eseuri despre box, scrise pentru copii.

Din 1978 a predat permanent la Universitatea Princeton și din 1995 a ținut seminarii despre scrierea creativă sub titlul de Roger S. Berlind profesor în științe umaniste. S-a retras din Princeton în 2014. [1] [2] În 2015, pe Twitter, ea sugerează o comparație între Charlie Hebdo și Mein Kampf, de Hitler, ca purtători ai unui mesaj rasist [3] .

A contribuit la compilarea cuvintelor-cheie pentru Future Dictionary of America ( The Future Dictionary of America , McSweeney's 2005).

Premii și recunoștințe

Acestea sunt doar câteva dintre numeroasele premii câștigate de Oates și distincțiile obținute până acum:

  • 1967: Premiul O. Henry, pentru nuvela În regiunea de gheață
  • 1968: Premiul ML Rosenthal, Institutul Național de Arte și Litere, pentru romanul A Garden of Earthly Delights
  • 1970: Premiul Național de Carte pentru Ficțiune pentru romanul Le
  • 1973: Premiul O. Henry, pentru nuvela The Dead
  • 1990: Premiul Rea pentru nuvelă
  • 1996: Premiul Bram Stoker pentru roman, pentru Zombie
  • 1996: Premiul PEN / Malamud pentru excelență în arta nuvelei
  • 2003: Premiul Kenyon Review pentru realizarea literară (The Kenyon Review)
  • 2005: Prix ​​Femina Etranger, pentru romanul The Falls , trad. Franceză Les Chutes , ( Cascadele ) [4] [5]
  • 2006: Premiul literar Chicago Tribune
  • 2007: Umanistul anului, Asociația Umanistă Americană
  • 2010: Medalia națională umanistă
  • 2010: Premiul Fernanda Pivano
  • 2011: Doctor onorific în Arte de la Universitatea din Pennsylvania
  • 2011: Premiul World Fantasy pentru cea mai bună scurtmetraj, pentru povestea Fossil-Figures
  • 2012: Premiul de piatră al Universității din Oregon pentru realizarea literară pe viață
  • 2012: Premiul Norman Mailer, Realizare pe viață
  • 2013: Premiul Bram Stoker pentru cea mai bună colecție de ficțiune, pentru colecția Black Dahlia și White Rose: Stories .
  • 2019: Premiul Ierusalim [6]
  • 2020: Premiul mondial Cino Del Duca [7]

De asemenea, a fost finalistă de mai multe ori pentru Premiul Național al Cărții, Premiul Cercului Național al Criticilor de Carte și Premiul Pulitzer.

Teme

Oates a scris peste 700 de nuvele. Mulți cred că cea mai faimoasă piesă a lui Oates este nuvela intitulată Unde te duci, unde ai fost? care a servit ca bază pentru scenariul filmului, Smooth Talk ( Prima dată ), cu Laura Dern . Spune povestea unei tinere care din cauza dorinței sale de a „crește” cade sub influența unui bărbat ale cărui intenții sunt categoric obscure. Este o poveste retipărită în numeroase colecții și este dedicată misterios cântărețului Bob Dylan .

În ciuda varietății extraordinare a formelor expresive și a structurilor narative utilizate în numeroasele sale lucrări, este posibil să se identifice unele teme de bază care sunt cele mai recurente în opera autorului. Printre acestea se numără: violența care se manifestă cu mare frecvență - și uneori în forme spectaculoase - în marile orașe americane ( Unde te duci, Unde ai fost ? , Templul , Daddy Love etc.), legăturile opresive care menține împreună familia nucleară burgheză și pe care încearcă să o ascundă în spatele aparențelor unei vieți respectabile ( Marya , copii vagabonzi , Sora mea singură iubire etc.), condiția feminină într-o societate dedicată afirmării prin bani sau opresiune ( Foxfire , Bestie , Femela speciei , Mudwoman etc.), dar și drifturile ego-ului masculin atunci când acceptă jocul competiției până când plătește consecințele pe propria piele ( Pentru ceea ce am trăit , You Can’t Catch Me , etc.).

Versatilitatea autorului i-a permis să abordeze aceste și alte teme de-a lungul anilor, împachetându-le în soluții care sunt, de asemenea, foarte diferite unele de altele, dar cu o predilecție puternică pentru unele forme: thrillerul psihologic, povestea cu tensiune crescândă, iluminarea zonelor de umbră a trecutului cu instrumente de poveste detectivistă , epopeea socială care găzduiește ciocnirea dintre comunitate și individ.

Un segment al istoriei americane care este tratat în mod deosebit este cel referitor la perioada McCarthyism, cursa armamentelor nucleare întreprinse în timpul administrațiilor Truman și Eisenhower și conflictele rasiale care au precedat mișcările pentru drepturile civile, practic anii începând din 1950. 1965. Unele dintre capodoperele autorului sunt dedicate acestei perioade, precum Pentru că este amară și Pentru că este inima mea , Una famiglia americana , You Must Remember This și pseudobiografia lui Marilyn Monroe Blonde .

Lucrări

Pentru toate lucrările pentru care există o traducere italiană, este afișat mai întâi titlul italian, apoi cel original, între paranteze, cu data primei publicări. După eventualul editor italian și anul publicării .

Romane

  • Cu Shuddering Fall , 1964.
  • Grădina deliciilor. American Epic (A Garden of Earthly Delights, 1967), trad. Francesca Crescentini, Seria Cultură, Il Saggiatore, Milano, 2017, ISBN 978-88-428-2349-0 . [I romanele din Cvartetul Țării Minunilor ]
  • Bogații , (Oameni scumpi, 1968), trad. Grazia Bosetti, Valeria Gorla și Camilla Pieretti, Seria La Cultura, Il Saggiatore, Milano, 2017, ISBN 978-88-42-82350-6 . [Romanul Cvartetului Țării Minunilor]
  • They (Them, 1969), trad. Bruno Oddera , Seria La Cultura, Il Saggiatore, Milano, 2017, ISBN 978-88-428-2370-4 . (publicat anterior cu titlul Quelli , Milano, Rizzoli, 1973) [III roman al Cvartetului Țării Minunilor ]
  • Țara Minunilor (Țara Minunilor, 1971), trad. D'Onofrio B. Alessandro, Giulia Poerio și Alessandro Vezzoli, Seria La Cultura, Il Saggiatore, Milano, 2017, ISBN 978-88-428-2371-1 . [IV roman al Cvartetului Țării Minunilor ]
  • Fă cu mine ce vrei , 1973.
  • Asasinii: o carte a orelor , 1975.
  • The Childwold , 1976.
  • Fiul dimineții , 1978.
  • Cybele , 1979.
  • Iubiri nesfinte , 1979.
  • Bellefleur , 1980. (fac parte din „trilogia gotică”)
  • Îngerul luminii , 1981.
  • A Bloodsmoor Romance , 1982. (Partea a II-a a „trilogiei gotice”)
  • Misterele lui Winterthurn , 1984. (a treia parte a „trilogiei gotice”)
  • Solstițiul , 1985.
  • Marya ( Marya: A Life , 1986), trad. Claudia Valeria Letizia, Edizioni e / o, Roma, 1990, ISBN 88-7641-090-2 .
  • Trebuie să vă amintiți acest lucru , 1987.
  • American Appetites , 1989.
  • Pentru că este amară și pentru că este inima mea , 1990.
  • Foxfire ( Foxfire: Confessions of a Girl Gang , 1993), trad. Maria Teresa Marenco, Anabasi, Milano, 1995, ISBN 88-417-1035-7 ; apoi ca Fete rele , Net, Milano, 2004, ISBN 88-515-2173-5 . (este și baza filmului Foxfire din 1996)
  • Black Water (Black Water, 1992), trad. Maria Teresa Marenco, Anabasi, Milano, 1993, ISBN 88-417-3005-6 ; apoi Net, Milano, 2002, ISBN 88-515-2043-7 ; Milano, Il Saggiatore, 2012-2020. (adaptat și într-o piesă de la sfârșitul anilor 1990, pusă în scenă la Philadelphia . Romanul se bazează pe povestea din viața reală a incidentului Chappaquiddick din 18 iulie 1969, în care a fost implicat senatorul Ted Kennedy )
  • Pentru ceea ce am trăit (Ce am trăit pentru (1994), trad. Silvia Rota Sperti, Basic Books, Milano, 2007, ISBN 978-88-428-1414-6 .
  • Zombie ( Zombie , 1995), trad. Marco Pensante, Marco Tropea, Milano, 1996, ISBN 88-438-0043-4 ; Seria La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2015, ISBN 978-88-428-2130-4 .
  • O familie americană ( We Were the Mulvaneys , 1996), trad. Vittorio Curtoni, Milano, Editura Marco Tropea, 2003; Milano, The Pocket Assayer, 2010, ISBN 978-88-565-0171-1 .
  • Pentru că sunt bărbați ( Man Crazy , 1997), trad. Marco Pensante, Marco Tropea, Milano, 1998, ISBN 88-438-0154-6 .
  • My Heart Laid Bare , 1998.
  • The Ballad of John Reddy Heart ( Broke Heart Blues , 1999), trad. Marco Pensante, Seria Le Gagge, Milano, Marco Tropea Editore, 2001, ISBN 978-88-438-0289-0 ; Net, Milano, 2005, ISBN 88-515-2242-1 .
  • Blondă ( Blondă , 2000), trad. Sergio Claudio Perroni , Seria literară, Bompiani , Milano 2000, ISBN 978-88-452-5198-6 ; Seria I delfini, Milano, Corabia lui Teseu, 2021, ISBN 978-88-346-0527-1 .
  • Evul mediu ( Middle-Age: A Romance 2001), trad. Annamaria Biavasco și Valentina Guani, Mondadori, Milano, 2001, ISBN 978-88-04-59498-7 .
  • Someday I'll Take You There (2002), trad. Annamaria Biavasco și Valentina Guani, Colecția de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2004, ISBN 88-04-53420-6 .
  • Fata tatuată (The Tattooed Girl, 2003), trad. Francesca Maioli, colecție de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2012, ISBN 978-88-04-61514-9 .
  • The Falls ( The Falls , 2004), trad. Annamaria Biavasco și Valentina Guani, Colecția de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2006, ISBN 978-88-04-56612-0 .
  • Mama de care mi-e dor (Missing Mom, 2005), trad. Annamaria Biavasco și Valentina Guani, Mondadori, Milano, 2008, ISBN 978-88-04-57478-1 .
  • Black girl white girl (Black Girl / White Girl, 2006) , traducere de Delfina Vezzoli, Serie de scriitori italieni și străini, Milano, Mondadori, 2014, ISBN 978-88-046-3599-4 .
  • The Stranger 's Daughter ( The Gravedigger's Daughter , 2007), trad. Giuseppe Costigliola, Colecția de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2008, ISBN 978-88-04-59086-6 ; Seria I delfini, Milano, Corabia lui Tezeu, 2020, ISBN 978-88-346-0427-4 .
  • Sister, My Only Love : The Secret Story of Skyler Rampike ( My Sister, My Love , 2008), trad. Giuseppe Costigliola, Mondadori, Milano, 2009, ISBN 978-88-04-58826-9 .
  • Pasărea paradisului (Pasărea Raiului, 2009), trad. Giuseppe Costigliola, Colecția de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2011, ISBN 978-88-452-6484-9 .
  • O fată bună ( A Fair Maiden , 2010), trad. Sergio Claudio Perroni, Bompiani, Milano, 2010, ISBN 978-88-452-6484-9 ; Seria I delfini, Milano, Corabia lui Tezeu, 2020, ISBN 978-88-346-0373-4 .
  • The mud woman ( Mudwoman , 2012), trad . Giuseppe Costigliola, Colecția de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2013, ISBN 978-88-046-2441-7 .
  • Daddy Love , 2013.
  • Il maledetto ( The Blestemat 2013), trad. Delfina, Vezzoli, colecție de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2015, ISBN 978-88-046-4760-7 .
  • Disappeared (Carthage, 2014) , traducere de Giuseppe Costigliola, Colecția de scriitori italieni și străini, Milano, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-046-7002-5 .
  • Sacrificiul , 2015.
  • Jack Must Die (Jack of Spades, 2015) , traducere de Luca Fusari , Seria La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2016, ISBN 978-88-428-2218-9 .
  • Omul fără umbră , 2016.
  • O carte a martirilor americani , 2017.
  • Pericole ale unei călătorii în timp (Hazards of Time Travel, 2018) , traducere de Alberto Pezzotta, seria Oceani nr.111, Milano, La nave di Teseo, 2021, ISBN 978-88-346-0455-7 .
  • Am făcut spionul (Viața mea ca un șobolan, 2019) , traducere de Carlo Prosperi, seria Oceani n.88, Milano, La nave di Teseo, 2020, ISBN 978-88-346-0189-1 .
  • Urmărirea , 2019.
  • Noapte. Dormi. Moarte. Stelele , 2020.

Romane sub pseudonimul Rosamond Smith

  • Lives of the Twins (1987) (în Marea Britanie sub titlul: Kindred Passions )
  • Suflet / Mate (1989)
  • Nemesis (1990)
  • Snake Eyes (1992)
  • You Can’t Catch Me (1995)
  • Double Delight (1997)
  • Starr Bright va fi cu tine în curând (1999)
  • Double knot (The Barrens, 2001) , traducere de Laura Saraval, Seria de narațiuni străine, Milano, Bompiani, 2011, ISBN 978-88-452-6680-5 .

Romane sub pseudonimul Lauren Kelly

  • Ia-mă, ia-mă cu tine (2003)
  • Inima furată (2005)
  • Blood Mask (2006)

Povești

Colecții

  • Lângă Poarta de Nord , 1963.
  • La inundarea mării și alte povești , 1966.
  • Roata dragostei și alte povești , 1970.
  • Căsătoriile și infidelitățile (1972)
  • Zeița și alte femei (1974)
  • Fantomele înfometate: șapte comedii aluzive (1974)
  • Unde te duci, unde te-ai aflat?: Poveștile tinerei Americi (1974)
  • Sărutul otrăvit și alte povești din portughezi (1975)
  • Seducția și alte povești (1975)
  • Trecerea frontierei , 1976.
  • Notturno ( Night-Side , 1977), trad. Anna Rusconi, Edizioni e / o , Roma, 1996, ISBN 88-7641-281-6 .
  • Toți oamenii buni pe care i-am lăsat în urmă (1979)
  • O educație sentimentală ( A Sentimental Education: Stories 1980), trad. Claudia Valeria Letizia, Edizioni e / o, Roma, 1989, ISBN 88-7641-072-4 .
  • Ultimele zile: Povești (1984)
  • Stray Children ( Sâmbăta sălbatică , 1984), trad. Claudia Valeria Letizia, Edizioni e / o, Roma 1994, ISBN 88-7641-202-6 .
  • Raven's Wing (1986)
  • The Assignation (1988)
  • Oates in Exile (1990)
  • Căldură și alte povești (1991)
  • Unde e aici? (1992)
  • Povestiri americane ( Unde te duci, unde te-ai aflat?: Povești timpurii selectate 1993), trad. Lucia Fochi și Isabella Zani, Marco Tropea, Milano, 2005, ISBN 88-438-0494-4 .
  • Haunted: Tales of the Grotesque (1994)
  • Demon and Other Tales (1996)
  • Mă vei iubi mereu? Și alte povești (1996)
  • The Collector of Hearts: New Tales of the Grotesque (1998)
  • Greșit. Tales of Transgression ( Faithless: Tales of Transgression 2001), trad. Alberto Pezzotta, Bompiani, Milano, 2007, ISBN 978-88-452-5872-5 .
  • Tu nu mă cunoști ( I Am No One You Know: Stories (2004), trad. Silvia Rota Sperti, Oscar Scrittori modern series n.1924, Mondadori, Milan, 2006, ISBN 978-88-045-5384-7 ; singura poveste Riccioli rossi ( Curly Red ) a fost publicată de grupul de edituri L'Espresso, Roma, 2008 (în seria „Nuvele” de la Repubblica nr. 8)
  • Femela speciei (The Female of the Species: Tales of Mystery and Suspense, 2006), trad. Lorenzo Matteoli, Bompiani, Milano, 2007, ISBN 978-88-452-5922-7 .
  • High Lonesome: Povestiri noi și selectate, 1966-2006 (2006)
  • Muzeul Dr. Moses: Povești de mister și suspans (2007)
  • Nopți sălbatice! Povești despre ultimele zile ale lui Poe, Dickinson, Twain, James și Hemingway , 2008.
  • Dragă soț (2009)
  • Sourland: Povestiri (2010)
  • Give Me Your Heart: Tales of Mystery and Suspense (2011)
  • Fecioara de porumb și alte coșmaruri (2011)
    • trad. victimă parțială, sacrificată ( The Corn Maiden: A Love Story ), în Deviații , Sonzogno , Milano, 2006, ISBN 88-454-1318-7 . [publicat împreună cu Archibald Lawless și investigatorul amanuensis al lui Walter Mosley ]
  • Black Dahlia & White Rose (2012)
  • Ochiul răului (Evil Eye: Four Novellas of Love Gone Wrong, 2013) , traducere de Salvatore Serù, Seria de narațiuni străine, Milano, Bompiani, 2016, ISBN 978-88-452-8285-0 .
  • Zona criminalității ridicate: Povești de întuneric și groază (2014)
  • Lovely, Dark, Deep (2014)
  • Colecționarul de păpuși. Racconti neri (The Doll-Master and Other Tales of Terror, 2018) , traducere de Stefania Perosin, Seria La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2018, ISBN 978-88-428-2468-8 .
  • Zile frumoase (2018)
  • Night-Gaunts and Other Tales of Suspense (2018)
  • American Melancholy (2021)
  • The (Other) You (2021)

Alte povești

  • Stalking , 1972.
  • Oglinda secretă (1975)
  • Fatal Woman (1977)
  • Alte mărturisiri (1977)
  • The Murder (1977)
  • Night-Side (1977)
  • Bellefleur (extras) (1980)
  • The Bingo Master (1980)
  • Păpușa (1980)
  • Fecioara în arborele de trandafiri (1984)
  • Dorința (1987)
  • Haunted (1987)
  • Ceilalți (1987)
  • Pisica albă (1987)
  • Blue-Bearded Lover (1988)
  • Observații secrete asupra fetei de capră (1988)
  • White Trash (1988)
  • Ai alunecat vreodată pe Red Blood? (1989)
  • Familia (1989)
  • Insarcinata (1989)
  • Doamnelor și domnilor (1990)
  • De ce nu vii să trăiești cu mine, este timpul [din Tikkun] (1990)
  • The Guilty Party (1991)
  • Locuitorii blestemați ai casei Bly (1992)
  • Nu ai încredere în mine? (1992)
  • Templul , 1996.
  • Viața după liceu , 2008.
  • Mistrial. Fără verdict , traducere de Carlo Mello, editată de Mary Morris, cu un interviu cu curatorul Oates, Povești de serie, Leconte, 2011, ISBN 978-88-883-6182-6 .

Povesti scurte

  • Triumful maimuței păianjen (1976)
  • I Lock My Door Upon Myself (1990)
  • Ride of Life on Earth (1991)
  • Black Water (1992)
  • Prima dragoste: o poveste gotică , ilustrată de Barry Moser, 1996.
  • Bestie ( Bestii , 2002), trad. Katia Bagnoli, Serie de scriitori italieni și străini, Mondadori, Milano, 2002, ISBN 978-88-045-0947-9 .
  • Viol. O poveste de dragoste ( Rape: A Love Story , 2003), trad. Rino Seru, Seria narativă străină, Bompiani, Milano, 2004, ISBN 978-88-452-3248-0 .
  • Fecioara de porumb: o poveste de dragoste (2005)
  • A Fair Maiden (2010)
  • Patricide (2012)
  • The Rescuer (2012)

Ficțiune pentru adulții tineri

  • Bruttona & lingua long (Big Mouth & Ugly Girl, 2002) , traducere de Angela Ragusa, Milano, Mondadori, 2002, ISBN 978-88-04-50704-8 . - și. scolastic editat de Enrico Saravalle, La Lettura Series, Mondadori Scuola, 2005, ISBN 88-247-2457-4 .
  • Mici avalanșe și alte povești , 2003.
  • Ochi de furtună . Chiar vrei să afli adevărul? (Freaky Green Eyes, 2003) , traducere de Angela Ragusa, Milano, Mondadori, 2005.
  • Sexy. Un corp perfect poate fi periculos (Sexy, 2005) , traducere de Angela Ragusa, Milano, Mondadori, 2006, ISBN 978-88-045-5967-2 .
  • După epavă, m-am ridicat, mi-am răspândit aripile și am fugit , 2006.
  • Două sau trei lucruri pe care ar fi trebuit să le spun ... (Două sau trei lucruri pe care am uitat să le spun, 2012) , traducere de Simona Mambrini, Serie contemporană, Milano, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-046-5887-0 .

Ficțiune pentru copii

  • Îmi place Meet Muffin! , 1998.
  • Great Ghost Stories , compilat de Peter Glassman, ilustrat de Barry Moser, 1998.
  • Pisoiul care se credea vulpea (Unde este micul Reynard?, 2003) , ilustrații de Mark Graham, Milano, Mondadori, 2005, ISBN 978-88-04-54348-0 .
  • Chérie obraznică! , 2008.
  • La nuova gattina (The New Kitten, 2019) , traducere de Tiziana Lo Porto, Ilustrații de Dave Mottram , Milano, Harper Collins Italia, 2019, ISBN 978-88-690-5518-8 .

teatru

  • Jocul minune , 1974.
  • Trei piese , 1980.
  • Clustere de tonuri , 1990.
  • În întunericul Americii : două acte unice (In Darkest America, 1991) , traducere de L. Balacco, editată de Paolo Bertinetti , Palermo, Sellerio, 1999, ISBN 88-389-1530-X .
  • I Stand Before You Naked , 1991.
  • Douăsprezece piese (inclusiv negru) , 1991.
  • Perfecționistul și alte piese de teatru , 1995.
  • Joacă noi , 1998.
  • Dr. Magic: Six One Act Plays , 2004.

Eseuri și memorii

  • Până la limitele imposibilului. Forme tragice în literatură (The Edge of Impossibility: Tragic Forms in Literature, 1972) , traducere de Giulia Betti, La Cultura Series, Milano, Il Saggiatore, 2019, ISBN 978-88-428-2415-2 .
  • Soarele ostil: Poezia lui DH Lawrence , 1973.
  • Cer nou, pământ nou. The visionary experience in literature (New Heaven, New Earth: The Visionary Experience in Literature, 1974) , traducere de Viola Di Grado , Seria La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2021, ISBN 978-88-428-2601-9 .
  • Imaginea lui Dorian Gray: parabola căderii lui Wilde , 1980.
  • Contrare: Eseuri , 1981.
  • The Profane Art: Essays & Reviews , 1983.
  • Pe box , cu imagini ale fotografului John Ranard, 1987
    • Pe Boxe , traducere de Annarosa Miele, Roma, E / O, 1988, ISBN 88-7641-055-4 .
    • cu titlul Mike Tyson (trad. parț.), trad. Giuseppe Strazzeri, Mondadori, Milano, 2003, ISBN 88-04-51641-0 .
    • La box , trad. Leonardo Marcello Pignataro, Seria Attese, 66thand2n, 2015, ISBN 978-88-989-7010-0 .
  • (Femeie) Scriitor: Ocazii și oportunități , 1988.
  • Eu, juratul , 1995. [eseu]
  • George Bellows: Artist american , 1995.
  • Au plecat , 1995.
  • Unde am fost și unde mă duc: eseuri, recenzii și proză , 1999.
  • „Un jurnal fragmentat într-un timp fragmentat”, (2003) publicat în revista Narrative
  • Credința unui scriitor: viață, meșteșug, artă , 2003.
  • Necenzurat: Vizualizări și (Re) vizualizări , 2005. [eseuri din 2000 până în 2004]
  • Jurnalul Joyce Carol Oates: 1973-1982 , 2007.
  • În absența mentorilor / monștrilor , 2009.
  • În Rough Country , 2010.
  • Povestea unei văduve: memorie (A Widow's Story: A Memoir, 2011) , traducere de Giuseppe Bernardi, Seria de narațiuni străine, Milano, Bompiani, 2013, ISBN 978-88-452-6987-5 .
  • Joyce Carol Oates creează Evangeline Fife, care îl intervievează pe Robert Frost: Lovely, Dark, Deep (2013) publicat în „Dead Interviews”
  • (10-17 iunie 2013). „După Black Rock”. Adevărate crime. New York-ul. 89 (17): 96-97.
  • Peisajele pierdute. Roman cu pregătirea unui scriitor (The Lost Landscape: A Writer's Coming of Age, 2015) , traducere de Katia Bagnoli, Serie de scriitori italieni și străini, Milano, Mondadori, 2017, ISBN 978-88-046-7611-9 .
  • „Nighthawk: Recollections of a Lost Time” (2015), publicat în revista Narrative
  • „Sora pierdută: o elegie” (2015), publicată în revista Narrative
  • „Sufletul la căldura albă: inspirație, obsesie și viața de scriere” (2016)

Colecții de poezii

  • Femeile îndrăgostite și alte poezii , 1968.
  • Păcate anonime și alte poezii , 1969.
  • Dragostea și deranjamentele sale , 1970.
  • Angel Fire , 1973.
  • Dreaming America , 1973.
  • Bestiile fabuloase , 1975.
  • Sezonul Pericolului , 1977.
  • Femeile ale căror vieți sunt alimente, Bărbații ale căror vieți sunt bani , 1978.
  • Femeia invizibilă: poezii noi și selectate, 1970-1982 , 1982.
  • Călătorul timpului , 1989.
  • Gândire , 1996.
  • Furtuna care vine , (anunțată).

Tratează-i

Notă

  1. ^ Altmann, Jennifer, autor apreciat Oates să se retragă de la universitate , paw.princeton.edu , Princeton Alumni Weekly, 6 martie 2013. Accesat la 14 mai 2013 .
  2. ^ Elaine Showalter, Joyce Carol Oates onorată la gala pensionării , în The Washington Post , 9 noiembrie 2014, ISSN 0190-8286 ( WC ACNP ) . Adus de 30 august 2016.
  3. ^ Pierluigi Battista, Cazul Charlie Hebdo Când Occidentul este obosit de libertate , este în Il Corriere della Sera , duminică 3 mai 2015
  4. ^ ( FR ) Listă de onoare , pe babelio.com . Accesat 16 mai 2020.
  5. ^ ( FR ) Palmarès du prix Femina étrange , pe lalettredulibraire.com . Accesat 16 mai 2020.
  6. ^ Scriitoarei americane Joyce Carol Oates, 80 de ani, Premiul Ierusalim pentru 2019 , pe ilmessaggero.it , 22 ianuarie 2019. Accesat la 30 mai 2020 .
  7. ^ ( FR ) Valérie Marin La Meslée, Joyce Carol Oates, prix mondial Cino del Duca , pe lepoint.fr , 25 mai 2020. Adus 30 mai 2020 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 108187427 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2146 8436 · SBN IT\ICCU\CFIV\090378 · Europeana agent/base/63328 · LCCN ( EN ) n78095538 · GND ( DE ) 118589121 · BNF ( FR ) cb11917995r (data) · BNE ( ES ) XX1115209 (data) · NLA ( EN ) 35393953 · NDL ( EN , JA ) 00451633 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n78095538
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Joyce_Carol_Oates&oldid=120033747 "