Juan Ruiz de Alarcón

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Juan Ruiz de Alarcón

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza ( Taxco , 1581 - Madrid , 4 august 1639 ) a fost un dramaturg și scriitor mexican .

S-a născut în Taxco, în sud-vestul Mexicului , când țara era încă o colonie spaniolă. Părinții săi erau Pedro Ruiz de Alarcón și Leonor de Mendoza, descendenți ai unor familii ilustre. A urmat cursuri de drept la Universitatea Regală și Pontifică din Mexico City și la începutul secolului al XVII-lea a plecat în Spania unde a obținut diploma de licență în canoane la Universitatea din Salamanca . Din 1606, a lucrat și la Sevilla , unde a început să practice ca avocat în Real Audiencia, „aunque sin titulo, segun lo tolera la costumbre”. S-a întors în Mexic pentru a-și termina studiile de drept și în 1609 a absolvit Universitatea din Mexico City cu o diplomă în drept.

În 1614 a plecat din nou în Spania și s-a stabilit la Madrid, unde a lucrat ca vorbitor intern al Consiliului Indiilor și a început să se dedice producției literare. Particularitățile legate de fizicul său (avea o cocoașă (în spaniolă) în spate și una în față) și atitudinea sa considerată la acea vreme „prea superbă” l-au făcut ținta favorită a numeroase glume și critici ale unor scriitori contemporani precum Francisco de Quevedo , Félix Lope de Vega Pedro Calderón de la Barca Gongora și Juan Fernandez. Acesta din urmă i-a dedicat o "quintilla": tanto de córcova atrás y adelante, Alarcón tienes, que saber es por demás de dónde te córco-vienes o adónde te córco-vas "

Lucrările lui Juan Ruiz de Alarcón se caracterizează prin atacuri asupra obiceiurilor, viciilor sociale ale vremii și artelor oculte, care formează a patra parte a întregii sale producții dramatice. A publicat două compendii de comedii, circa 27, în 1628 și în 1634 . Opera sa principală, La verdad Sospechosa , apare în a doua dintre acestea.

A murit la Madrid, Spania, la 4 august 1639, lăsând un testament în care și-a desemnat fiica Lorenza de Alarcon drept singurul moștenitor, despre care totuși nu există știri.

Bibliografie

  • A. Reyes, „Ruiz de Alarcon” în Clasiscon Castellanos, La Lectura, Madrid, 1923;
  • A. Millares Carlo, Ruiz de Alarcon, în Obras Completas, Fondo de Cultura Economica, Mexic, 1968;
  • M. Frenk, Juan Ruiz de Alarcon: Comedii, Fondo de Cultura Economica, Mexic, 1957.

Traduceri în italiană

  • trad. anonim, În gura unui mincinos , Milano: Stella și Giacomo, 1841
  • trad. Cesira Patti, Făcând prieteni , Palermo: librărie internațională, 1928
  • trad. Piero Raimondi, Adevărul suspect , Torino: „Drama”, n. 29, 15 ianuarie 1947
  • trad. Elena Emmanuele, Famous Comedy de la verdad Sospechosa , Naples: Pironti, 1961
  • trad. Antonio Gasparetti , Mincinosul , Roma: Paoline, 1966
  • trad. Carlo Emilio Gadda , Adevărul suspect , Milano: Bompiani, 1977; Torino: Einaudi, 1993

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 88.975.006 · ISNI (EN) 0000 0001 2142 9162 · LCCN (EN) n50026232 · GND (DE) 118 791 540 · BNF (FR) cb12176085q (dată) · BNE (ES) XX1719678 (dată) · NLA (EN) ) 35.749.002 · BAV (EN) 495/71730 · CERL cnp00400421 · NDL (EN, JA) 00.474.181 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50026232