Jurgis Baltrušaitis

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea fiului cu același nume, consultați Jurgis Baltrušaitis (fiul) .

Jurgis Baltrušaitis ( Paantvardys , 2 mai 1873 - Paris , 3 ianuarie 1944 ) a fost un artist , poet și traducător lituanian aparținând curentului simbolismului . A scris în lituaniană și rusă . Pe lângă contribuțiile importante aduse literaturii lituaniene, a fost și politician și diplomat . A fost unul dintre cei mai mari exponenți ai iconologiei și tatăl lui Jurgis Baltrušaitis .

Biografie

Baltrušaitis s-a născut într-o familie de țărani din satul Paantvardys, aflat atunci sub stăpânirea Imperiului Rus . În 1885 a intrat la gimnaziul Kaunas unde a obținut diploma în 1893. A intrat apoi la facultatea de matematică și fizică de la Universitatea din Moscova . În același timp, a participat la prelegeri la facultățile de istorie și filologie și a studiat limbi străine. Baltrušaitis a învățat 15 limbi pe parcursul vieții sale.

Începând cu 1895, Baltrušaitis a început să scrie lucrările sale literare în limba rusă în unele reviste literare din Moscova . S-a alăturat mișcării simboliste și, în asociere cu Serghei Poljakov , a dat naștere editurii Scorpion , care a publicat cele mai importante reviste simboliste rusești precum Vesy și Severnye Cvety, precum și colecții ale celor mai mari poeți simbolisti ruși. Membru al elitei culturale a orașului, Baltrušaitis a fost un prieten apropiat și coleg de scriitori și artiști ruși celebri precum Anton Cehov , Konstantin Bal'mont , Valerij Briusov , Vjačeslav Ivanov , Maksim Gor'kij , Konstantin Stanislavskij , Mikhail Vrubel ' și Aleksandr Skrjabin . Boris Pasternak a fost tutorele privat al fiilor lui Baltrušaitis.

Baltrušaitis a publicat trei antologii de poezie în limba rusă și încă trei în lituaniană. A făcut multe traduceri rusești ale operelor literaturii moderne , inclusiv lucrări de Henrik Ibsen , Oscar Wilde , August Strindberg , Knut Hamsun și Gabriele D'Annunzio . Traducerea sa din Sultul lui Hamsun este considerată un clasic al traducerilor acestui roman și a fost republicată continuu până în prezent.

Între 1900 și 1914, Baltrušaitis a trăit în Italia și Norvegia și a călătorit mult în Europa de Vest. În timpul primului război mondial și al revoluției rusești ulterioare , el a fost în Rusia, unde a participat activ la lupta politică lituaniană pentru independență, care a fost recâștigată de Lituania în 1918 . În 1919 a fost ales președinte al Uniunii Scriitorilor din Rusia și era cunoscut pentru eforturile sale de a ajuta și salva mulți scriitori și intelectuali în primii ani ai regimului bolșevic . ^[1]

Ulterior a fost numit ambasador al Lituaniei în Rusia în 1920 și în 1932 a primit o diplomă onorifică de la Universitatea Kaunas Vytautas. A menținut rolul de ambasador până în 1939, când a fost numit atașat cultural la ambasada Lituaniei la Paris. După Ocuparea Republicilor Baltice , fiul său, Jurgis Baltrušaitis , artist și critic de artă , a fost în serviciul diplomației lituaniene în reprezentarea intereselor țării sale în națiunile vest-europene . Tatăl lui Baltrušaitis a murit la Paris în ianuarie 1944 și a fost înmormântat în cimitirul Montrouge .

Notă

Bibliografie

• Casimir Norkeliunas: site-ul de arhivă al lucrărilor și al bursei, dedicat lui Jurgis Kazimieras Baltrušaitis , su academic.marist.edu . Adus la 25 ianuarie 2011 (arhivat din original la 5 decembrie 2006) .
• Bronius Vaškelis, Recenzii de carte , în Lituanus , vol. 20, nr. 1, 1974. Accesat la 7 septembrie 2007 .
• Bronius Vaškelis, Jurgis Baltrušaitis, Un simbolist lituanian și rus , în Lituanus , vol. 20, nr. 1, 1974. Accesat la 7 septembrie 2007 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Jurgis Baltrušaitis

linkuri externe

• Poezie tradusă a lui Jurgis Baltrušaitis , pe efn.org . Adus la 25 ianuarie 2011 (arhivat din original la 11 decembrie 2006) .
• Expoziția mobilierului lui Jurgis Baltrusaitis la Muzeul de Artă Lituanian; include biografie , la ldm.lt. Adus la 25 ianuarie 2011 (arhivat din original la 28 august 2006) .

Portal de artă	Portal Biografii
Portalul literaturii	Portalul Politicii