Jurij Rytcheu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schițează scriitori ruși
Această intrare despre subiectul scriitorilor ruși este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Yuri Sergheevici Rytcheu (în limba rusă : Юрий Сергеевич Рытхэу ? , Uelen , 8 Martie Aprilie anul 1930 - Sankt Petersburg , pe 14 luna mai 2008 de ) a fost un scriitor rus , care a scris lucrări atât în limba rusă și în limba Chukchi . [ citație necesară ] Este considerat tatăl literaturii Chukcia, așa cum l-a definit lingvistul și traducătorul Scevola Marinetti . Lucrările sale au fost traduse în diferite limbi. În limba italiană operele sale sunt publicate de Tranchida [1] .

Biografie

Mormântul lui Rytcheu la cimitirul Kemerovo (Sankt Petersburg)

Jurij Rytcheu s-a născut la 8 martie 1930 în localitatea Uėlen , în Peninsula Chukchi , situată la acea vreme în Extremul Orient Krai, RSFSR , Uniunea Sovietică și în prezent în districtul autonom Chukotka , Rusia , într-un vânător de Chukchi. . Numele său original era doar Rytcheu, deoarece nici numele de familie și nici patronimicele nu erau prezente în cultura chukchiană. Când, în 1946 , a trebuit să facă un pașaport sovietic, oficialul i-a cerut să precizeze și un nume și un patronimic (Rytcheu era considerat un nume de familie). Rytcheu a decis să dea pe cel al unui meteorolog rus al cunoștinței sale [2] . În 1947 a plecat la Anadyr ' , unde a lucrat la ziarul rus : „Советская Чукотка” ? ("Sovjetskaja Čukotka", "Čukotka sovietică"). În 1949 a început să studieze literatura în Leningrad (acum Sankt Petersburg ), unde a tradus diferite lucrări ale literaturii ruse în chineză . În 1953 a fost publicată prima sa lucrare, Люди нашего берега (Ljudi našego berega, Men of our shore ). Din 1967 a fost membru al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice . Până la moartea sa uneori în Anadyr și Sankt Petersburg . La 8 martie 2008 a murit la Sankt Petersburg din cauza mielomului multiplu [3] .

Premii

  • Supervizor al Premiului Grinzane Cavour din 1983 pentru ficțiune străină.
  • Câștigător al Premiului de Stat al RSFSR „Gorky” din 1983 cu romanul Конец вечной мерзлоты ( Sfârșitul permafrostului ) din 1977 .

Onoruri

Ordinul Bannerului Roșu al Muncii - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul Steagului Roșu al Muncii
Ordinul Insignei de Onoare - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul insignei de onoare
Ordinul prieteniei între popoare - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul Prieteniei Popoarelor

Lucrări

Colecții de nuvele

  • Люди нашего берега (editorul Молодая гвардия, Men of our shore , 1953, scris în ciukcio) [4]
  • Имя человека (editorul Молодая гвардия, Numele omului , 1955) [5]
  • Чукотская сага (editor Государственное издательство детской литературы, Saga ciukcia , 1956) [6]
  • Современные легенды (editor Советский писатель, Legendele moderne , inclusiv povestea Teryky , 1980) [7]
  • alții

Romane

  • В долине Маленьких Зайчиков ( În valea iepurașilor mici , 1962) [8]
  • Нунивак ( Nunivak , 1963)
  • Волшебная рукавица ( Mănușa magică , 1963)
  • Айвангу ( Ajvangu , 1966) [9] [10]
  • Самые красивые корабли ( Cele mai frumoase nave , 1967)
  • Сон в начале тумана (1970, publicat de Tranchida sub numele Un vis la marginea lumii [1] ) [11]
  • Иней на пороге ( Frost in the porog , 1971)
  • Метательница гарпуна ( Lansatorul suliței , 1973)
  • Белые снега (1975)
  • Конец вечной мерзлоты ( Sfârșitul permafrostului , 1977)
  • Полярный круг ( Cercul polar polar , 1977)
  • Магические числа ( Numere magice , 1986)
  • Остров надежды ( Insula speranței , 1987)
  • Интерконтинентальный мост ( Podul Intercontinental , 1989)
  • Унна ( Unna , 1992) [12]
  • Чукотский анекдот ( La joke ciukcia , 2002)
  • Последний шаман ( The Last Shaman , 2004)
  • Моржовые зубы ( Dinți de morsă , 2008)

Trilogii

  • Время таяния снегов (Vremja tajanija snegov, Topirea zăpezii, 1958-1967) [13]

Scenarii de film

  • Самые красивые корабли ( Cele mai frumoase nave , 1973)
  • След росомахи (Urma Wolverine, 1978)
  • Когда уходят киты (1981, publicat de Tranchida cu numele Când balenele pleacă [1] )

Alte lucrări

  • Autobiografia Дорожный лексикон ( Dicționar de călătorii , 2008)

Notă

  1. ^ a b c Lucrări traduse în italiană
  2. ^ ( DE ) Juri Rytchëu, Name , in Alphabet meines Lebens (Дорожный лексикон), tradus de Antje Leetz, Zurich, Unionsverlag, 2010, pp. 85-87, ISBN 978-7-83-29320559-8.
  3. ^ ( RU ) [1]
  4. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, Люди нашего берега , traducere de l ciukcio din А. Смолян, ilustrații de А. Ушина, Молодая гвардия, 1953. Accesat la 23 august 2012 .
  5. ^ ( RU ) [2]
  6. ^ Google Cărți
  7. ^ Google Cărți
  8. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, В долине Маленьких Зайчиков , Известия. Adus de 24 august 2012.
  9. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, Айвангу . Adus de 24 august 2012.
  10. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, Айвангу , Молодая гвардия, 1966. Accesat la 24 august 2012 .
  11. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, Сон в начале тумана , Художественная литература. Adus de 24 august 2012.
  12. ^ (RU) Нева , № 11-12 1992
  13. ^ ( RU ) Юрий Рытхэу, Время таяния снегов . Adus de 24 august 2012.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 110 717 918 · ISNI (EN) 0000 0001 0934 9338 · Europeana agent / base / 78 066 · LCCN (EN) n82060201 · GND (DE) 118 876 155 · BNF (FR) cb12636796b (data) · BNE ( ES) XX4683641 (data) · NDL (EN, JA) 00.714.469 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82060201
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jurij_Rytcheu&oldid=108484587 ”