Krishnaismul

Termenul Kṛṣṇaism indică, în studiile indologice, acele forme religioase și devoționale și acele curente teologice, altfel indicate ca viṣṇuite , dar care intenționează Kṛṣṇa ca Dumnezeu, Persoana Supremă, Bhagavat și nu pur și simplu o manifestare sau un avatāra , pentru cât de completă este ( pūrṇāvatāra ), din Viṣṇu .

«Conceptul de„ viṣṇuism ”tinde să includă toate fenomenele kṛṣṇaite și, prin urmare, este exagerat de larg. „Krṣṇaism” (împreună cu termenii paraleli de „Rāmaism”, „Rādhāism”, „Sītāism” ^[1] etc.) este un instrument euristic util, dacă este folosit pentru a desemna nu un singur sistem, ci un set de sisteme . "

( Friedhel E. Hardy, Kṛṣṇaism în Enciclopedia religiilor , vol. 9. Milano, Jaca Book, p. 209. )

Notă

^ Aici este necesar să se evidențieze o eroare în traducere sau o eroare de tastare, în ediția în limba italiană, care redă „Sīvāism” în locul „Sītāism” al versiunii originale:

«Conceptul„ Vaiṣṇavism ”a avut tendința de a subsuma toate fenomenele Kṛṣṇaite și s-a dovedit astfel a fi mult prea larg. „Kṛṣṇaism” (împreună cu termeni paraleli precum „Rāmaism”, „Rādhāism”, „Sītāism” etc.) este un instrument euristic util, atâta timp cât se înțelege că denotă nu un singur sistem, ci o gamă întreagă de sisteme. "

( Friedhel E. Hardy, Kṛṣṇaism ; Enciclopedia religiei )

[1] Aici este necesar să se evidențieze o eroare în traducere sau o eroare de tastare, în ediția în limba italiană, care redă „Sīvāism” în locul „Sītāism” al versiunii originale:
«Conceptul„ Vaiṣṇavism ”a avut tendința de a subsuma toate fenomenele Kṛṣṇaite și s-a dovedit astfel a fi mult prea larg. „Kṛṣṇaism” (împreună cu termeni paraleli precum „Rāmaism”, „Rādhāism”, „Sītāism” etc.) este un instrument euristic util, atâta timp cât se înțelege că denotă nu un singur sistem, ci o gamă întreagă de sisteme. "
( Friedhel E. Hardy, Kṛṣṇaism ; Enciclopedia religiei )

[1]