Kwaidan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Kwaidan (dezambiguizare) .

Kwaidan (怪 談, care în japoneza modernă este acum romanizată și pronunțată kaidan ) este un cuvânt japonez care, în sensul său cel mai larg, indică orice poveste cu fantome . Cuvântul a devenit popular în limba engleză grație lui Lafcadio Hearn cu cartea sa Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things , care denotă un anumit gen de povești antice de fantome japoneze . Multe dintre aceste povești sunt prezente în cartea menționată mai sus, în timp ce altele sunt poveștile lui Okiku .
Filmul Kwaidan prezintă patru povești din cartea lui Lafcadio Hearn.

Kwaidan se poate referi, de asemenea, la câteva cărți și filme moderne în stil J-Horror , care își iau indiciul din genul clasic Kwaidan ( kaidan eiga ): un exemplu sunt filmele Ju-on și Ringu (și cartea cu același nume ) .

Elemente de complot în genul Kwaidan

Foarte des este prezentă o fantomă în complot care, pentru a răzbuna cruzimile suferite de o anumită persoană în timpul vieții sale, chinuie anumite persoane. De exemplu, în povestea lui Okiku , fantoma acestei fete își bântuie stăpânul plângând neîncetat. Aceasta stă la baza nuvelei lui Lafcadio Hearn , Diplomatie („Diplomație”), în cartea Kwaidan: Povești și studii de lucruri ciudate .

În filmul Inelul este preluat acest motiv „îmbunătățit”, cu personajul lui Sadako Yamamura care se răzbună nu numai asupra celor responsabili de moartea sa, ci asupra tuturor celor care se regăsesc în calea sa.

Foarte des, atunci, comploturile Kwaidan au un final surprinzător foarte vag sau întunecat.

Bibliografie

  • Riccardo F. Esposito, Kaidan Eiga: o cronologie , în Caiete asiatice , nr. 2/3, Centrul de Cultură Italia-Asia "Guglielmo Scalise", Milano 1984
  • Riccardo F. Esposito (curator), Max Della Mora, Massimo Monteleone, Fant'Asia , Granata Press, Bologna 1994 ISBN 88-7248-100-7

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității NDL ( EN , JA ) 00564483
Japonia Portalul Japoniei : Accesați intrările Wikipedia despre Japonia