Karel Čapek
Karel Čapek (pronunțat: [karɛl tʃapɛk] ; Malé Svatoňovice , 9 luna ianuarie, anul 1890 - Praga , de 26 luna decembrie, anul 1938 ) a fost un ceh jurnalist , scriitor și dramaturg .
Biografie
Născut în Malé Svatoňovice în Boemia , în Imperiul Austro-Ungar , fiul unui medic, a studiat filozofia la Praga , înainte de a deveni jurnalist.
Împreună cu fratele său Josef a elaborat primele sale scrieri, și după lucrările literare Boží muka ( „Crucifix de drumul“) și povești Tormentosi (Trapné povídky) din 1917 , el a început cariera independentă, care în curând a dus la teatru de activitate.
Lucrarea de debut a fost, în 1920 , Loupežník ( „Marauder“), o comedie centrată pe contrastul dintre îndrăzneala de tineret și maturitate tradiționalist.
De asemenea , în același an , el a scris celebra sa lucrare, trei act dramă RUR (Rossumovi univerzalni roboti) . În această lucrare cuvântul robotului apare pentru prima dată (de la robota ceh, „munca grea, munca forțată“), care a fost atât de mult succes mai târziu. Termenul a fost inventat și a sugerat autorului de fratele său Josef. Trebuie remarcat faptul că Čapek robotului de roboti nu sunt , în realitate , atunci , în sensul dat termenului, și anume automatoni mecanice, dar „construite“ ființe care produc în mod artificial diferitele părți ale corpului și împreună assemblandole. În această lucrare, autorul sa concentrat pe pericolele scientismul și raționalismului , imaginându - o societate bazată pe activitatea de roboți semi-umane, lipsește doar sufletul, care încet rebele și se pisează bărbați. Lucrarea are un final fericit, ca roboții în sine poate descoperi dragostea si sentimentele.
În 1922 Capek a publicat primul dintre romanele fundamentale ale carierei sale, intitulată Fabrica de Absolut (Tovarna na absolutno). A fost o altă lucrare , cu un fundal utopic susținut de un științific pretext , care a reușit să elibereze un teren de conținut paradoxale: o mașină mecanică, în eliberarea de electroni emite , de asemenea , particule de Dumnezeul cerului , care cu crizele sale miracole stîrnește și tulburări precum ca o organizație socială dezastruoasă bazată pe justiție. [1]
Șapte ani mai târziu , autorul a terminat două lucrări intitulate Amintiri dintr - un buzunar (Povídky z jedné kapsy) și Amintiri din celălalt buzunar (Povídky z druhé kapsy), considerat printre cele mai de succes al scriitorului, în care Čapek abordat unele dintre temele sale mai scumpe, cum ar fi relativismul percepțiilor și credintele, a tainic psihicului și evenimente.
O trilogie dedicată problemelor de cunoaștere a urmat, în timp ce ultima parte a carierei sale a fost centrată pe analiza dificultăților contemporane și asupra sorții de război . Printre lucrările acestei faze au fost Razboiul salamandrele (Valka s mloky) din 1936 , plin de aluzii la situația politică din 1930 , ci și de critici împotriva colonialismului , șovinism și naționalism .
Semnele de război au influențat romanul nemoc Bílá ( „Boala albă“) [2] din 1937 , în timpul căreia sa adresat dihotomia între libertate și dictatură , între război și pace .
Ultimul efort literar a publicat înainte de moartea scriitorului a fost tragedia Matka ( „mama“) din 1938 , a unui pacifist matrice , chiar dacă autorul, în aceste pagini, nu exclude necesitatea unui război doar pentru a contracara cuceririle militare. violent. [1]
El a preluat activitatea unui scriitor mai mult pentru a crea ascuțite satire împotriva situației țării sale decât în scopuri literare.
A fost membru al francmasoneriei [3] .
A murit la Praga în 1938.
Lucrări
(Listă parțială)
- RUR (Rossumovi univerzalni roboti) (1920), Torino 1971, împreună cu L'affare Makropulos, cu o notă de Angelo Maria Ripellino; și. Bologna, Synergon, 1995, editat de Vanni De Simone (cu subtitlul De unde sa născut descendența cyborg); și. Milano, Bevivino, 2006, editat de Vanni De Simone; cu titlul RUR Rossum Universal Roboți, editat de A. Catalano, Veneția, Marsilio, 2015, ISBN 978-88-317-2094-6
- Torturează Tales (Trapné povídky 1921), traducere de W. Giusti, Torino 1929; Palermo 1992, ISBN 88-389-0846-X
- Din viața insectelor (Ze života hmyzu, 1921)
- Makropulos Affair (Věc Makropulos, 1922), Torino 1971; cu eseuri AM Ripellino, G. Chierici, E. Groppali, Genova 1993, ISBN 978-88-211-6423-1
- Fabrica de Absolut (Tovarna na absolutno, 1922), traducere de A. Alleva, Roma 1984
- Fabrica de Absolut. Foileton roman (Tovarna na Absolutno. Román foileton, 1922), traducere de Giuseppe Dierna, precedat de eseu al lui G. Dierna, „Note cu privire la Fabrica de Absolut și împrejurimile sale“, Voland, Roma 2020
- Krakatite (Krakatit, 1924), traducere de A. Alessandri, Torino 2020, postfață de A. Catalano, ISBN 9788833860664 . 1948 filmul cu același nume și 1979 remake - ul Cerne Slunce au fost luate de la ea.
- Adam creatorul (Adam Stvořitel, 1927)
- Războiul dintre salamandrele (mloky Valka s, 1936), traducere de B. Meriggi, Roma 1961; Roma 1987; Torino 2009
- Il bianco mal (Bílá nemoc, 1937), traducere de L.Sanfilippo, analogon, Asti 2021, cu șase plăci de Frans Masereel. Ediz. ilustrat, ISBN 88-98630506
- Viața și opera compozitorului FOLTYN (Život un Dilo skladatele Foltýna, 1939), traducere de G. Fazzi, Genova 1988, ISBN 88-211-6211-7
- Foi italiene (Italské listy), traducere de D. Galdi, Palermo 1992, ISBN 88-389-0842-7
- Fables (Devatero pohádek), traducere de L. De Nardis, Milano 1994, ISBN 88-07-81267-3
- Călătorie spre nord (Cesta na sever), traducere de S. Chiti Chytilova și N. Pucci, Piombino 1991
- Cartea Apocrife (kniha apokryfů), traducere de L. De Nardis, Roma 1989
- Hordubal și alții , traducere de G. Mariano, Milano 1961
- Citind pe TGM , (Čtení sau TGM ), Praga 1961 [4]
- Dášenka. Viața unui catelus , traducerea lui G. Fazzi, Roma 1992
- Anul grădinar , tradus de Chiara Rea, Elliot 2018
Antologii
- Amintiri dintr - un buzunar (Povídky z jedné kapsy), traducere de S. Chytilova și N. Pucci, Piombino 1989; conține povestea Judecata (Poslední soud, 1919)
- Amintiri din celălalt buzunar (Povídky z druhé kapsy), traducere de S. Chytilova și N. Pucci, Piombino 1996; conține nuvelă L' în urmă (Jehla, 1929)
- Amintiri din ambele buzunare , traducere de B. Meriggi, Milano 1962; conține nuvelele L' în urmă (Jehla, 1929) si Judecata (Poslední soud, 1919); Mursia, 2011, ISBN 978-88-425-4806-5
Antologii care conțin poveștile sale
- Povești matematice (2006), Einaudi, ISBN 88-06-18321-4 ; conține povestea Moartea lui Arhimede.
- Preclík, Vratislav. Masaryk un Legie (Masaryk și legiuni), Vaz. kniha, 219 pagini, prima problemă vydalo Nakladatelstvi Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, Republica Cehă) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Mișcarea Masaryk Democrat, Praga), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3 pagini, 8-34, 36 - 39, 41 - 42, 106 - 107, 111-112, 124-125, 128, 129, 132, 140-148, 184-215.
Onoruri
Primul Cavaler al Ordinului lui Tomáš Garrigue Masaryk | |
- 1995 |
Curiozitate
Numele revistei de benzi desenate Čapek este dedicat lui Karel și micului său fatello Josef , înființat în 2018 de Marcello Baraghini și alte companii de editare independente italiene, câștigător al premiului Beani în Lucca Comics în 2020 [5] [6] [7] [ 8] ca cea mai bună inițiativă culturală.
Notă
- ^ A b Muzelor, De Agostini, Novara, 1964, Vol. III, pagina 65
- ^ Karel Čapek și 1937 pandemie literară ca un simptom al catastrofei iminente , în Modus legendi, 7 martie 2021. Adus de 15 martie 2021.
- ^ Jana Čechurová, Tschechische Freimaurerei im 20. Jahrhundert, Salier-Verlag, Leipzig, ISBN 978-3-96285-034-0
- ^ Vratislav Preclík. Masaryk un Legie, Masaryk și legiuni, prima Vaz problemă. kniha, 219 pagini, vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná-Mizerov, Cehia) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (în cooperare cu Mișcarea democratică Masaryk), 2019, ( ISBN 978-80-3 ) 87173-
- ^ https://www.luccachanges.com/it/news/lucca-comics-and-games-awards
- ^ https://www.fumettologica.it/2020/10/vincitori-lucca-comics-awards-2020/
- ^ https://www.repubblica.it/robinson/2020/11/01/news/tutti_i_premiati_ai_lucca_comics_awards_2020_gli_oscar_dei_fumetti_da_manuele_fior_a_eleanor_davis-272614704/
- ^ https://www.lospaziobianco.it/capek-come-realizzare-una-rivista-di-fumetti-e-vivere-felici/
Bibliografie
- Surse
- Muzele. - Enciclopedia tuturor artelor, De Agostini, Novara, 1964, Vol III, pagina 65
- Perspective
- I. Klima, Karel Čapek, Praga, 1962
- B. Meriggi, Umanitatea lui Karel Čapek, B. Meriggi, Scrieri minor, Brescia, 1975, pp. 309-330.
- (RO) Thomas Ort, Artă și Viața în modernistă Praga: Karel Čapek și generației sale, 1911-1938, 9781137077394, 978-1-349-29532-6, 978-1-137-07739-4, Palgrave Macmillan SUA, 2013 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină de limbă franceză dedicată Karel Capek
- Wikicitat conține citate din sau despre Karel Capek
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Karel Capek
linkuri externe
- Karel Čapek , pe Treccani.it - Online Enciclopedii, Institutul Enciclopediei Italiene .
- Karel Čapek , în Enciclopedia italiană , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Karel Čapek , pe Sapienza.it, De Agostini .
- (RO) Karel Čapek , în Enciclopedia Britannica , Encyclopaedia Britannica, Inc.
- (DE) Karel Čapek (XML), în austriac Dicționarul biografic 1815-1950 .
- Lucrări de Karel Čapek , pe openMLOL, Orizonturi Unlimited SRL.
- (RO) Lucrări de Karel Čapek , pe Deschidere Biblioteca , Arhiva pe Internet .
- (RO) Lucrări de Karel Čapek , pe Proiectul Gutenberg .
- (RO) audiobooks de Karel Čapek , pe LibriVox .
- (RO) Bibliografie de Karel Čapek , pe internet ficțiune speculativă Baza de date , Al von Ruff.
- (RO) Karel Čapek , pe Goodreads .
- Bibliografie italiană de Karel Čapek , pe Vegetti Catalog de Literatura fantastică, Fantascienza.com .
- (RO) Karel Čapek , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Karel Čapek , pe Allmovie , Toate Media Network .
- (RO) Karel Čapek , pe baza de date pe Internet Broadway , Broadway League.
- (CS, EN, FR) Karel Capek Site - ul , pe capek.misto.cz.
- (CS) Karel Capek on - line , pe mlp.cz.
Controlul autorității | VIAF (RO) 34454129 · ISNI (RO) 0000 0001 2127 202X · LCCN (RO) n50035042 · GND (DE) 118 668 250 · BNF (FR) cb11895069q (data) · BNE (ES) XX1721445 (data) · Ulan (RO ) 500 387 758 · NLA (RO) 35025702 · BAV (RO) 495/13105 · NDL (RO, JA) 00430838 · WorldCat Identități (RO) LCCN-n50035042 |
---|