Karel Mauser

Karel Mauser

Karel Mauser ( Bled , 11 august 1918 - Cleveland , 21 ianuarie 1977 ) a fost un poet și scriitor sloven .

Biografie

Karel Mauser s-a născut în Bled, dar la scurt timp după naștere, familia sa mutat la Gorje și mai târziu la Podbrezje . Mutările frecvente ale părinților săi în timpul copilăriei autorului se explică prin faptul că tatăl său era jandarm. Și-a petrecut copilăria în sugestia mediului alpin din Alta Gorenjska în vederea Triglavului și a Karawankenului și în Podbrezje a petrecut cea mai frumoasă perioadă a copilăriei sale, experiență amintită în lucrarea sa „Pomlad v Črepinjek” ( Primăvara din Crepinjek ) . Amintirea acelor zile împreună cu mediul social în care a trăit a lăsat în el o urmă de neșters cu reflecții profunde în producția sa literară. O anecdotă semnificativă din viața lui Mauser este legată de orașul Podbrezje. Se spune că împreună cu cel mai tânăr coleg de școală Mimi Malenšek ^{[1] a} citit toate volumele prezente în biblioteca locală, semn clar al unei pasiuni deja prezente la o vârstă fragedă.

În 1931 familia sa s-a mutat din nou și Karel a purtat întotdeauna în inima sa imaginea Podgorjei cu dealul Tabor , care i-a apărut ulterior de multe ori ca un eveniment festiv, plin de farmec și speranță. O vreme s-au mutat la Kranj, unde tânărul a participat la gimnaziul local împreună cu cei doi frați ai săi. Aici profesorul France Tomšič prin studiul poeziei lui Josip Murn i-a deschis porțile creativității lirice ca o mărturisire imediată în versuri. Aceasta a fost cu siguranță a doua experiență fundamentală care stă la baza producției artistice a lui Mauser. Apoi, în anul școlar din Ljubljana, în anul școlar 1938/39, profesorul J. Lovrenčič a publicat 14 poezii în revista studențească „Mentor” și cu ocazia a primit și o recompensă în numerar. Acesta a fost pentru el un motiv de mare satisfacție care l-a stimulat pe calea rafinamentului artistic. În adolescență, Mauser a fost un mare consumator de cărți, dar la școală a urât întotdeauna calculele și matematica. Datorită neajunsurilor sale în matematică, a trebuit chiar să repete clasa a opta a liceului, înainte de a absolvi liceul. Cu toate acestea, în perioada sa de la Ljubljana, poetul și criticul Anton Vodnik au exercitat asupra lui o învățătură decisivă. În toamna anului 1939 a intrat la seminarul din Ljubljana, unde pe lângă subiecte a continuat să cultive pasiunea pentru literatură. Dar în 1941 a avut loc ocuparea Iugoslaviei de către puterile Axei și s-a dedicat cu renegare de sine unei activități caritabile intense în rândul celor mai defavorizate straturi ale populației. În septembrie 1943 se afla la Turjak ca asistent medical la garnizoana locală din Vaška Straža, când a avut loc predarea castelului partizanilor comuniști. Luat prizonier a fost trimis la Kočevje și apoi cu alte religioase internate în mănăstirea Stična. De aici, din fericire, a reușit să scape și s-a întors la Ljubljana, unde a lucrat, printre altele, ca asistent de redacție al „Slovenčeva knjižnica”, inițiativa editorială catolică îndrumată de Tine Debeljak și Severin Šali pentru a răspândi lucrări de ficțiune națională la un public larg de cititori.și străini. În ianuarie 1944, în al nouălea semestru al studiilor sale teologice, a părăsit definitiv seminarul. La 6 ianuarie 1945 s-a căsătorit cu Mimi Habjan și din căsătoria lor s-au născut patru copii. Experiența de război cu răsturnările sale tragice și traumele sale individuale este un element suplimentar care trebuie luat în considerare pentru a înțelege operele lui Mauser.

La sfârșitul anului 1945, noul regim comunist a expulzat întreaga familie Mauser din Iugoslavia din cauza numelui lor de origine germană. Karel a fost astfel obligat să se refugieze în taberele de refugiați din Peggez și Spittal din Austria, uneori adaptându-se la munca grea dăunătoare pentru sănătatea sa sau lucrând ca muncitor zilnic la construcția de drumuri. Având în vedere să-și întrețină soția, cei patru copii, mama și o soră, cu siguranță nu putea trăi ca scriitor. În ciuda durității vieții și a grijilor pentru viitor, perioada austriacă de cinci ani a lui Mauser a fost deosebit de prolifică. Activitatea sa de scriitor a continuat în condițiile dificile ale taberei, deși a reușit să se dedice activității literare doar noaptea, deoarece ziua trebuia să se confrunte cu oboseala fizică pentru a supraviețui. În septembrie 1950 a emigrat în SUA, în localitatea La Salle (Illinois) unde a lucrat într-o spălătorie. După câteva luni pentru interesul lui Jaka Debevec (jurnalist al „Ameriška domovina” ^[2] ), s-a mutat la Cleveland (Ohio) ca angajat într-o fabrică de exerciții, unde a rămas angajat până a obținut pensionarea anticipată, a obținut în 1974 în urma unei boli de inimă.

În 1970 a plecat în Argentina pentru prima dată pentru a întâlni exponenții minorității slovene, pentru a afla despre activitățile lor culturale și pentru a participa la diferite evenimente. S-a întors în Argentina pentru a doua oară în 1976, dar între timp sănătatea sa se deteriorase. Înapoi în Cleveland, a decis o operație periculoasă, dar, în ciuda succesului operației, inima sa generoasă sa oprit. A murit la câteva zile după operație (21 ianuarie 1977) la doar 59 de ani.

În 2004, comunitatea Podbrezje și-a amintit pentru prima dată de ilustrul său concetățean cu o recenzie a lucrărilor sale într-un recital care implica asociații locale, în special „Kulturno Društvo Tabor Podbrezje”. Pentru a treizeci de ani de la dispariția sa, un portret de bronz al scriitorului de către sculptorul France Goršet a fost plasat în biserica din Podbrezje la 25 iunie 2007. Mărturii și anecdote interesante oferite în timpul ceremoniei de preotul Franz Vrbinc și de doamnele Anica Moder și Mimi Malenšek, care îl cunoscuseră pe Karel în viață. Cu această ocazie, profesorul France Pibernik , autorul monografiei „Karel Mauser: Življenje in delo” ( Karel Mauser: viață și operă ), a prezentat biografia cu o intervenție incisivă. Mauser este considerat în prezent unul dintre cei mai semnificativi exponenți ai așa-numitei literaturi despre diaspora .

Operă

Producția artistică a lui Mauser constă din 20 de lucrări narative, unele drame și peste două sute de versuri. Mai întâi a început să publice proză și versuri în reviste studențești precum „Mentor”, „Mlada setev” ( însămânțarea timpurie ) și „Vrtec” ( Grădinarul ), pentru a trece apoi la periodicul mai exigent „Dom in svet” ^{[3 ]} . Inițiativa publicistică „Slovenčeva knjižnica” a programat publicarea nuvelei „Rotija” pentru 1945, care a fost apoi împiedicată de evenimentele care au avut loc la sfârșitul celui de-al doilea război mondial.

Romanul autobiografic „Kaplan Klemen” a fost serializat în ziarul „Koroška kronika” din 1948 până în 1949, în timp ce „Mohorjeva Družba” din Klagenfurt înviat l-a tipărit pentru prima dată în volum în 1965. În 1950 și „Kaplan Klemen” a fost serializat și în „Ameriška domovina”. Din nou în tranșe, a fost publicată în „Ognjišče” ^[4] din septembrie 1989 până în decembrie 1992. În opinia Franței Pibernik, această lucrare „ se clasează printre primele ficțiuni ale lui Mauser ” și „ printre vârfurile prozei slovene postbelice ” . Cu toate acestea, până în 1991, lucrările lui Mauser erau în indexul iugoslav al cărților interzise. Din exil Mauser a publicat în principal în periodicul „Koroška kronika”, la „Mohorjeva Družba” din Klagenfurt și SKA ^[5] din Buenos Aires, dar și în revistele de emigrare slovenă în SUA și Canada. Tradiția ficțiunii naționale a continuat cu lucrări inspirate din viața de la țară, cu povești care evidențiază sentimente particulare și cu personaje cu trăsături morale puternice și decisive. Capodoperele lui Mauser sunt nuvela „Sin mrtvega” ( Fiul morților ) și romanul „Ljudje pod bičem” ( Oamenii sub bici ), care a început în 1949 și s-a încheiat în 1963. Ambele lucrări sunt plasate în timpul celui de-al doilea război mondial. iar în anii imediat următori. Mai presus de toate, o dezbatere morală și din inimă reiese din tabloul istoric al vremii, însoțind destinele personajelor descrise.

Romanul „Ura s kukavico” ( Ceasul cucului ) (1959-60), romanul țărănesc „Pretekla kri” (1947) ( Sângele vărsat ), nuvela „Jerčevi galjoti” ”(1949),„ Rotija ”și trilogia „Ljudje pod bičem” ( Oameni sub bici ). Mauser este legat de tradiția narativă națională cu tema dramatică a misiunii vocaționale care este reprezentată în romanul „Kaplan Klemen” ( Capelanul Klemen ^[6] ) și în biografia neterminată a episcopului IF Bagara „Le eno je potrebno” ( Este necesar un singur lucru ). Împărtășind evenimentele tragice ale secolului scurt ^[7] Mauser în ficțiunea sa se mută între tradiție și inovație, între autobiografie și istorie, între conștiința morală și introspecția psihologică. Deși aparține literaturii emigrației, producția sa narativă a avut un ecou mondial, atât de mult încât cele mai bune opere ale sale au fost traduse în franceză, germană și spaniolă.

Departe de a fi secundar în contextul literaturii naționale este producția sa lirică, deși rareori s-a aventurat în versuri. În timpul vieții sale nu a publicat nicio carte de poezie. Versurile sale au fost adunate în volum la prima aniversare a morții sale prin voința soției sale și cu contribuția prietenilor. Tine Debeljak a ales titlul cărții „Zemlja sem in večnost” ( Eu sunt pământul și eternitatea ). În această colecție postumă găsim un testament poetic care îmbină aspectele religioase ale existenței cu emoționalitatea în fața naturii, motive filosofice cu reflecții personale intime.

Lucrări

• Škof Friderik Baraga
• Rotija
• Sin mrtvega
• Prekleta kri
• Puntar Matjaž
• Zemlja
• Jamnik
• Kaplan Klemen
• Pšenični klas
• Večna vez
• Velika râde
• Jerčevi galjoti
• Ura s kukavico
• Ljudje pod bičem
• Mrtvi rod
• Na ozarah
• Eno je putea
• Razdrto gnezdo
• Pomlad v Črepinjeku
• Zemlja sem in večnost
• Srce nikoli ne laže

Notă

Bibliografie

• T. Debeljak, "Pisatelj Karel Mauser (Skica za njegov portret)", "Zbornik: Koledar Svobodne Slovenije", 1956, pp. 252-59
• M. Jevnikar, „Karel Mauser”, Mladika, 19 (1970), 6-7, pp. 119-21
• AA. VV., "Enciklopedija Slovenije", vol. VII, Ljubljana, 1993
• AA. VV., "Slovenska Izseljenska Književnost", Ljubljana, 1999
• F. Pibernik, "Karel Mauser. Življenje in delo". Koper, 1993
• M. Žebovec, "Slovenski književniki rojeni od leta 1900 do 1919", Ljubljana, 2006
• SM, "Spomin na Karla Mauserja", "Gorenjski glas", 6. julij 2007, p. 4

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Karel Mauser

Portal Biografii

Portalul literaturii