Key West

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Key West (dezambiguizare) .

Key West oraș
Locație
Stat	Statele Unite
Statul federat	Florida
Județul	Monroe
Administrare
Primar	Craig Cates
Teritoriu
Coordonatele	24 ° 33'N 81 ° 47'V / 24,55 ° N 81,783333 ° V 24,55; -81.783333 (Key West) Coordonate : 24 ° 33'N 81 ° 47'W / 24,55 ° N 81,783333 ° W 24,55; -81.783333 ( Key West )
Altitudine	7 m slm
Suprafaţă	19,2 km²
Locuitorii	23 262 (01-07-2006)
Densitate	1 211,56 locuitori / km²
Alte informații
Cod poștal	33040, 33041, 33045
Prefix	305
Diferența de fus orar	UTC-5
Cartografie
Key West
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Key West (în spaniolă Cayo Hueso , „insulă a osului”) este un oraș și o insulă situată în cel mai sudic punct continental al Statelor Unite , în arhipelagul Florida Keys din județul Monroe , Florida . Orașul poate fi accesat din nord prin US Route 1 și este situat la 208 km de Miami . Cuba, în partea sa cea mai nordică, se află la 140 km sud-vest de Key West. ^[1]

Geografie fizica

Apus de soare

Teritoriu

Key West și majoritatea insulelor Keys împart Oceanul Atlantic de Golful Mexic și reprezintă marginea de nord a strâmtorii Florida cu Cuba.

Insula pe care se află orașul are aproximativ 6,4 km lungime și 1,6 km lățime, cu o suprafață de 13,6 km². Începând cu anii 1940, insula și-a dublat suprafața, umplând sălile din partea sa de est, numită acum „Orașul Nou”.

Înălțimea maximă deasupra nivelului mării este reprezentată de cei 6 m de dealul Solares, unde cimitirul orașului a fost mutat în 1847 după ce uraganul San Francisco de Borja din 1846 a distrus cimitirul anterior la nivelul mării.

Climat

Key West este caracterizat de un climat de savană conform clasificării climatice Köppen , similar cu cel din Caraibe . ^[2] La fel ca multe clime tropicale , Key West are diferențe mici în temperaturile medii lunare între cea mai rece lună (ianuarie) și cea mai fierbinte lună (iulie), cu o diferență între valorile medii maxime și minime de 8,3 ° C. Cu o temperatură medie anuală de 25,4 ° C, este unul dintre cele mai fierbinți orașe din Statele Unite. ^[3] Key West are în medie 3.000 de ore de soare pe an. Clima stabilă și temperaturile blânde de iarnă au făcut din Key West (ca toate cheile) o destinație turistică populară pentru mulți călători din America de Nord și Europa pentru o mare parte a anului în afara sezonului ploios din iunie până în septembrie. Acesta este și unul dintre motivele pentru care orașul a fost ales Casa Albă în timpul iernii de către președintele Harry Truman .

Cu excepția Miami Beach , Keys sunt singurul loc din Statele Unite continentale unde nu a existat îngheț, cu un record minim de 5 ° C pe 12 ianuarie 1886 și 13 ianuarie 1981. Vânturile predominante din est și briza mării reduc și încălzirea de vară, cu temperaturi care rareori ajung la 35 ° C. Există 55 de zile pe an cu peste 32 ° C, ^[4] cu o fereastră medie pentru aceste valori între 10 iunie și 22 septembrie mai scurtă decât în ​​majoritatea sud-estului Statelor Unite. Temperaturile minime rămân deseori în limita a 27 ° C. Înregistrarea temperaturii maxime din toate timpurile este de 36 ° C pe 29 august 1956 și 19 iulie 1880. ^[4] Key West se încadrează în zona de rezistență a plantelor 11b a Departamentului Agriculturii din Statele Unite , cu minimum 7,2 ° C (45 ° F) ) la 10 ° C (50 ° F). ^[5]

Cele mai calde ape oceanice din toate Statele Unite continentale în timpul iernii se găsesc și în Florida Keys, cu temperaturi ale suprafeței mării în medie între 24 și 25 ° C între decembrie și februarie.

Anotimp ploios și anotimp uscat

Inundații provocate de uraganul Wilma

La fel ca în majoritatea climelor tropicale, Key West are două sezoane: sezonul ploios și sezonul uscat. Sezonul uscat se desfășoară din noiembrie până în aprilie și este în mod normal însorit și destul de uscat, cu doar 25% din precipitații care au loc într-un an. În câțiva ani, iarna pot apărea condiții severe de secetă.

Mai până în octombrie este în mod normal sezonul ploios. În acest sezon plouă aproape în fiecare zi, adesea cu averse tropicale de scurtă durată, urmate de soare intens. Aceste averse apar de obicei dimineața devreme, spre deosebire de Florida continentală, în care furtunile apar de obicei după-amiaza. Oricum ar fi, Key West este cel mai uscat oraș din Florida. ^[6]

Uragane

Uraganele lovesc rar Key West. Uraganul Wilma din 24 octombrie 2005 a fost cea mai rea furtună din istorie. Întreaga insulă a fost evacuată. După ce a trecut uraganul, o furtună a trimis 2 m de apă în interior, inundând complet o mare parte din cheile inferioare. ^{[7] [8] [9]} Părțile superioare ale orașului vechi, cum ar fi zona cimitirului Solares Hill, au fost salvate. Vârful furtunii a avut loc atunci când ochiul Wilmei trecuse deja peste zona Napoli și vânturile erau mai mici de 64 km / h. ^[8]

În septembrie 2005, NOAA și-a deschis National Weather Forecasting pe White Street. Clădirea a fost proiectată pentru a rezista unui uragan de categoria 5.

Istorie

Key West în 1856

Cayo Hueso și Insula Thompson

În vremurile precolumbiene, Key West a fost locuită de oamenii Calusa. Primul european care a vizitat insula a fost Juan Ponce de León în 1521, când Florida a devenit colonie spaniolă și a fondat un sat de pescari cu o mică garnizoană acolo. Insula a reprezentat cel mai vestic punct cu o sursă de apă fiabilă. ^[10] Denumirea originală spaniolă a insulei era Cayo Hueso, care înseamnă „insulă de oase”, deoarece era presărată cu rămășițele locuitorilor originari care o foloseau ca cimitir. ^[11]

Când britanicii au preluat controlul asupra Floridei în 1763, comunitatea hispanică și nativă s-a mutat la Havana . Când Florida a revenit la controlul spaniolilor 20 de ani mai târziu, insula a rămas în esență nelocuită și fără control real de către Spania.

În 1815, guvernatorul spaniol din Havana a transferat insula lui Juan Pablo Salas, un ofițer al Armada Española cu sediul în St. Augustine (Florida) . După transferul Floridei în Statele Unite în 1821, Salas a vândut pe rând insula: prima dată în schimbul unei bărci în valoare de 575 dolari generalului John Geddes, fost guvernator al Carolinei de Sud , iar mai târziu omului de afaceri. Simonton la 19 ianuarie 1822 pentru o valoare de 2.000 $ în greutate. Geddes a încercat să-și afirme drepturile, dar în cele din urmă Simonton a luat-o mai bine.

La 25 martie 1822, amiralul Matthew C. Perry a andocat în Key West și a declarat-o proprietatea Statelor Unite. ^[12] . Numele insulei a fost schimbat în „Insula Thompson”, de la numele secretatio al marinei Smith Thompson , în timp ce portul a devenit „Port Rodgers” în onoarea ofițerului de navă John Rodgers. În 1823, ofițerul naval David Porter a înființat pe insulă un escadron anti-piraterie, tot cu sarcina de a bloca comerțul cu sclavi.

Primii rezidenți

Țestoasele din Key West în 1900

Simonton a împărțit insula în loturi și a vândut trei dintre acestea primilor rezidenți din Key West: John Mountain și John Warner, care la rândul lor și-au revândut lotul către Pardon C. Greene, John Whitehead și John Fleeming.

John Simonton locuia în Key West iarna, în timp ce vara mergea la Washington; a murit în 1854. Pardon C. Greene s-a stabilit permanent pe insulă, fondând PC Greene and Company. A fost membru al consiliului orașului ^[13] și a murit în 1838. John Whitehead a trăit în Key West doar 8 ani. A fost partener al PC Greene and Company din 1824 până în 1827. A părăsit insula în 1832, revenind doar în timpul războiului civil american din 1861, murind în anul următor. John WC Fleeming a rămas în Key West doar câteva luni în 1822, revenind abia în 1832 cu ideea de a construi o fabrică acolo, dar a murit în același an.

Numele celor patru „părinți fondatori” din Key West au fost date pe străzile principale ale insulei atunci când primul plan din 1829 a fost făcut de William Adee Whitehead, fratele mai mic al lui John Whitehead. Strada principală a orașului, strada Duval, a fost atribuită în memoria primului guvernator al Floridei, William Pope Duval, care a rămas în funcție din 1822 până în 1834. În 1834 William Whitehead a devenit redactor șef al Enquirer, un ziar local, din care păstra arhivă, precum și predecesorul său „Key West Gazette”, permițându-vă să reconstruiți istoria Key West în primii săi ani (1820–1840).

În 1852, a fost construită prima biserică catolică, Steaua Sfintei Maria. În 1864, un grup de cinci surori din congregație Surorile Sfintelor Nume ale lui Isus și Maria au sosit de la Montreal , fondând prima școală catolică din Florida de Sud, Mănăstirea Maria Imaculată, cunoscută în prezent sub numele de Școala Maria Steaua Imaculată a Mării.

Mulți dintre rezidenții inițiali ai Key West erau imigranți din Bahamas , denumiți Conchs , al căror număr a crescut progresiv după 1830. O mare parte din această populație neagră timpurie trăiește într-o zonă a orașului vechi, lângă „Anexa Truman” numită „Satul Bahama”. ". În secolul al XX-lea, mulți locuitori din Key West au început să folosească termenul „Conchs” pentru a se însemna, iar în prezent denumirea este aplicată întregii populații a insulei.

Război civil

Fort Zachary Taylor

În timp ce Florida s-a alăturat secesiunii statelor confederate ale Americii în timpul războiului civil american , Key West a rămas în Uniune datorită prezenței bazei navale, deși populația era formată din simpatizanți ai confederației. ^[14] Fortul Zachary Taylor , construit între 1845 și 1866, a jucat un rol cheie în această perioadă în cadrul Planului Anaconda datorită locației sale strategice și în 1861 a început construcția altor două forturi, Turnurile Martello de Est și de Vest, cu rol de arsenale. și baterii în sprijinul fortului principal. Când au fost finalizate, au fost conectate la șenile de la Fort Taylor pentru transportul muniției.

Calea ferată de peste mări și autostrada de peste mări

Key West a rămas practic izolat până în 1912, când a fost conectat la continentul din Florida prin „Overseas Railway”, o prelungire a „Florida East Coast Railway” construită de Henry Flagler . Cu toate acestea, uraganul Zilei Muncii din 1935 a distrus o mare parte din calea ferată și Flagler nu a putut să o repare.

Guvernul SUA a reconstruit ulterior fosta linie de cale ferată într-o autostradă, finalizată în 1938, ca o prelungire a Rutei SUA 1 . Porțiunea din SUA 1 care trece prin Chei se numește Autostrada de peste mări .

Republica Conch

Steagul Republicii Conch.

În 1982, orașul Key West și-a declarat independența ca Republica Conch, în semn de protest împotriva blocadei poliției de frontieră înființate pe SUA 1, unde Autostrada de peste mări se conectează la continent în Florida City , în timpul Exodului Mariel . Problemele de trafic cauzate de controalele asupra imigranților ilegali au paralizat Florida Keys și turismul acesteia. Sărbătorile de independență ale Republicii Conch sunt încă organizate în fiecare 23 aprilie.

Stația Navală Aeriană Key West

Key West a fost întotdeauna un avanpost militar important, având în vedere poziția sa la nord de canalul de apă adâncă care leagă Atlanticul de Golful Mexic, vizavi de locația sudică a Cubei, denumită „Gibraltarul Occidentului”.

USS Stephen W. Groves

La începutul celui de- al doilea război mondial , marina și-a mărit prezența de la 200.000 m² la 12 km², incluzând toți cei 7 km² ai cheii Boca Chica și construirea cheii Fleming prin umplere. Marina a construit, de asemenea, primul apeduct conectat la continent pentru a alimenta baza. ^[15] În timpul activității sale de vârf, baza a fost locuită de 15.000 de soldați și 3 400 de civili.

Baza include:

• Naval Air Station Key West - Este principala infrastructură din Boca Chica și este locul în care Marina SUA își antrenează piloții.
• Anexa Truman - Zona de lângă Fort Taylor a devenit un adăpost submarin și o școală de sonar . Numele derivă din alegerea președintelui Harry Truman de a-l folosi ca reședință de iarnă. În prezent este în mare parte neutilizat.
• Anexa Trumbo - Depozitul vechii căi ferate de peste mări, utilizat în prezent de garda de coastă.

Monumente și locuri de interes

Arhitecturi civile

Cel mai sudic punct din Statele Unite continentale

Așezarea inițială Key West este situată în partea de vest a insulei, cunoscută sub numele de Old Town și include „districtul istoric Key West”. Include atracții turistice majore din oraș, cum ar fi Mallory Square, Duval Street, Truman Annex și Fort Zachary Taylor . Structurile variază între 1886 și 1912. Caracteristica caselor este construcția din lemn pe unul sau două etaje. O caracteristică a centrului este prezența familiilor de găini care călătoresc liber printre străzile orașului. ^[16]

Key West este renumit pentru viața sa de noapte sălbatică care începe cu apusul în Mallory Square, piața principală cu vedere la mare și continuă în numeroasele cluburi și baruri din centru. „Sloppy Joe's”, barul preferat al lui Hemingway, este încă o destinație populară. Centrul cuprinde în principal strada Duval și se întinde pe o mare parte din nord-vestul insulei de-a lungul străzii Whitehead, Simonton Street, Front Street, Greene Street, Caroline Street, Eaton Street și Truman Avenue. Un alt centru este „Key West Historic Seaport” de la Key West Bight. ^[17]

O altă atracție majoră din oraș este replica geamandurii care marchează cel mai sudic punct al continentului american accesibil publicului, la colțul South Street și Whitehead Street, ridicat în 1983. De fapt, cel mai sudic punct este situat în „Anexa Truman” a bazei marinei SUA , care însă nu este accesibilă publicului.

Arhitecturi religioase

Biserica Episcopală Sf. Pavel

• Biserica Baptistă Big Coppitt, 200 Avenue F
• Impact Community Church, ^[18] 1316 5th St
• Fifth Street Baptist Church, ^[19] 1311 5th St
• Metropolitan Community Church, ^[20] 1215 Petronia St
• Bazilica Sfânta Maria Steaua Mării, ^[21] 1010 Windsor Ln
• Biserica metodistă Key West United, ^[22] 600 Eaton St
• Biserica Episcopală Sf. Pavel, ^[23] 401 Sf. Duval
• Cimitirul Key West, ^[24] Margaret Street

Arhitecturi militare

Fort Zachary Taylor

Baza Stației Aeriene Navale Key West ^[25] este un important centru de instruire pentru aviația Marinei, datorită condițiilor meteorologice favorabile.

În inima orașului vechi, Fortul Zachary Taylor este una dintre cele mai vechi clădiri din zonă.

Zone naturale

Atracțiile turistice ale orașului sunt:

• „Key West Tropical Forest & Botanical Garden” ^[26] este un arboretum și o grădină botanică care conține multe specii de copaci.
• „Grădina secretă a lui Nancy Forrester” ^[27] este o grădină de 4.000 m² care imită o pădure tropicală.
• "Conservatorul de fluturi și natură Key West" ^[28] este în schimb o cupolă de sticlă de 460 m² care găzduiește un habitat de fluturi tropicali.
• „Florida Keys Eco-Discovery Center”, expoziție despre ecosistemul cheilor atât terestre, cât și marine. ^[29]
• „Key West Acquarium” ^[30]

Societate

Evoluția demografică

Conform recensământului din 2000, ^[31] orașul găzduia 25 478 de persoane, cu 11 016 gospodării și 5 463 familii. Densitatea populației era de 1 653,3 locuitori pe km². Existau 13.306 unități locative cu o densitate medie de 863,4 / km².

Locuitori chestionați ^[32]

Etnii și minorități străine

Compoziția etnică a populației era formată din 84,94% albi, 9,28% negri, 0,39% nativi americani, 1,29% asiatici, 0, 05% din insulele Pacificului, 1,86% din alte grupuri etnice și 2,18% din două sau mai multe grupuri etnice. Hispanicii din toate mediile au reprezentat 16,54% din populație.

Limbi și dialecte

În 2000, 76,66% din populație vorbea engleza ca primă limbă, în timp ce spaniola era vorbită de 17,32% din rezidenți. 1,06% vorbeau italiană, 1,02% franceză, în timp ce germana s-a oprit la 0,94%. În total, populația care nu vorbea limba engleză ca primă limbă se ridica la 25,33% din rezidenți. ^[33]

Cultură

Muzeul de Artă și Istorie Key West

Instrucțiuni

Biblioteci

Key West operează biblioteca May Hill Russell (700 Fleming Street), ^[34] parte a sistemului public din județul Monroe și susținută de o organizație de caritate locală și de strângere de fonduri. ^[35]

Școli

Cele cinci școli publice din Key West sunt conduse de „districtul școlar al județului Monroe”, dintre care se disting: ^{[36] [37]}

• Liceul Key West, Home of the Conchs, singurul liceu al insulei;
• Horace O'Bryant Middle School, singura gimnaziu;
• trei școli elementare care sunt Glynn Archer Elementary, Poinciana Elementary și Montessori Charter School.

„Școala Charter Sigsbee” este găzduită la Naval Air Station Key West și seara copii de la grădiniță până la clasa a VIII-a . ^[38]

Insula găzduiește, de asemenea, campusul principal al „Florida Keys Community College”. ^[39]

Muzeele

Farul Key West

Una dintre principalele atracții ale orașului este muzeul construit în casa scriitorului Ernest Hemingway , unde a locuit între 1931 și 1939. ^[40]

Alte puncte de interes sunt:

• „Harry Truman Little White House”, reședința de iarnă a președintelui SUA. ^[41]
• „Casa și grădinile tropicale Audubon” este un muzeu dedicat operei lui John James Audubon și istoriei Key West. ^[42]
• „Muzeul Patrimoniului Maritim Mel Fisher” prezintă artefacte din aur și argint recuperate din epavele din întreaga lume. ^[43]
• „Key West Lighthouse and Keeper's Quarters Museum” amintește de povestea farului Key West, construit în 1847. ^[44]
• „Institutul San Carlos”, muzeu și centru de studii privind independența Cubei. ^[45]

Artă

„Florida Keys Council of the Arts” este o organizație non-profit care operează în județul Monroe pentru o varietate de inițiative de promovare culturală și turistică. ^[46] „Studiourile din Key West” este în schimb o comunitate de artiști fondată în 2006 cu sediul într-un vechi arsenal al orașului și găzduiește numeroase ateliere și spații de expoziție, precum și organizarea de ateliere și evenimente. ^[47]

teatru

„Tennessee Williams Theatre” este un centru de arte spectacol găzduit la Florida Keys Community College. ^[48] „Key West Contemporary Dance Company”, pe de altă parte, este o organizație nonprofit cu sediul la „CoffeeMill Dance Studio” din orașul vechi, formată din artiști și invitați locali, care organizează spectacole de dans în numeroase Key West locuri. ^{[49] [50]}

Evenimente

Fantasy Fest

• Half West Marathon Key & Run 5K, ianuarie ^[51]
• Key West Race Week - eveniment internațional de navigație - ianuarie ^[52]
• Seminar literar Key West - ianuarie ^[53]
• Kelly McGillis Classic - Turneu de fotbal cu steag - februarie ^[54]
• Sărbătoarea Independenței Republicii Conch - 23 aprilie ^[55]
• Taste of Key West - aprilie ^[56]
• Cursa de paturi cu panglică roșie - aprilie
• Key West Songwriters Festival - aprilie / mai ^[57]
• Partidul supraviețuitorilor - mai
• Concursul Reginei Mame - mai
• PrideFest - iunie
• Festivalul patrimoniului cubano-american - iunie
• Hemingway Days Festival - iulie
• Key West Lobsterfest - august ^[58]
• WomenFest - septembrie
• Bike Week - septembrie
• Fantasy Fest - octombrie ^[59]
• Goombay Celebration - octombrie
• Ziua Păpușii Vrăjite Robert - 24 octombrie
• Convenția Parrot Heads in Paradise (Întâlnirea minților) - octombrie / noiembrie
• Barca și parada de vacanță - decembrie

Geografia antropică

Smathers Beach

Orașul se întinde pe cele cinci insule din:

• Key West
• Fleming Key spre nord
• Stock Island (Clubul de Golf) la nord de SUA 1 (Overseas Highway) la est
• Dredgers Key (Sigsbee Park) spre nord
• Tank Island (Sunset Key) la vest

Atât Fleming Key, cât și Sigsbee Park fac parte din Naval Air Station Key West și nu sunt accesibile publicului. În insula Key West, pot fi identificate următoarele cartiere:

• Satul Bahama
• Marina House
• Strada Duval
• Cartierul istoric Key West (Old Town)
• Port istoric
• Meadows
• Midtown
• Oraș nou
• Poinciana Plaza
• Anexa Truman
• Punctul Trumbo
• Duval superior
• White Street Gallery District

Infrastructură și transport

Navy Mole în Key West

Străzile

Orașul poate fi accesat din nord prin ruta 1 americană , din care reprezintă capătul sudic. De asemenea, se ajunge pe „State Road A1A” și „East Coast Greenway”.

Căile ferate

Până în 1935, Key West a fost deservită și de „Florida East Coast Railway”. În urma pagubelor raportate de uraganul Zilei Muncii, ultima secțiune a căii ferate a fost ulterior abandonată.

Porturi

În ultimii ani, Key West a devenit destinația principalelor linii de croazieră din Caraibe . ^[60] Prima navă a fost Sunward din Norwegian Cruise Line în 1969, care a andocat la docul marinei la Anexa Truman sau la docul privat B. În 1984, orașul a deschis un debarcader în Piața Mallory. Decizia a întâmpinat o opoziție considerabilă din partea populației care a văzut tradiția apusului în Mallory Square compromisă. Navele acostează în prezent la toate cele trei piliere.

Statisticile pentru 1994 sunt: ^[61]

• Număr de nave: 368
• Număr de vizitatori: 398 370
• Taxă municipală pentru taxele de andocare: 852 887 USD

În ceea ce privește 2009, numărul de pasageri a fost de 859 409. ^[62]

Cu toate acestea, navele de croazieră mai mari au început să nu mai aterizeze în Key West din cauza dimensiunii portului. Există un proiect de 36 de milioane de dolari pentru dragarea unui canal mai mare. Beneficiile economice ar fi evidente, dar nu toți cetățenii sunt atrași de turismul de masă, pierzând beneficiile unui turism mai de elită, precum și potențialele daune aduse mediului. ^[60]

Aeroporturi

Orașul este deservit și de „Aeroportul Internațional Key West”. ^[63]

Aeroportul este situat la 3 kilometri est de oraș. ^[64] Cu toate acestea, datorită dimensiunii pistei (1,5 km), avioanele sunt supuse restricțiilor de greutate.

Cel mai aglomerat an a fost 2005, cu 618 174 de pasageri, înainte de a scădea la 563 947 în 2006, 538 066 în 2007 și 453 006 în 2008. Odată cu adăugarea unui nou terminal și a noilor companii aeriene low cost, traficul a început să crească din 2009. ^{[ 65]}

Mobilitatea urbană

Administrația Key West operează un serviciu de transport cu autobuzul public. ^[66]

Notă

Bibliografia

• Mark Miller, Key West , in Miami e le Keys , National Geographic, pp. 210-233, ISBN 978-88-540-1290-5 .
• Jeff Campbell, Jennifer Denniston, Adam Karlin e Emily Matchar, Key West , in Florida , Torino, Lonely Planet - EDT, 2012, p. 175, ISBN 978-88-6639-006-0 .

Voci correlate

• Florida Keys
• Parco nazionale di Dry Tortugas

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Key West
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Key West

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sito ufficiale , su keywestcity.com .
• ( EN ) Key West , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Key West (insediamento umano) / Key West (suddivisione amministrativa) , su Geographic Names Information System , USGS .
• ( EN ) Chamber of Commerce , su keywestchamber.org . URL consultato il 15 agosto 2014 .
• ( EN ) Travel information , su fla-keys.com . URL consultato il 15 agosto 2014 .
• ( EN ) Key West travel guide , su keywesttravelguide.com . URL consultato il 15 agosto 2014 .

Portale Stati Uniti d'America : accedi alle voci di Wikipedia che parlano degli Stati Uniti d'America

V ·D · M Località della Contea di Monroe
City	Key Colony Beach ● Key West ● Layton ● Marathon
Village	Islamorada
CDP	Big Coppitt Key ● Big Pine Key ● Cudjoe Key ● Duck Key ● Key Largo ● North Key Largo ● Stock Island ● Tavernier

V · D · M Florida • Suddivisioni
Capitale: Tallahassee
Contee	Alachua · Baker · Bay · Bradford · Brevard · Broward · Calhoun · Charlotte · Citrus · Clay · Collier · Columbia · DeSoto · Dixie · Duval · Escambia · Flagler · Franklin · Gadsden · Gilchrist · Glades · Gulf · Hamilton · Hardee · Hendry · Hernando · Highlands · Hillsborough · Holmes · Indian River · Jackson · Jefferson · Lafayette · Lake · Lee · Leon · Levy · Liberty · Madison · Manatee · Marion · Martin · Miami-Dade · Monroe · Nassau · Okaloosa · Okeechobee · Orange · Osceola · Palm Beach · Pasco · Pinellas · Polk · Putnam · Santa Rosa · Sarasota · Seminole · St. Johns · St. Lucie · Sumter · Suwannee · Taylor · Union · Volusia · Wakulla · Walton · Washington
Regioni geografiche	Big Bend · Florida Centrale · Emerald Coast · First Coast · Florida Keys · Florida Panhandle · Gold Coast · Nature Coast · North-Central Florida · South Florida · Southwest Florida · Space Coast · Sun Coast · Tampa Bay Area · Treasure Coast · Regione del Wiregrass
Aree metropolitane	Area metropolitana di Miami · Tampa Bay
Città	Boca Raton · Boynton Beach · Bradenton · Brandon · Cape Coral · Clearwater · Coral Springs · Davie · Daytona Beach · Deerfield Beach · Delray Beach · Deltona · Fort Lauderdale · Fort Myers · Gainesville · Hialeah · Hollywood · Jacksonville · Kissimmee · Lakeland · Largo · Lauderhill · Margate · Melbourne · Miami · Miami Beach · Miami Gardens · Miramar · North Miami · Orlando · Palm Bay · Palm Coast · Palm Harbor · Pembroke Pines · Pensacola · Plantation · Pompano Beach · Port Orange · Port St. Lucie · St. Petersburg · Sarasota · Spring Hill · Starke · Sunrise · Tallahassee · Tamarac · Tampa · Town 'n' Country · Wellington · Weston · West Palm Beach