Kitsune nu yomeiri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
„Kitsune no yomeiri-zu” de Katsushika Hokusai

Kitsune no yomeiri (狐 の 嫁入 り? Lit.nunta vulpilor”) este un eveniment ciudat povestit în toată Japonia , cu excepția Hokkaidō și Okinawa . [1]

Descriere

În general, noaptea în munți și în albia râului, se spune că multe kitsune se aliniază împreună și arată ca o procesiune de felinare de hârtie și poate fi faptul că aprind de fapt felinare de hârtie pentru o ceremonie de nuntă , iar apoi poate fi numită „nunta vulpilor” [2] Aceste flăcări misterioase au distincția de a putea fi văzute doar de departe. În prefectura Tokushima , aceste lumini nu sunt pentru o nuntă, ci pentru o înmormântare și sunt un vestitor al morții cuiva. [1]

Aceste flăcări misterioase nu sunt considerate doar a fi o nuntă de vulpe, dar în eseul din perioada Edo „Kokon Yōdan Shū”, a existat o poveste în care cineva a întâlnit una dintre aceste căsătorii. În perioada Kanpō 5 ( 1745 ), un bărbat a apărut în feribotul Takemachi, Honjō , și a cerut multe feriboturi și, aproape ca un cadou pentru comandantul feriboturilor, a dat un ryō drept bacșiș. stăpânul a pregătit fericit bărcile și a așteptat și, odată cu sosirea unei splendide procesiuni de nuntă, a decis politicos să escorteze cortegiul. Cu toate acestea, până a doua zi dimineață, toate monedele din vârf se transformaseră în frunze de copac. Se zvonește că oamenii șoptesc că a fost o nuntă de vulpe văzută de la Handa Inari în Kanamachi , (acum Katsushika , Tōkyō ) la Yasuzemon Inari în Asakusa . [1]

Există multe vulpi în prefectura Niigata și se spune că noaptea are loc o procesiune de felinare de hârtie. Din acest motiv, în aceeași prefectură, există un festival numit Kitsune no Yomeiri Gyōretsu . [3]

Legenda climatului

O credință populară spune că atunci când plouă cu Soarele , are loc un kitsune fără Yomeiri , numit și kitsune fără shūgen (狐 の 祝 言). Perioada Edo Kitsune no Yomeiri-zu pictată de artistul ukiyo-e Katsushika Hokusai se bazează pe această credință populară și descrie unii oameni surprinși de un cortegiu de nunți de vulpi care își retrag repede obiectele de teama unei averse bruste. [4]

Relația dintre kitsune no Yomeiri și climă diferă în funcție de zonă, iar în prefectura Kumamoto , atunci când apare un curcubeu , iar în prefectura Ehime , atunci când cade zăpadă rotundă, are loc o nuntă de vulpe. În prefectura Fukushima , se spune că în seara zilei de 10/10 din calendarul lunisolar , dacă porți un suribachi pe cap, îți pui un mortar de lemn peste talie și stai sub un lotus , poți vedea o nuntă. vulpile. [5]

În cultura de masă

Kitsune no Yomeiri este spus în primul episod al filmului Dreams de Akira Kurosawa .

Notă

  1. ^ a b c ( JA ) 村上 健 司 編著, 日本 妖怪 大事 典, în cărțile Kwai , 角 川 書店, 2005, pp. 117 頁, ISBN 978-4-04-883926-6 .
  2. ^笹 間 良 彦, 図 説 ・ 日本 未 確認 生物 事 典, 柏 書房, 1994, pp. 109 頁, ISBN 978-4-7601-1299-9 .
  3. ^ ( JA ) 津 川 狐 の 嫁入 り 行列 実 行 委員会 狐 の メ イ ク を し たたー. Adus la 15 decembrie 2008 (arhivat din original la 21 februarie 2009) .
  4. ^ ( JA ) 京 極 夏彦文 多 田 克己 ・ 久保 田 一 洋 編, 北 斎 妖怪 百 景, 国 書刊 行 会, 2004, pp. 58 頁, ISBN 978-4-336-04636-9 .
  5. ^ ( JA ) 水木 し げ る, 妖 鬼 化 1 関 東 ・ 北海道 ・ 沖 縄 編, Softgarage, 2004, pp. 42 頁, ISBN 978-4-86133-004-9 .

Elemente conexe

Alte proiecte