Klaus Mann

Klaus Mann, soldat în Italia în 1944.

Klaus Mann ( Munchen , de 18 luna noiembrie, anul 1906 - Cannes , luna mai 21, 1949 ) a fost un naturalizat american german scriitor .

Cunoscut și pentru activitatea sa antifascistă , a fost autorul romanelor , nuvelelor , dramelor și eseurilor .

Viata

Klaus a fost al doilea fiu al lui Thomas Mann ( 1875 - 1955 ) și, prin urmare, fratele lui Erika Mann . A început să scrie nuvele în 1924 și anul următor a devenit critic de teatru pentru un ziar din Berlin .

Primele sale opere literare au fost publicate ambele în 1925 , una dintre ele fiind Der fromme Tanz (traducere în italiană: La pia danza, Gammalibri, Milano 1983), o descriere autobiografică neobișnuit de francă a Berlinului homosexual din anii postbelici.

Tinerii tineri ai lui Klaus Mann au fost chinuiți: homosexualitatea declarată a devenit adesea ținta prejudecăților și, în afară de aceasta, a avut o relație dificilă cu tatăl său, care avea puțin respect pentru el, chiar și pentru alegerile fiului său în condiția homosexuală comună, pe care erau diametral opuși față de ceea ce făcuse el însuși.

În plus față de aceasta, desigur, numele și figura tatălui au apărut întotdeauna ca un termen copleșitor de comparație din care nici el, nici sora lui Erika nu au reușit să se elibereze, în ciuda meritelor literare autentice ale operei lor.

Klaus (a cărui mamă era dintr-o familie evreiască care s-a convertit la protestantism în 1800) a părăsit Germania în 1933 și s-a mutat la Amsterdam . Ulterior a devenit cetățean al Cehoslovaciei , fiind privat de cetățenia germană de către regimul nazist .

În 1936, Klaus a emigrat în SUA , stabilindu-se la Princeton , New Jersey , apoi la New York . A devenit cetățean american în 1943 .

În timpul celui de- al doilea război mondial s-a înrolat în armata SUA și a fost membru al corpului special al Ritchie Boys .

Klaus Mann s-a sinucis de o supradoză de barbiturice la Cannes . Este înmormântat în cimetière du Grand Jas.

Lucrări

Cel mai faimos roman al lui Klaus Mann este Mephisto , scris în 1936 și publicat la Amsterdam . Este portretul abia ascuns al fostului ei cumnat, actorul Gustaf Gründgens , căsătorit cu Erika Mann din 1926 până în 1929. Un scandal literar a făcut ca lucrarea să fie celebră, deși numai postum, în Germania de Vest , când fiul ei Gründgrens a adoptat acțiune de interzicere a reimprimării după prima ediție germană din anii 1960. După o bătălie juridică de șapte ani, Curtea Constituțională Germană a interzis lucrarea printr-un vot trei-trei. Filmul cu același nume s-a bazat și pe roman.

Flucht in den Norden (Fuga spre nord) din 1934 a fost primul roman german împotriva nazismului și a început ceea ce germanii numesc literatura exilului, adică a scriitorilor exilați. Este povestea delicată și antrenantă a Johannei, o fată germană cu idei comuniste, care în timpul exilului ei în Finlanda experimentează dilema alegerii dintre dragoste și angajament politic.

Symphonie Pathétique (Simfonia patetică) este o frumoasă biografie ficționalizată dedicată muzicianului rus Ceaikovski.

Fereastra barată este portretul puternic al ultimelor zile din viața lui Ludwig, regele visător al Bavariei și al sfârșitului său tragic.

De

Der Vulkan ( Vulcanul ) este unul dintre cele mai faimoase romane despre generația exilaților germani înainte și în timpul celui de-al doilea război mondial, cu personaje emoționante și bine descrise.

Alte lucrări

• Anja und Esther (teatru) 1925, ISBN 3-936618-09-7
• Der fromme Tanz (roman) 1925. Trad. It.: The pious dance , Gammalibri, Milano 1983.
• Kindernovelle (fabule) 1926
• Revue zu Vieren (teatru) 1926
• Alexandru: Roman der Utopie (roman, despre Alexandru cel Mare ) 1929. Traducere: Alessandro: roman dell'utopia , Il Melangolo, Genova 2005, ISBN 88-7018-579-6 .
• Rundherum (carte de călătorie, împreună cu Erika Mann, 1928-1929). Trad. It.: Călătorie în jurul lumii , Archinto, Milano 1999, ISBN 88-7768-212-4 .
• Gegenüber von China (teatru) 1930.
• Geschwister (teatru, de Jean Cocteau ) 1930.
• Auf der Suche nach einem Weg 1931.
• Das Buch von der Riviera oder was nicht im Baedeker steht , (carte de călătorie, împreună cu Erika Mann, 1931).
• Kind dieser Zeit (autobiografie) 1932.
• Treffpunkt im Unendlichen (roman) 1932.
• Athen (teatru) 1932.
• Flucht in den Norden (roman) 1934.
• Homosexualität und Faschismus , în: "Europäische Hefte", Praga, 24 decembrie 1934. Disponibil online în traducere franceză .
• Symphonie Pathétique (roman) 1935. Traducere: Simfonie patetică : un roman despre Ceaikovski Garzanti, Milano 1996, ISBN 88-11-66751-8 .
• Mephisto , Roman einer Karriere , Querido Verlag , Amsterdam 1936 din care s-a bazat în 1980 de la István Szabó , filmul cu același nume , cu Klaus Maria Brandauer . Trad. It.: Mephisto: romanul unei cariere , Emme, Milano 1982.
• Vergittertes Fenster (nuvelă, în ultimele zile ale lui Ludwig al II-lea al Bavariei ) 1937. Traduceri în italiană: Fereastra cu bare , Il Saggiatore, Milano 1962 și Moartea lebedei , Franco Maria Ricci, Milano 1973.
• Der Vulkan (roman) 1939. Trad. It.: Vulcanul , Garzanti, Milano 1991 ISBN 88-11-66263-X .
• Escape to Life (ese, împreună cu Erika Mann ), 1939.
• Cealaltă Germania (ese, împreună cu Erika Mann ), 1940.
• Punctul de cotitură , 1942 (traducere în italiană: Punctul de cotitură (autobiografie) . Povestea unei vieți , Il Saggiatore, Milano, 1962.
• The Chaplain (scenariu), 1945. Trad it. Capelanul Arhivat la 15 ianuarie 2019 la Arhiva Internet . , Pendragon, Bologna 2018
• André Gide și criza gândirii moderne , (eseu) 1943. Tradus în germană ca: André Gide : Die Geschichte eines Europäers , 1948.
• Der siebente Engel (drama) 1946.

Postum:

• Tagebücher 1931-1949 , München 1989-1991, 6 vol. (jurnale, editat de Joachim Heimannsberg). Trad. It. parțial ca: Ciuma brună: diari 1931-1935 , Editori adunat, Roma 1998 ISBN 88-359-4565-8 .

Bibliografie

• Gabriele Lenzi, Klaus Mann: romanul unei utopii (în anexă: Homosexualitate și fascism , de Klaus Mann), Centrul de documentare Il Cassero, Bologna 1990.
• Klaus Mann - Eduard Bargheer: doi exilați germani în Florența eliberată 1944-1945: o expoziție pentru a 60-a aniversare a Rezistenței și eliberării în Toscana (Florența, Palazzo Vecchio, 5 octombrie-29 octombrie 2004) (catalog), Eduard Bargheer- Nachlasz , Hamburg 2004, 47 pp.
• ( DE ) Ursula Hummel și Eva Chrambach, Klaus și Erika Mann. Bilder und Dokumente , München 1990.
• ( DE ) Uwe Naumann, Klaus Mann , Reinbek 1996.
• ( DE ) Uwe Naumann (editat de), "Ruhe gibt es nicht bis zum Schluß". Klaus Mann (1909-1949) Bilder und Dokumente .
• ( DE ) Harald Neumann, Klaus Mann. Eine Psychobiographie .
• ( DE ) Nicole Schaenzler, Klaus Mann. Eine Biographie .
• ( DE ) Armin Strohmeyr, Klaus und Erika Mann. Eine Biographie , Leipzig 2004.
• ( DE ) Sabine Walter (editat de), "Wir sind so jung - so sonderbar" (Klaus Mann und die Hamburger Kammerspiele) .
• ( DE ) Bernd A. Weil, Klaus Mann: Leben und literarisches Werk im Exil .
• ( DE ) Andrea Weiss, Flucht ins Leben. Die Erika und Klaus Mann-Story .
• Klaus Mann, Capelanul , curatoriat de Pier Giorgio Ardeni și Alberto Gualandi, Pendragon, Bologna 2018

Elemente conexe

• Familia Mann-Dohm (arborele genealogic)
• Antifascismul
• Istoria homosexualilor în Germania nazistă și în timpul Holocaustului
• Thomas Mann
• Erika Mann

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba germană dedicată lui Klaus Mann
• Wikicitată conține citate de la sau despre Klaus Mann
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Klaus Mann

linkuri externe

• Recenzii ^{[ link rupt ]} ale cărților sale, pe Culturagay.it
• Lavinia Capogna, Klaus Mann, scriitor, creștin homosexual și neliniștit .
• ( DE ) Klaus Mann pe internet , la adresa ub.fu-berlin.de . Adus la 26 noiembrie 2005 (arhivat din original la 24 noiembrie 2005) .
• ( EN ) Klaus Mann pe „glbtq encylopedia”.

Portal Biografii

Portalul LGBT

Portalul literaturii