Kleine Berlin

Coordonate : 45 ° 39'20.09 "N 13 ° 46'41.16" E / 45.65558 ° N 13.7781 ° E 45.65558; 13.7781

Intrarea pentru public. Conturul structurii de beton care proteja intrarea poate fi văzut în continuare pe perete.

Kleine Berlin (mic Berlin , în limba germană , de fapt incorectă, pentru că în limba germană din Berlin nu este feminin, este Kleines Berlin) este cel mai mare complex de tuneluri subterane anti-aeriene, care datează din al doilea război mondial , încă existente în Trieste .

Având în vedere conformația sa deluroasă, Trieste este străbătută de numeroase tunele antiaeriene, dar complexul kleine Berlin este deosebit pentru lățimea sa, extinderea sa și pentru faptul că poate fi vizitat de public.

Complexul este situat practic în centrul orașului, la baza dealului Scorcola și tocmai la începutul vieții Fabio Severo, în fața nr. 11.

Este alcătuit din două sectoare distincte, dar comunicante:

partea construită de italieni (și tocmai de municipalitatea din Trieste) și folosită ca adăpost antiaerian pentru populația civilă;
partea construită de armata germană, cu o structură complet diferită, folosită ca depozit, depozit și adăpost antiaerian.

Lucrările au început în anii anteriori celui de-al doilea război mondial și apoi au continuat în anii următori până la sfârșitul războiului.

Istorie

Una dintre galerii

Pentru a înțelege importanța acestui artefact subteran este necesar să precizăm că, după 8 septembrie 1943 , germanii au creat așa-numitul Adriatisches Küstenland ( Coasta Adriatică ), un vast teritoriu a cărui „capitală” era, de fapt, Trieste. Fiind centrul logistic al tuturor operațiunilor din Marea Adriatică superioară, orașul a devenit și sediul comandamentului general al SS und Polizei in der Operationszone Adriatisches Küstenland ; Odilo Lotario Globocnik a fost numit comandant suprem - de altfel, din Trieste prin naștere - care răspundea pentru acțiunile sale direct și exclusiv în fața Reichesführer SS Heinrich Himmler .

Zona Piazza Oberdan - Foro Ulpiano (unde se află și instanța) a fost aleasă ca centru nervos al comandamentului SS și, prin urmare, în această zonă se află Kleine Berlin.

Structura

Ventilare

După cum sa menționat anterior, complexul subteran a fost - și este încă - împărțit în două sectoare structurale diferite unul de celălalt.

Partea italiană constă dintr-o serie de tuneluri paralele conectate prin alte perpendiculare, cele mai bine echipate cu bănci din lemn (astăzi sunt vizibile doar îmbinările de pe podea), un compartiment pentru infirmerie și o toaletă și este deservit de trei intrări. Toate cu vedere la Via Fabio Severo.

Partea germană, pe de altă parte, este alcătuită dintr-un set de camere mari perpendiculare pe o galerie principală lungă (acest sector ocupă singur o suprafață de aproximativ 1.000 m²) și era, la acea vreme, ocupat exclusiv de trupele SS , tot pentru că a fost folosit de Globocnik.pentru a ajunge, de acasă, la birourile situate în clădirea instanței, fără a ieși în aer liber. A fost deservit, în total, de patru intrări: una în grădina vilei Ara de deasupra, casa lui Globocnik; una în subsolurile Palatului Justiției; două, inclusiv cea principală, pe via Fabio Severo. Dintre acestea, singurul accesibil astăzi este cel principal.

Camerele din sectorul german

Expoziție într-una dintre camere

După ce ați parcurs prima întindere, ajungeți la o bifurcație: continuând drept ajungeți într-o cameră în care, la vremea respectivă, exista un generator care alimenta o parte din complexul subteran ; Continuând spre dreapta, pe de altă parte, coboară ușor, tunelul care ducea, înainte ca secțiunile terminale să fie zidite, la a doua ieșire de pe Fabio Severo și la cea de sub curtea Trieste.

Revenind la bifurcație, intri în complexul propriu-zis al refugiului. O scurtă întindere a cotului duce la marea galerie din care se ramifică unele camere, atât în dreapta, cât și în stânga. În mai multe locuri rămân rămășițele sistemului electric original, ale sistemului hidraulic (rămășițe de țevi, chiuvete, toalete etc.) și ale sistemului de ventilație forțată. În a treia galerie din stânga, însă, puteți vedea urmele scării în spirală din lemn care cobora din fântâna de deasupra prin care a coborât Globocnick pentru a merge la birourile sale de la Palatul Justiției.

Camerele din sectorul italian

La capătul marii galerii germane, o ușă duce la adăpostul italian. Aici se poate observa cum - dată fiind diferența de material de construcție - natura recâștigă treptat posesia hipogeului: stalactite , stalagmite și tăvi de concreție, în care un văl de apă curge peren, dau mai mult impresia că a intrat într-o peșteră naturală mai degrabă decât într-o conductă artificială.

Prin ușa de comunicație dintre cele două complexe, ajungeți la mijlocul tunelului municipal. În dreapta, galeria, care este abundent betonată, continuă în linie dreaptă, schimbând în cele din urmă morfologia. Ultima secțiune, de fapt, a rămas în stare de săpătură, nefiind finalizată. Pe partea opusă, galeria, ușor în jos, păstrând în același timp un ușor voal de apă curentă pe podea, își pierde treptat conotațiile de „peșteră naturală”. Înainte de a ajunge la ieșire, în dreapta, puteți accesa o altă serie de tuneluri paralele și perpendiculare pe cea municipală.

Sectorul italian poate fi accesat și extern doar de la a treia intrare, de-a lungul zidului de la via Romagna, deoarece celelalte două încă existente au fost închiriate managerilor unor stații de benzină și, în consecință, închise spre interior, după aproximativ zece metri .

Recuperarea

Iluminat

Locul, pe lângă marea sa extensie, are o mare importanță istorică, nu numai pentru orașul Trieste. Astăzi, locul a fost scos la lumină, conservat, consolidat și folosit.

În 1995 , în timpul unei explorări, secțiunea de cercetare și studii privind cavitățile artificiale a Clubului de alpinism Triestin a realizat că, încetul cu încetul, această mărturie a trecutului recent s-ar pierde iremediabil, puțin din cauza neglijenței oamenilor (în ciuda oamenilor puțini a putut intra, daunele erau încă acolo), puțin din cauza abandonului.

Solicitată și obținută de către municipalitatea din Trieste, subconcesiunea părții germane, Clubul de alpinism Triestino, pe cheltuiala sa, a început restaurarea complexului cu iluminare aproape totală a sectorului. Acest lucru este în funcție de un proiect mai amplu, și anume faptul că Berlinul Kleine este recunoscut ca „muzeu minor”. Un program ambițios care, având în vedere costurile ușor de imaginat, va fi fără îndoială pe termen lung, dar care, în orice caz, a început deja.

Lecții de istorie

De la începutul anilor 2000, unele dintre premisele structurii au fost folosite pentru a expune diverse expoziții tematice, care au obținut un succes mai mare decât așteptările. Unele dintre aceste expoziții sunt:

2000 - „Trieste 1943-1945: bombardamentele”
2003 - „Cu ochii unui copil”
2003 - „Istoria speologiei”
2004 - „10 iunie 1944 - 9:12 într-o sâmbătă dimineață”
2005 - „Peșterile Marelui Război”
2006 - „Istoria speologiei subacvatice”
2006 - „Istoria morilor de apă din zona Trieste”

Bibliografie

Maurizio Radacich, „Complexul de tuneluri antiaeriene numite Kleine Berlin”, Edizioni Italo Svevo 2010 Trieste
Enrico Halupca, Armando Halupca, Paolo Guglia, Underground Trieste , Lint Editoriale 2010 Trieste