Korrigan
Un korrigan (plur.: Korrigans ), numit și poulpiquet , kormandon , kérion sau ozégan [1] [2] în unele zone, este un fel de elf malefic din mitologia bretonă .
Etimologie
Cuvântul korrigan [1] [2][3] înseamnă literalmente „ pitic mic”. Termenul derivă de fapt din bretonul korr , care înseamnă „pitic”, cu adăugarea diminutivului -ig și a sufixului plural -an . Aceasta este strâns legată de Cornwall korrik cuvântul care înseamnă „gnom“. Numele poate varia în funcție de loc. Alte nume includ: korrig , korred , korrs , kores , couril , crion , goric , kornandon , ozigan , nozigan , teuz , torrigan , viltañs , poulpikan și paotred sau sabad. [4] Există, de asemenea, forma feminină Korrigane . [1][3]
Caracteristici
Korriganii sunt descriși ca ființe extrem de mici, cu capul mare [1] și părul lung [5] , îmbrăcați în piei de animale [5] și - în ciuda dimensiunilor lor - înzestrați cu o mare forță fizică [1] .
Se nasc și mor sub pământ [1] și își fac apariția mai ales noaptea [1] , dansând în jurul dolmenelor [5] ; au reputația de a fi de dispreț, rău și „hoți”. [1] .
Printre „habitatele” lor se numără Ménez-Hom ( bret. Menez C'hom ), muntele Bretaniei sacru pentru celți . [6]
Origini
Potrivit unor cercetători, korriganii erau păstrătorii unui instrument muzical: biniou. Potrivit unor legende bretone, un locuitor din Saint-Léry a primit biniou-ul ca dar de la un fel de goblin pentru a-i mulțumi că l-a salvat de la înec. Deci, din numele salvatorului, poate Korril, ar deriva numele de korrigan.
În alte medii
Zâne și pitici
Termenul este folosit în mod diferit de scriitorii mitologiei bretone. Theodore Hersart de la Villemarqué în colecția sa Barzaz Breiz , folosește cuvântul interschimbabil cu „zână” și îi deosebește de „pitici”. Walter Evans-Wentz în ceea ce privește The Fairy Faith in Celtic Countries a susținut că în mitologia Morbihan nu există o distincție clară între korrigan și pitici: „ Corriganii sunt adesea considerați pitici sau lutini , se crede că sunt spirite rele sau demoni condamnați să trăiască aici pe pământ într-o stare penitențială pentru o perioadă nedeterminată. " [7] Le place să danseze în jurul fântânilor. Cu toate acestea, sunt lăsați când nu mai pot enumera lista completă a zilelor săptămânii, datorită sacralității lor.
Spiritele sirenelor de apă
Alți autori folosesc termenul doar pentru a se referi la zânele asemănătoare sirenei care trăiesc în izvoare și râuri, frumoase femei pofticioase, cu păr auriu, care încearcă să ademenească bărbații în paturile lor, condamnându-i la moarte apoasă. [8] Aceste creaturi sunt frumoase doar atunci când sunt văzute la amurg sau noaptea, dar în timpul zilei ochii lor devin roșii, părul alb și pielea ridată; evită să fie văzuți în timpul zilei. [9]
Korriganii au părul frumos și ochii roșii strălucitori. Uneori sunt descrise ca prințese sau druizi care s-au opus creștinismului atunci când apostolii au convertit Bretania . Urăsc preoții , bisericile, dar mai presus de toate Fecioara Maria . [10] Au capacitatea de a prezice viitorul, de a schimba forma fizică și de a se deplasa cu viteza luminii. La fel ca în cazul sirenelor , ei cântă și își pieptănă părul lung și infestă fântâni și fântâni de apă . Ei posedă puterea de a-i face pe bărbați să se îndrăgostească de ei, dar la scurt timp după aceea îi ucid. În multe povești populare, aceștia sunt descriși ca dornici să înșele pe muritorii nesăbuiți care îi văd dansând și îngrijind o comoară, răpind bebeluși umani și înlocuindu-i cu schimbători . Când a fost sărbătorit Samhain , un vechi festival celtico-păgân, în noaptea de 31 octombrie se spune că pândesc lângă dolmeni , așteptând victimele.
În poezia bretonă, Ar-Rannou , 9 korrigani dansează cu flori în păr, în haine albe de lână, în jurul fântânii, în lumina lunii pline . [11]
Curiozitate
- Din aceste ființe derivă denumirea navei de containere „ Korrigan ”, lansată în 1972 [12]
Notă
- ^ a b c d e f g h Gnomeland: Les korrigans
- ^ a b Les contes et les légendes bretonnes: Les Korrigans
- ^ a b Korrigan - Définition Arhivat 30 noiembrie 2010 la Internet Archive .
- ^ Bane, Theresa, 1969-, Enciclopedia zânelor în folclorul și mitologia mondială , ISBN 978-0-7864-7111-9 ,OCLC 844308768 . Adus pe 9 mai 2020 .
- ^ a b c Légendes: Les Korrigans
- ^ AAVV, Marea Britanie , Dorling Kindersley, Londra, 2003 - Mondadori, Milano, 2004, p. 150
- ^ WY Evans-Wentz, The Fairy Faith in Celtic Countries, p.212 .
- ^ Patricia Monaghan, Enciclopedia mitologiei și folclorului celtic, Editura Infobase, 2004, p.275 .
- ^ Celtic Twilight: Câștigarea cu Celtic Bhoys , la celtic-twilight.com . Adus pe 10 mai 2020 .
- ^ Patricia Monaghan, Enciclopedia mitologiei și folclorului celtic, Editura Infobase, 2004, p.275 .
- ^ Keightley, 2000, pp. 420-422 .
- ^ Copie arhivată , pe es-conseil.fr . Adus la 13 octombrie 2010 (arhivat din original la 18 noiembrie 2008) .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Korrigan
linkuri externe
- Les contes et les légendes bretonnes: Les Korrigans , pe auray.org .
- Légendes: Les Korrigans , pe legendes.korrigans.free.fr .
- Gnomeland: Les Korrigans , pe gnomeland.net .