Apa liniștită

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Apa liniștită
Comedie în trei acte
Autor Augusto Novelli
Limba originală Dialect florentin
Premiera absolută 29 ianuarie 1908
Teatrul Alfieri, Florența
Personaje
  • Ulise , urmăritor
  • Rosa , soția lui
  • Anita și Ida , fiicele lor
  • Cecco , tâmplar
  • Alfredo
  • Gambe, bacalaro
  • Hasdrubal , straddle
  • Bigatti , cronicar
  • Zaira
  • Anna
  • Teresa

L'acqua queta este o comedie în florentină a lui Augusto Novelli . A fost interpretată pentru prima dată la Teatrul Alfieri din Florența la 29 ianuarie 1908 de Compagnia del Teatro Fiorentino, în regia lui Andrea Niccoli . [1]

Novelli susține că s-a gândit încă din 1892 [1] , încurajat de aprecierea primelor sale scrieri, să reînvie teatrul florentin. Modelul său a fost starețul Zannoni , secretar al Crusca , care a scris patru comedii, printre care Novelli citează în special Crezia rincivilita .

Primele fructe ale muncii lui Novelli în această direcție au fost Il Morticino ( 1893 ) și Purgatorio, Inferno e Paradiso ( 1894 ), care au fost aplaudate, dar în curând uitate. Cu toate acestea, Novelli a continuat să-și cultive ideea, până când în 1908 L'acqua cheta a obținut un succes considerabil, cu 44 de replici [1] , confirmând autorul în credința sa că teatrul florentin ar putea prospera și avea succes chiar și în afara Florenței.

Premiera mondială a operetei cu muzica lui Giuseppe Pietri , libretul lui Novelli și versurile lui Angelo Nessi în Teatrul Național Dramatic din Roma cu scenografia de Aldo Molinari are loc pe 27 noiembrie 1920 .

În 1933 a fost lansată versiunea filmului .

Personaje de operetă

  • Ida (soprana)
  • Cecco, tâmplar (tenor)
  • Anita (soubrette)
  • Ulise, fiaccheraio (bariton)
  • Shins, băiat stabil (comediant)
  • Rosa, soția lui Ulise
  • Alfredo, tânăr elegant
  • Hasdrubal, cauzidic
  • Bigatti, reporter
  • Zaira, vecin
  • Anna, vecină
  • Teresa, o vecină
  • Mire
  • Mireasa
  • Tatăl miresei
  • Procesiune de oaspeți, Procesiune de la Rificolona, ​​Băieți și fete ale oamenilor, Purtători, Vecini și vecini

Complot

Acțiunea are loc la Florența, în cartierul San Niccolò, la începutul secolului XX .

Actul I

Anita, Ida și Cecco discută despre gusturile lor în materie de divertisment. Rosa intră și se plânge de încetineala muncii lui Cecco, care pregătește o comodă pentru o cameră de închiriat. Rosa suspectează că Cecco este interesată de Anita și, din același motiv, cele două fete se tachinează reciproc.

Când sosește Ulysses, el este separat de suspiciunea pe care Cecco însuși o confirmă, arătând și o scrisoare de la Anita în care ea răspunde sentimentului lui Cecco. Rosa este împotrivă pentru că susține că Cecco este un socialist, în timp ce Ulysses încearcă să-și spele mâinile de afacere.

Sosește Alfredo, căruia i-ar plăcea să închirieze camera: toată lumea este nedumerită pentru că este prea tânăr și nu pare un lucru bun că locuiești într-o casă cu două fete. Alfredo merge să vadă camera și este de acord să o închirieze; Apoi se dovedește foarte amabil cu Ida, care s-a certat cu Ulise pentru că a lăsat-o neglijent pe iapă să muște tuba tatălui ei, oferindu-i acesteia din urmă propria tubă pentru a opri fata să plângă.

Anita, care ieșise din comisioane, se întoarce și îi dezvăluie un secret lui Cecco: Alfredo este îndrăgostit de Ida de luni de zile. Ar vrea să le spună părinților, dar Cecco propune să exploateze situația pentru a o convinge pe Rosa să accepte unirea lor.

Actul se încheie cu Ida disperată pentru că a rupt o oglindă.

Actul II

În grădină, Alfredo citește episodul lui Paolo și Francesca din Divina Comedie a lui Dante către Rosa și cele două fiice ale ei. La sfârșit, Rosa, Ida și Alfredo ies la o înghețată, în timp ce Anita este supărată să se gândească la modul în care Rosa i-a plăcut lui Alfredo, a cărui slujbă nici măcar nu o cunoaște, în timp ce încă nu acceptă Cecco.

Cecco ajunge la scurt timp după ce a cântat o serenadă pentru Anita, însoțindu-se cu o chitară. El prea obosit de atitudinea Rosa, îi propune Anitei să fugă cu el, dar îl aude pe Ulysses apropiindu-se. Pentru a nu fi găsit singur cu Anita, Cecco urcă pe smochinul din grădină, uitându-și chitara. Ulise decide să mănânce niște smochine și ar dori să urce pe copac pentru a alege unul: Anita încearcă să-l distragă pentru că se teme că îl va descoperi pe Cecco, dar Ulysses, uimit, observă chitara.

Rosa și ceilalți se întorc. Rosa, spre dezamăgirea Anitei, recunoaște chitara lui Cecco care, din copac, aruncă smochine pe Rosa și Alfredo, despre care cred că au căzut singuri. Când toată lumea pleacă, Cecco, dintr-un dialog între Ida și Alfredo, își dă seama că planifică o evadare în tren.

După ce a ascultat câteva certuri între Ulise, Rosa și Ida, Cecco coboară de pe smochin și organizează, cu ajutorul băiatului grajd Stinchi, o capcană pentru Ida și Alfredo: trăsura care ar trebui să-i ducă la gară îi va lua în schimb la secția de poliție.

Actul III

Ida și Alfredo au dispărut și Rosa este disperată. Ulise s-a întors spre avocatul Asdrubale pentru a-l raporta pe răpitor. Vestea se răspândește și apare chiar un reporter, Bigatti, care lucrează pentru ziarul Fieramosca . Alfredo se lăsase reporter pentru același ziar, așa că se dovedește înșelăciunea.

În confuzia generală, cu Bigatti continuând să scrie fiecare detaliu, apare Cecco, anunțând că a stricat evadarea. Ida, care credea că este departe, a fost înapoiată Anitei și se află în casa însăși, în timp ce Alfredo era ținut în casa lui Cecco.

Stinchi îl raportează pe Alfredo, care îi cere iertare lui Rosa și mărturisește că este pe cale să înceapă o slujbă pe care a păstrat-o secretă, deoarece a crezut că nu este binevenită familiei: va fi garda municipală. Rosa este de acord cu unirea dintre Ida, care a reapărut plângând, și Alfredo, dacă aceasta reapare după șase luni de muncă cinstită.

Chitara este returnată lui Cecco, iar unirea sa cu Anita este sancționată de Ulysses, care în general bucuria îi aruncă pe cei doi tineri în brațele celuilalt.

Numere muzicale

Actul I

  • Introducere și trio Ida / Anita-Cecco: "Lieve s'intreccia il fil"
  • Cvartetul Anita / Ida / Rosa / Cecco: „Dacă lecția se va sfârși”
  • Intrarea lui Ulise și Stinchi: „O, ce frumos este să călărești cai”
  • Intrarea în cortegiul de nuntă și Refren: „Sciogliam purissime” - Ieșirea din cortegie
  • Duet de benzi desenate Anita / Stinchi: „Pe scaunul cu rotile ești bine acolo”
  • Duet Anita / Cecco: "Din ziua în care te-am văzut"
  • Aria di Ida: „Nu, nu această viață” - Refrenul procesiunii nunții
  • Actul final I

Actul II

  • Introducere
  • Intrarea corului - Scena Ida / Alfredo / Shins and Choir: "Up the stars smile" - Ieșirea corului
  • Stornellata de Cecco: „Fiorin, fiorello”
  • Duet Anita / Cecco: „Vom arăta ca niște turturele vagi”
  • Cvartetul Anita / Stinchi-Cecco-Ulisse: "Tresconul dacă nu știi cum să o faci"
  • Sextet și Refren: "Cântecul Rificolonei" (Anita / Ida / Rosa / Stinchi / Ulisse / Alfredo)
  • Ieșirea corului
  • Interludiu - Aria di Ida: „Cum radiază și strălucește”
  • Actul final II

Actul III

  • Intermezzo
  • Introducere și Coretto de la vecini: „Sora Rosa este consolată”
  • Recuperarea lui Cecco
  • Muzică de scenă
  • Aria di Ida: „Știu că ești bun”
  • Finaletto act III

Notă

  1. ^ a b c Augusto Novelli, Teatrul complet. Volumul 2 , Bemporad, 1921, p. 276.

linkuri externe

teatru Teatrul Portal : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă cu Teatrul