Zmeul (pășuni)
| Zmeul | |
|---|---|
 | |
| Autor | Giovanni Pascoli |
| Prima ed. original | 1897 |
| Tip | poezie |
| Limba originală | Italiană |
L'aquilone este o poezie de Giovanni Pascoli , compusă în 1897 și aparținând colecției Primi poemetti .
Analize
„Există ceva nou astăzi în soare,
sau mai bine zis de antichitate: trăiesc în altă parte și simt
că violetele se nasc în jur ».
( Giovanni Pascoli , Zmeul , vv. 1-3)
Percepția a ceva diferit în aer îl face pe poet să se scufunde în memoria anilor din copilărie , când a urmat colegiul Părinților Piarist din Urbino .
Mirosul violetelor de primăvară este cel al unei dimineți în care nu exista școală, iar el și tovarășii săi, care au ieșit printre gardurile goale încă presărate cu roșul boabelor de toamnă , s-au jucat fericit să zboare „aripile albe suspendate»: Zmeele .
Descrierea mișcării rapide a zmeului pe cerul turcoaz, evidențiată de un asindeto („se leagănă, atârnă, se ciocnește, sare, / se ridică, prinde vântul”), este urmată de un strigăt de dezamăgire pentru căderea lui bruscă, datorită unei suflări de vânt neînsuflețit, care introduce a doua parte a poemului.
Țipătul s-a transformat în vocile tovarășilor din căminul colegiului poetului, pe care îl recunoaște unul câte unul. Amintirea se concentrează în special pe moartea prematură a unui prieten drag al său, [1] pentru care Giovanni Pascoli plânguse și se rugase în acea vreme .
Chipul palid al acelui corp, oricât de tânăr este, totuși, stârnește în poet amara considerație a modului în care moartea i-a cruțat tovarășului suferințele vieții adulte, întrucât în vânt a văzut doar „zmei căzând”. [2]
Pascoli știe că și el va veni în curând să-i țină companie sub pământ, unde este mai bine să vină „gâfâind, roz, moale de transpirație”, ținând zmeul de piept, o metaforă pentru copilărie, în timp ce mama lui, ca ultim gest de iubire, își pieptănă părul. părul „încet, ca să nu te rănești”. [3]
Compoziţie
Una dintre cele mai iubite poezii ale lui Giovanni Pascoli, [4] L'aquilone a fost compusă de autor în anii în care a fost la Messina , când era profesor universitar de literatură latină : aici locuiește „în altă parte”, unde în ciuda sezonul iarna percepe deja în aer o noutate „străveche”, un „aer al altui loc și al altei luni și al altei vieți” care îl aduce înapoi la izvoarele tinerețe petrecute în Urbino .
Liniile poemului sunt hendecasilabe organizate în tripletele lui Dante cu rimă înlănțuită conform schemei metrice ABA, BCB, CDC etc.
După primele rânduri, descrierea naturii, bogată în detalii peisagistice, pare să aibă loc de parcă poetul ar fi trăit-o în prezent și nu și-o mai amintea dintr-un timp îndepărtat. Memoria este astfel transformată într-o viziune aproape onirică , care este, de asemenea, dilatată de numeroase concordanțe, precum și de anafore , adică repetări de expresii precum „se nasc”, „o arie”, „s’alza”, exclamația „oh” ".
Central este atunci imaginea zmeului , acum asimilată unei comete , acum unei flori , care scapă de strânsoarea copiilor care își duc inima sus, ca moartea care a capturat prietenul care a murit prematur, păstrându-și inocența. O copilărie care a rămas pură și intactă, ca cea a poetului, care într-un anumit sens a simțit că el însuși a rămas un copil: [5]
"Omul acela mort nu este Pirro Viviani, nu este Agostino sau Federico Castracane sau alții: este un pic din toate acestea, eu sunt, îndrăznesc să spun, eu însumi!" |
| ( Giovanni Pascoli , din Scrisori către prietenii lui Urbino , pagina 37, editat de G. Cerbone Baiardi, Institutul de Artă de Stat Urbino, 1963 ) |
Notă
- ^ A fost Pirro Viviani, un coleg al lui Giovanni Pascoli, care a murit la vârsta de șaptesprezece ani la 18 noiembrie 1869.
- ^ Cuvintele „te bucură că în vânt / ai văzut căzând doar zmee!” printre altele, acestea conțin o referire la versetele 213-214 din Sepolcri de Ugo Foscolo : „Fericiți că vasta domnie a vânturilor, / Ippolito, alergau în anii voștri verzi”.
- ^ Parafrază și comentariu din „L'aquilone” , pe oilproject.org .
- ^ Într-o scrisoare din 1901 către prietenul său Tommaso Ricciarelli, Pascoli scria: „seara trecută m-au întrebat ce poezie a mea am iubit cel mai mult: i-am răspuns L'aquilone ” (în Giovanni Pascoli, Scrisori către prietenii lui Urbino , pagina 37, editat de G. Cerbone Baiardi, Institutul de Artă de Stat Urbino, 1963).
- ^ Elio Gioanola, Giovanni Pascoli: sentimente filiale ale unui parricid , pag. 13, Jaca Book, 2000.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține textul complet sau despre L'aquilone
linkuri externe
- Zmeul ( PDF ), pe mondadorieducation.it .
- Parafrază și comentariu la „L'aquilone” , pe oilproject.org .
- Comentează zmeul , pe balbruno.altervista.org .
- Poeziile uitate de Giovanni Pascoli , pe marisamoles.wordpress.com .
