Aventura Fagilor Roșii
| Aventura Fagilor Roșii | |
|---|---|
| Titlul original | Aventura fagilor de cupru |
 | |
| Autor | Arthur conan doyle |
| Prima ed. original | 1892 |
| Tip | poveste |
| Subgen | galben |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Londra |
| Personaje | Sherlock Holmes , John Watson , Violet Hunter, Jephro Rucastle |
| Serie | Aventurile lui Sherlock Holmes |
| Precedat de | Aventura diadamei de beril |
Aventura fagului roșu (The Adventure of the Copper Beeches) este o poveste galbenă din 1892, a douăsprezecea din 56 pe care protagonistul Sherlock Holmes a scris-o autorul britanic Arthur Conan Doyle . Povestea a fost publicată inițial în 1892 în numărul din iunie al revistei Strand și a fost a douăsprezecea care a fost inclusă în colecția Aventurile lui Sherlock Holmes .
Complot
Domnișoara Violet Hunter merge la Holmes cerându-i sfaturi cu privire la o slujbă care i-a fost oferită: femeia a fost angajată ca guvernantă, deși cu condiții ciudate. Salariul este de 100 de lire sterline pe an, apoi a crescut la 120 de lire sterline când Violet este de acord să se tundă, una dintre multele ciudățenii solicitate de angajatorul ei, Jephro Rucastle. Femeia îi explică lui Holmes că este dispusă să accepte, iar acesta o invită să îi trimită o telegramă dacă ar ajunge la ea în Hampshire , unde se află „The Red Beeches”, casa domnului Rucastle.
Cincisprezece zile mai târziu, Holmes primește o telegramă de la domnișoară care îl invită să meargă urgent la Winchester . Odată ajuns acolo, Violet le spune povestea ei singulară: domnul Rucastle dorea ca ea să poarte uneori o rochie albastră electrică specială și să stea în sufragerie să citească, cu spatele la o fereastră mare. Bănuind că va trebui să se așeze așa pentru a nu vedea ceva pe fereastră, Violet a decis să ascundă un fragment din oglindă în batistă, doar pentru a vedea un bărbat pe stradă care se uita la ea. De asemenea, cu altă ocazie, domnul Rucastle a început să-i spună o serie de povești amuzante care au făcut-o să râdă până la lacrimi, în timp ce doamna Rucastle a rămas impasibilă tot timpul.
Ciudățeniile, însă, nu s-au oprit aici: copilul de șase ani pe care trebuia să-l îngrijească este neobișnuit de crud cu animalele, cei doi servitori singuri au un temperament ciudat, iar domnul Rucastle are un imens mastin englez pe care îl are rămâne mereu flămând și liber de rătăcire pe toată proprietatea noaptea; în plus, domnul Toller, servitorul, este adesea beat și este singurul capabil să controleze câinele. În cele din urmă, Violet a găsit într-un sertar o împletitură de păr identică cu a ei, datorită și culorii deosebite, chiar dacă aparținea altei persoane.
Totuși, cel mai ciudat lucru este o aripă total nefolosită a casei, în special o ușă care este întotdeauna încuiată. Violet a început să se uite la ferestre, murdar cu obloanele închise, iar când domnul Rucastle i-a explicat că a folosit acea cameră ca o cameră întunecată , deși pe un ton neconvingător. Violet mai spune că domnul Toller, când este beat, lasă de obicei cheia acelei aripi în ușă și, datorită acestei neglijări, domnișoara a reușit să o pătrundă. Locul era atât de înfricoșător încât, la vederea unei umbre în fața ușii, a decis să fugă pentru a se regăsi în brațele domnului Rucastle, care s-a prefăcut că o mângâie, lăsându-se totuși să meargă la amenințarea de a o hrăni. câinele dacă a îndrăznit.intră din nou în aripa aceea.
Holmes își dă seama atunci de motivul acestei ciudate serii de evenimente: cineva este ținut prizonier în aripa interzisă, aproape sigur Alice Rucastle, fiica domnului Rucastle și a soției sale anterioare și acum, potrivit tatălui ei, a emigrat în America. Domnișoara Hunter va fi angajată pentru a simula prezența lui Alice, extrem de asemănătoare cu ea în corp și păr, pentru a-l convinge pe bărbatul de pe stradă, probabil iubitul ei, că Alice nu mai este interesată de el.
Holmes, Watson și Violet se strecoară în aripă imediat ce pleacă Rucastles, găsind totuși camera goală, luminatorul deschis și o scară sprijinită de perete. În acel moment sosește domnul Rucastle, convins că trio-ul a făcut-o pe fiica sa să fugă, alergând imediat după aceea pentru a dezlega câinele; cu toate acestea, mastinul a rămas fără mâncare timp de două zile și se întoarce imediat împotriva lui, ajungând să fie ucis de Watson cu un foc de armă. Mai târziu, doamna Toller, scuzată pentru aventura lui Alice, confirmă teoriile lui Holmes, dezvăluind că tânăra ar fi trebuit să primească bani după moartea mamei sale; tatăl ei a încercat în toate felurile să o convingă să refuze luni de zile, ajungând să-i dea o febră cerebrală care a forțat-o să se tundă. În cele din urmă, domnul Rucastle a decis să o țină încuiată pentru a împiedica Fowler, logodnicul ei, să i se alăture, revendicându-i astfel drepturile și angajând-o pe domnișoara Hunter să-l descurajeze.
În cele din urmă se dezvăluie că Alice a reușit să scape cu iubitul ei, căsătorindu-se cu el la scurt timp. Watson relatează, de asemenea, că Holmes nu se mai interesa de domnișoara Hunter, acum profesor la o școală privată, că domnul Rucastle a reușit să supraviețuiască, deși mutilat, și că domnului Fowler i s-a dat un post guvernamental în Mauritius .
Adaptări
- Povestea a fost adaptată pentru filmul mut I Beaggi Rossi (1912) cu Georges Tréville . [1] [2]
- Episodul The Red Beeches (1921) din seria TV Sherlock Holmes de la Stoll Pictures cu Eille Norwood în rolul principal este inspirat din această poveste. [2] [3]
- În 1965 povestea a fost adaptată pentru episodul Fagii de cupru din seria de televiziune Sherlock Holmes .
- Episodul I Beaggi Rossi (1985) al seriei de televiziune Aventurile lui Sherlock Holmes cu Jeremy Brett este inspirat din poveste, alături de Natasha Richardson în rolul Violet Hunter. [4]
- Povestea a fost adaptată în 1991 pentru BBC Radio 4 , ca parte a unei adaptări radio a întregului canon holmesian cu Clive Merrison și Michael Williams . [5]
Filmul din 1912 face parte dintr-o serie de opt filme mute filmate sub supravegherea lui Conan Doyle însuși și este singurul care ne-a mai rămas. Filmul are de fapt mai multe diferențe cu povestea: evenimentele dintre domnul Rucastle și fiica sa sunt prezentate la începutul filmului și Watson nu este prezent, la fel ca doamna Rucastle, servitorii și câinele. De asemenea, domnișoara Hunter este angajată nu pentru a-l împinge pe iubitul ei, ci pentru a-l aduce înapoi împreună, oferindu-i domnului Rucastle o scuză pentru a-l împușca.
Notă
- ^ (EN) The Copper Beeches (1912) , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ^ a b I Faggi Rossi (The Copper Beeches) - Adrien Caillard (1912) , E Muto Fu , 31 decembrie 2011. Adus 19 februarie 2017 .
- ^ (RO) The Copper Beeches (1921) , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ^ (RO) "Aventurile lui Sherlock Holmes" The Copper Beeches (episod TV 1985) , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ^ (RO) Bert Coules, Aventurile lui Sherlock Holmes , de pe merrisonholmes.com. Adus la 18 februarie 2017 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține textul în limba originală al aventurii fagilor roșii -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Aventura fagilor roșii
linkuri externe
- ( EN ) Ediții ale L'avventura dei Faggi Rossi , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- ( EN ) The Adventure of the Red Beeches , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Aventurile lui Sherlock Holmes , la Project Gutenberg . Adus pe 19 februarie 2017 .
