Aventura degetului mare a inginerului
Aventura degetului mare a inginerului | |
---|---|
Titlul original | Aventura degetului mare a inginerului |
Hatherley fuge într-o ilustrare din 1892 a lui Sidney Paget | |
Autor | Arthur conan doyle |
Prima ed. original | 1892 |
Tip | poveste |
Subgen | galben |
Limba originală | Engleză |
Setare | Londra |
Personaje | Sherlock Holmes , John Watson , Victor Hatherley, Lysander Stark |
Serie | Aventurile lui Sherlock Holmes |
Precedat de | Aventura trupei reperate |
Urmată de | Aventura nobilului burlac |
The Adventure of the Engineer's Thumb (Aventura pulgarului inginerului) este un galben de poveste din 1892, al nouălea din 56 pe care protagonistul Sherlock Holmes l-a scris autorul britanic Arthur Conan Doyle . Povestea a fost publicată inițial în 1892 în numărul din martie al revistei Strand și a fost a noua care a fost inclusă în colecția Aventurile lui Sherlock Holmes .
Complot
Povestea, stabilită în 1889, se deschide odată cu sosirea lui Victor Hatherley, un tânăr inginer hidraulic, la cabinetul doctorului Watson; acesta din urmă vede că degetul mare al pacientului său a fost tăiat și, atunci când acesta din urmă spune că gestul este rezultatul unei încercări de a-l ucide, cei doi merg la Holmes.
Hatherley explică că a primit vizita unui bărbat care s-a prezentat ca colonel Lysander Stark. Acesta din urmă îi va oferi un loc de muncă la casa sa de la țară, cerându-i să examineze o presă hidraulică folosită pentru comprimarea lutului smectic în cărămizi, sfătuindu-l totuși să păstreze confidențialitatea maximă la locul de muncă și oferindu-i 50 de guinee (echivalentul actual al a aproximativ 5 300 GBP [1] ). Deoarece Hatherley era nou în lumea afacerilor și din cauza veniturilor relativ mici, el a decis să accepte slujba în ciuda îndoielilor sale.
Ajuns la gară noaptea târziu, Hatherley l-a întâlnit pe colonelul Stark și a fost escortat într-o trăsură din sticlă mată, la o distanță neobișnuit de lungă până la casa unde au fost examinate utilajele. Ajuns acolo, a fost imediat sfătuit de o femeie să plece cât mai curând posibil, dar a ignorat sfaturile gândindu-se la salariu. După examinarea presei, Hatherley i-a explicat lui Stark ce probleme are, hotărând să o examineze îndeaproape și a descoperit că patul era acoperit cu o „crustă de sedimente metalice”, confirmându-și astfel suspiciunea că presa nu era folosită pentru comprimarea presei. . 'lut. Exprimându-și îndoielile către Stark, Stark l-a închis în presă, operând-o pentru a-l ucide. Din fericire, Hatherley a reușit să scape printr-un panou de lemn chiar înainte de a fi strivit, datorită și ajutorului femeii pe care a întâlnit-o mai devreme. Urmărit de Stark, Hatherley a fost forțat să sară dintr-o fereastră de la etajul doi, totuși, având degetul mare tăiat de o lovitură de la cleaverul lui Stark. Hatherley a supraviețuit căderii, reușind câteva ore mai târziu să ajungă la gară, de unde s-a îndreptat spre casa lui Watson.
După ce a ascultat povestea, Holmes își dă seama imediat că itinerariul trăsurii a fost mai lung decât se aștepta pentru a încerca să ascundă locația casei din Hatherley și că Stark este de fapt un falsificator care folosește presa pentru a produce amalgamul destinat înlocuirii argintului . Cei trei merg la gară, însoțiți de polițiști, dar își dau seama că au ajuns prea târziu: casa este pe foc și falsificatorii au fugit. De fapt, lampa lui Hatherley se spărsise în presă, dând foc întregii case și forțând vinovații să fugă doar cu cutii care conțin monede contrafăcute.
Acesta este unul dintre cazurile în care Holmes nu reușește să aducă vinovații în fața justiției. [2]
Adaptări
- Un episod din seria de televiziune din 1954 Sherlock Holmes este inspirat din această poveste. Spre deosebire de povestea originală, Hatherley pierde nu un centimetru, ci un pantof, iar falsificatorii sunt arestați de Lestrade.
- Povestea a fost adaptată pentru filmul The Twentieth Century Approaches din seria de televiziune Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson (1986). [3]
- Povestea a fost adaptată în 1991 pentru BBC Radio 4 , ca parte a unei adaptări radio a întregului canon holmesian cu Clive Merrison și Michael Williams și John Moffatt în rolul lui Lysander Stark. [4]
- Episodul Micul client al serialului anime Nasul lui Sherlock Holmes (1984) este inspirat din poveste, deși se abate de la ea în mai multe puncte.
Notă
- ^ (RO) Cinci moduri de a calcula valoarea relativă a unei sume de lire sterline din Marea Britanie, 1270 până în prezent pe Measurworth.com. Adus la 17 februarie 2017 . Calculat în februarie 2017.
- ^ Celelalte suntMisterul lui Gloria Scott , Cele cinci semințe portocalii , Aventura fagilor roșii , Aventura interpretului grec , Pacientul intern , Aventura lui Charles Augustus Milverton , Misterul din Valea Boscombe , Aventura din Wisteria Lodge , The Adventure of the Illustrious Client ,The Ceremonial of the Musgraves și The Hound of the Baskervilles , deși în toate aceste cazuri vinovații ajung să fie aduși în fața justiției în alte moduri. Singurele excepții sunt A Case of Identity , The Adventure of the Blue Carbuncle , The Adventure of Abbey Grange și The Adventure of the Beryl Diadem .
- ^ (EN) Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson: The Twentieth Century Approaches , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com. Adus la 18 februarie 2017 .
- ^ (RO) Bert Coules, Aventurile lui Sherlock Holmes , de pe merrisonholmes.com. Adus la 18 februarie 2017 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține textul în limba originală a The Engineer's Thumb Adventure
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre The Engineer's Thumb Adventure
linkuri externe
- ( RO ) Ediții ale The Engineer's Thumb Adventure , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ( RO ) Aventura degetului inginerului , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Aventurile lui Sherlock Holmes , la Project Gutenberg . Adus la 17 februarie 2017 .