Elixirul iubirii
Elixirul iubirii | |
---|---|
Coperta libretului L'elisir d'amore | |
Limba originală | Italiană |
Tip | melodrama jucăușă |
Muzică | Gaetano Donizetti ( scor online ) |
Broșură | Felice Romani ( broșură originală online ) |
Surse literare | Le Philtre , de Eugène Scribe |
Fapte | Două |
Epoca compoziției | primăvara anului 1832 |
Prima repr. | 12 mai 1832 |
teatru | Teatro della Cannobiana , Milano |
Personaje | |
| |
Autograf | Conservatorul S. Pietro a Majella, Napoli (actul I); Institutul Civic de Muzică "Gaetano Donizetti", Bergamo (act II) |
L'elisir d'amore este o operă de Gaetano Donizetti , cu un libret de Felice Romani . Se compune din două acte, primul format din zece scene și al doilea din nouă.
A fost pus în scenă pentru prima dată pe 12 mai 1832 la Teatro della Cannobiana din Milano . Romani a derivat libretul din textul Le Philtre ( Filtrul ), scris cu anul anterior de Eugène Scribe pentru compozitorul Daniel Auber . La prima scenă au cântat Sabine Heinefetter (în rolul Adinei), Giuseppe Frezzolini ( Dulcamara ), Henri-Bernard Dabadie (Belcore), Giovan Battista Genero (Nemorino) și Marietta Sacchi (Giannetta) în regia lui Alessandro Rolla . Donizetti a avut doar paisprezece zile pentru a livra lucrarea și șapte către Romani pentru a adapta textul lui Scribe. În ciuda presiunii puternice, a reușit să împacheteze unul dintre cele mai înalte exemple de operă comică din secolul al XIX-lea.
Definită în partitura ca „ melodramă jucăușă ”, conține și elementul jalnic, care atinge punctul său cel mai înalt în cea mai cunoscută piesă, aria Una furtiva lagrima . De la apariție a avut un mare succes, cu treizeci și două de reluări consecutive. Ceea ce o face să fie iubită imediat este în special inventivitatea melodică a lui Donizetti, care se căsătorește perfect cu vena amuzantă a operei și este uneori acoperită cu melancolie, în special, așa cum am menționat, în cea mai faimoasă arie.
Complot
Acțiunea are loc într-un sat din țara bască la sfârșitul secolului al XVIII-lea .
Actul I
În timp ce secerătorii se odihnesc la umbră, chiriașa lor Adina citește deoparte o carte care spune povestea lui Tristan și a Isoldei. Între timp, bietul fermier Nemorino o observă și își exprimă toată dragostea și admirația față de ea, regretând incapacitatea sa de a o cuceri ( Ce frumos, cât de drag ). Țăranii îi cer Adinei să citească cu voce tare și ea relatează povestea lui Tristan care, îndrăgostită de regina Isoldă, folosește un filtru magic care îl ajută să-i atragă afecțiunea și loialitatea ( Della crudele Isotta ).
În timp ce Nemorino visează să găsească acest elixir magic, sergentul Belcore ajunge în oraș cu scopul de a înrola noi recruți. O curtează pe Adina și îi propune să se căsătorească cu el ( Ca paride fermecător ), dar frumoasa chiriașă răspunde că vrea să se gândească puțin la asta. Urmează un duet între Adina și Nemorino în care femeia își expune teoria despre dragoste: dragostea fidelă și constantă nu este pentru ea ( Întreabă aura măgulitoare ).
Apoi vine doctorul Dulcamara, un escroc, care, pretinzând că este un doctor de mare faimă, le arată oamenilor pregătirile sale prodigioase ( Auzi, auzi sau rustici ): Nemorino îl întreabă dacă întâmplător are elixirul care te face să te îndrăgostești și șarlatanul pe care i-l oferă o sticlă de vin bordeaux pentru o paiete, explicându-i că efectul va fi resimțit după o zi (când este deja departe de acel sat). Nemorino bea elixirul și se îmbată: acest lucru îl face suficient de dezinvolt pentru a se arăta indiferent față de Adina, care simte imediat o anumită enervare, obișnuită pe măsură ce este obișnuită să se simtă dorită.
Adina, ca răzbunare pentru indiferența lui Nemorino, este de acord să se căsătorească cu sergentul Belcore, care însă va trebui să plece a doua zi; prin urmare, nunta este programată pentru aceeași zi. Nemorino încearcă să o convingă pe Adina să aștepte până a doua zi (știe că elixirul va intra în vigoare doar a doua zi), dar Adina pleacă cu Belcore.
Actul II
Pregătirile pentru nuntă sunt în plină desfășurare. Dulcamara și Adina improvizează o barcarola cu două voci ( eu sunt bogată și tu ești frumoasă ). Când ajunge notarul, Adina spune că vrea să aștepte până seara, pentru că vrea să se căsătorească în prezența lui Nemorino, pentru a-l pedepsi pentru indiferența lui. Nemorino vrea să cumpere o altă sticlă de elixir, dar, neavând mai mulți bani, se înrolează printre soldații din Belcore pentru a primi plata ( Ai perigli della guerra ). Belcore ajunge astfel să-și alunge rivalul.
Între timp, însă, Giannetta răspândește vestea că Nemorino a obținut o mare moștenire de la un unchi recent decedat ( Saria este posibil? ). Nici persoana în cauză, nici Adina, nici Dulcamara nu știu acest lucru: vestea face ca fetele din sat să înceapă să-l curteze pe Nemorino, care la rândul său crede că este efectul elixirului. Văzând ce se întâmplă, Dulcamara este uimit și începe să creadă că elixirul său are efect într-adevăr, în timp ce Adina devine geloasă.
Dulcamara îi spune că a vândut elixirul lui Nemorino și își dă seama că este iubită de el ( Câtă dragoste! Și eu nemilos ). Nemorino se bucură când observă o lacrimă în ochii Adinei, care dezvăluie că și ea îl iubește ( Una furtiva lagrima ). Adina redobândește contractul de înrolare al lui Nemorino și i-l dă, invitându-l să rămână în țară. Nemorino este dezamăgit, ar dori o declarație de dragoste care nu ajunge și apoi declară că vrea să plece: numai atunci Adina cedează și declară că îl iubește ( Ia, pentru mine ești liber ). Belcore se consolează rapid de căsătoria decolorată, afirmând că într-o altă țară va găsi o altă fată pe care să o curteze, în timp ce Dulcamara pleacă din satul Nemorino toți bucurându-se de succesul elixirului său ( Ei corectează fiecare defect ).
Structura lucrării
Actul I
- 1 Preludiu și introducere Frumos confort pentru secerător - Ce frumos, cât de drag - De cruda Isoldă - Ca Paride fermecător (Coro, Giannetta, Nemorino, Adina, Belcore)
- 2 Scenă și duet Un cuvânt, O Adina ... Întreabă aura măgulitoare (Nemorino, Adina)
- 3 Refren și Cavatina Ce înseamnă această sonată? ... Ascultă, sau rustică (Dulcamara)
- 4 Recitativ, scenă și duet Ardir! Poate că are cerul ... Adică minunatul (Nemorino, Dulcamara)
- 5 Recitativ și final în primul rând Dragă elixir ești a mea! ... Bucură-te chiar și pe barbar ... Domnule sergent ... Adina, crede-mă ... Printre concenti fericiți (Nemorino, Adina, Belcore, Giannetta, Coro)
Actul II
- 6 Introducere Refren și Barcarola cu două voci Să cântăm, să facem un toast (Adina, Dulcamara, Belcore, Giannetta)
- 7 Scenă și duet Oh, eu nefericit ... Douăzeci de scuturi? (Nemorino, Belcore)
- 8 Coro Saria este posibil? (Giannetta)
- 9 Quartetto Dell'elisir mirabile (Nemorino, Giannetta, Chorus, Adina, Dulcamara)
- 10 Duet Câtă dragoste! Și eu nemilos (Adina, Dulcamara)
- 11 Romanza O lacrimă furtivă (Nemorino)
- 12 Recitativ și Aria Ia, pentru mine ești liberă (Adina)
- 13 Aria și Finale Secondo Alto, față ... Și el corectează fiecare defect (Belcore, Adina, Dulcamara, Nemorino, Coro, Giannetta)
Personalul orchestral
Donizetti prevede utilizarea pianului pentru recitative uscate (cu violoncel și contrabas ad libitum ) și pe cornet , tambur și bandă (nespecificată)
Melodii celebre
Actul I
- Ce frumos este, ce scump! cavatina din Nemorino
- Fericiți sunt aceste cărți ... un elixir perfect de o calitate atât de rară! aria de Adina cu cor
- La fel ca Paride fermecătoarea cavatină marțială din Belcore
- Întreabă-o pe aura duetului flatantă a Adinei și Nemorino
- Auzi, auzi sau rustic! cavatina din Dulcamara
- Ardir, poate că are cerul ... mă refer la duetul de elixir superb al lui Nemorino și Dulcamara
- Se bucură și duetul barbar al Adinei și Nemorino
Actul II
- Nemorino și Belcore duetează la pericolele războiului
- Multa dragoste! Și eu, duetul nemilos al Adinei și Dulcamarei
- O poveste plină de lacrimi a lui Nemorino
- Ia, pentru mine ești aer liber al Adinei
Discografie (alegere)
Videografie
Transpuneri de film
- L'elisir d'amore (1941) regizat de Amleto Palermi
- L'elisir d'amore (1946) în regia lui Mario Costa
- L'elisir d'amore (2002) regizat de Andrea Bevilacqua
Bibliografie
- William Ashbrook, Donizetti. Lucrările , prima ediție în limba engleză : Donizetti și opera sa , Cambridge University Press, 1982, trad. aceasta. de Luigi Della Croce, EDT , Torino 1987, pp. 105-108, 306-307 - ISBN 88-7063-047-1
- Dicționar de operă , Mondadori ISBN 88-04-35284-1
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre L'elisir d'amore v
linkuri externe
- Broșură online în librettidopera.it ;
- ( EN , FR , OC ) Cross-over între L'Elisir d'amore și muzica tradițională din județul Nisa , pe mtcn.free.fr.
- Program de sală , cu libret și note, pentru montarea din 2010 la Teatro La Fenice din Veneția;
- Detalii despre opera L'Elisir d'amore , complet cu libret, complot și extrase video.
- Înregistrarea domeniului public din 1955 (în format mp3 și OGG), pe www.liberliber.it.
Controlul autorității | VIAF (EN) 181 535 071 · LCCN (EN) n80008160 · GND (DE) 300 045 492 · BNF (FR) cb139115824 (dată) · BNE (ES) XX1952991 (dată) |
---|