Cenusareasa

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor lucrări și semnificații, consultați Cenusareasa (dezambiguizare) .

Cenusareasa
Libretul publicat de Attilio Barion din Sesto San Giovanni pentru spectacolul din 1930 din Milano
Titlul original	La Cenușăreasa sau bunătatea în triumf
Limba originală	Italiană
Tip	dramă jucăușă
Muzică	Gioachino Rossini ( Scor online )
Broșură	Jacopo Ferretti ( On - line broșură )
Surse literare	Cendrillon de Charles Perrault
Fapte	Două
Epoca compoziției	Decembrie 1816 - ianuarie 1817
Prima repr.	25 ianuarie 1817
teatru	Teatro Valle , Roma
Versiuni ulterioare
26 decembrie 1820 , Teatrul Apollo , Roma
Personaje
Don Ramiro , prințul de Salerno ( tenor ) Dandini , chelnerul său ( bariton ) Don Magnifico , baronul lui Montefiascone, tatăl lui ( basso buffo ) Clorinda ( soprana ), și de Thisbe ( mezzo-soprana ) Angelina , sub numele de Cenușăreasa , fiica vitregă a lui Don Magnifico (mezzo-soprană sau alto ) Alidoro , filosof, profesor al lui Don Ramiro ( bas ) Doamnele care nu vorbesc (extra) Corul curtenilor Prințului
Autograf	Biblioteca Academiei Filarmonice, Bologna , Fundația Rossini , Pesaro (Aria di Alidoro, Roma 1820)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Carl Offterdinger Ilustrație pentru Cenușăreasa (sfârșitul secolului al XIX-lea)

Cenușăreasa este o dramă jucăușă de Gioachino Rossini cu un libret de Jacopo Ferretti . Titlul original complet este La Cenerentola sau Goodness in Triumph .

Subiectul a fost preluat din celebrul basm Cendrillon de Charles Perrault ( 1697 ), dar Ferretti a folosit și două librete de operă: Cendrillon de Charles Guillaume Etienne pentru Nicolò Isouard ( 1810 ) și Agatina, sau virtutea premiată de Francesco Fiorini pentru Stefano Pavesi ( 1814 ).

Lucrarea a fost compusă în aproximativ trei săptămâni și Rossini, la fel ca și în alte ocazii, i-a încredințat unui asistent (în acest caz Luca Agolini) compoziția recitativelor seci , a ariilor lui Alidoro ( Vasto teatro è il mondo ) și Clorinda ( Sventurata! Mi credea ) și a corului Ah, a frumosului necunoscut .

Prima reprezentație a avut loc pe 25 ianuarie 1817 la Teatro Valle din Roma . Alto Geltrude Righetti Giorgi , care fusese deja prima Rosina a frizerului din Sevilla , a cântat rolul protagonistului.

Debutul, deși nu a provocat un scandal comparabil cu cel al lui Barbiere , a fost un eșec, dar după câteva reprezentații, opera a devenit foarte populară și a fost reluată în Italia și în străinătate.

Așa cum făcuse cu alte ocazii, Rossini a folosit tehnica de auto-împrumut , adică a luat muzica pentru câteva piese din lucrări compuse anterior: rondo- ul Angelinei este preluat din aria contelui de Almaviva Cessa di più resistere del Barbiere și simfonia este preluată din cea a Gazzetta .

Pentru o renaștere a anului 1820 la Teatrul Apollo din Roma , având la dispoziție excelentul bas Gioacchino Moncada, Rossini a înlocuit aria lui Alidoro compusă de Agolini cu o mare arie virtuozică ( Là del ciel nell'arcano profound ), care în spectacolele de astăzi este de obicei efectuate. O alegere care, în plus, ne obligă să jucăm o primă parte și pentru rolul lui Alidoro, care în versiunea originală era puțin mai mult decât un actor secundar.

Distribuția premierei mondiale

Complot

Actul I

Într-un castel al lui don Magnifico

Clorinda și Thisbe, fiicele lui Don Magnifico, se strâng în fața oglinzii lăudându-se și glorificându-se. Angelina, fiica vitregă a lui Don Magnifico, cântă un cântec melancolic ( A fost odată un rege ), prefigurând aproape soarta ciudată care urmează să trăiască. Cele două surori o mustră, dar Alidoro, tutorele prințului Don Ramiro, mascat ca un cerșetor, intră imediat să spioneze pe cele trei surori. El cere niște pomană, dar este insultat de cele două surori vitrege: Angelina îi dă în secret o cafea, iar Alidoro îi mulțumește. El îi urmărește pe cei trei pentru a raporta comportamentul lor prințului: de fapt, prințul caută o soție. După ce a fost tratat de Angelina și maltratat de Clorinda și Thisbe, Alidoro pleacă, în timp ce unii cavaleri semnalează sosirea iminentă a prințului. Don Magnifico intră în scenă, trezit de fiicele sale (descendenții mei feminini ), care îl avertizează despre sosirea prințului: tatăl recomandă celor două fiice să se comporte și să se îmbrace bine. Don Ramiro intră imediat după, sub masca unei pagini. De fapt, și-a schimbat hainele cu cele ale servitorului Dandini pentru a spiona comportamentul surorilor. Cenusareasa o observa, iar dragostea izbucnește între cei doi tineri ( Un soave non know che ). Imediat după, intră Dandini ( Ca o albină în zilele de aprilie ), urmat de familia sa. Nici don Magnifico, nici cele trei surori nu au observat identitatea greșită. Chelnerul îi răsfață pe surorile vitrege, care îl laudă pe Dandini mascat. Angelina își întreabă tatăl vitreg dacă poate veni la petrecere, întrucât toată lumea merge acolo. Dar Don Magnifico o vânează cu dispreț. Alidoro, văzând-o, decide să o ajute ( Là del ciel nell'Arcano profound , de Rossini, cu care a înlocuit providențial aria modestă compusă inițial de Agolini, Vasto teatro este lumea ).

Între timp, în palat, Ramiro și Dandini discută despre fiicele baronului și decid să le pună la încercare: Dandini afirmă că fata aleasă va fi soția sa, în timp ce cealaltă va merge la Ramiro. Fetele, indignate, refuză mângâierea prințului mascat: deodată ajunge o fată ciudată, îmbrăcată frumos. Ea este Angelina, voalată, care a venit acolo pentru a participa la dans, îmbrăcată în Alidoro. Thisbe și Clorinda observă o anumită asemănare cu sora lor. Chiar și tatăl observă, dar ideile lor sunt respinse. Dandini îi invită pe toți la masă, dar atmosfera este ciudată: tuturor le este teamă că visul lor va dispărea ( ... Mi-e teamă că visul meu va cădea în fum și va dispărea! ).

Actul II

Don Magnifico o recunoaște pe Cenușăreasa în misterioasa doamnă voalată, totuși este sigur că prințul va alege fie pe Clorinda, fie pe Thisbe și le dezvăluie fiicelor sale că, însușindu-și patrimoniul Angelinei, a risipit-o pentru a le permite să trăiască în lux. Între timp, Cenușăreasa, enervată de Dandini care încearcă să o seducă, dezvăluie că este îndrăgostită de pagină. Ramiro este alături de bucurie, dar Angelina îi dă o brățară și îi spune că, dacă vrea să o iubească, va trebui să o caute și să o dea înapoi; Ramiro, după evadarea Cenusaresei, anunță că o va găsi din nou ( Da, jur că o voi găsi ).
Între timp, Dandini îi dezvăluie lui Don Magnifico că este de fapt valetul regelui ( Un secret de importanță ), dezlănțuind furia și indignarea baronului. Baronul se enervează și pleacă acasă.
Între timp, Cenușăreasa, acasă, își amintește momentul magic pe care l-a trăit la petrecere și admiră brățara. Don Magnifico și surorile sale vitrege ajung, supărate pe revelația lui Dandini. La scurt timp după ce izbucnește o furtună, iar trăsura prințului (datorită vremii nefavorabile și lui Alidoro) se strică în fața casei.
Ramiro și Dandini intră și cer ospitalitate. Don Magnifico, care încă se gândește să se căsătorească cu una dintre fiicele sale cu prințul, îi poruncește lui Cenușăreasa să-i dea scaunul regal prințului, iar Angelina i-o dă Dandini, neștiind că nu este prinț. Baronul arată spre Ramiro, iar cei doi tineri se recunosc (ești tu ... acesta este un nod încurcat ).
Rudele, supărate, o amenință pe Cenușăreasa ( Femeie prostească! Alma di nor !). Ramiro și Dandini o apără, anunțând răzbunare și pedepse cumplite asupra familiei. Cenusareasa invoca apoi mila printului, acum sotul ei, si spune ca razbunarea ei va fi iertarea lor . Sosește Alidoro, cu toții fericiți de soarta Angelinei. Clorinda este indiferentă la cuvintele bătrânului, dar Thisbe preferă să accepte sora ei ca prințesă. La sfârșitul lucrării, Cenușăreasa, urcând pe tron, acordă iertare celor două surori vitrege și tatălui ei vitreg ( rondo Nacqui all'affanno ), care, mișcat, o îmbrățișează și afirmă că nici un tron ​​nu este demn de ea.

Personaje ale operei

• Don Magnifico ( basso buffo ): baronul lui Montefiascone , un nobil lipsit și decăzut, precum și comic involuntar (dintr-un exemplu tipic de bas al operei comice napoletane). Tatăl lui Clorinda și Thisbe, precum și al Angelinei (cunoscută sub numele de Cenușăreasa). La moartea mamei celei din urmă, ea ia bunurile Cenușăresei (care nu știe nimic despre asta) în beneficiul propriu și al fiicelor sale, nu numai pentru a putea pune împreună prânzul și cina, ci mai ales pentru a satisface vanitatea fetele proaste („ca să te îmbrac, l-am redus la verde ...”). Visează să iasă din prăpastia datoriilor în care se află căsătorindu-se cu una dintre fiice cu prințul: pentru propria ignoranță și „descendenții săi feminini”, vai, va face cu totul alt scop (chiar dacă bunătatea Cenușăresei o va face salvează-l oricum de cel mai rău).
• Clorinda ( soprana ) și Thisbe ( mezzosoprana ): exemple tipice de „urât și prost”. Răsfățat, imatur, prostesc: pe scurt, cel mai rău dintre cei mai răi. Îi fac pe diavolul patru să se căsătorească cu prințul (fals) disprețuind din mândrie oferta de căsătorie a scutierului (care este de fapt adevăratul prinț). Și pentru ei trezirea va fi amară.
• Angelina cunoscută sub numele de Cinderella ( agility contralto , mezzocontralto ): la fel cum Clorinda și Thisbe reprezintă negativul, Cinderella sau Angelina reprezintă pozitivul. Din ceea ce primim din text rezultă că:

1. Știe că este fiica (primului pat) a soției baronului Don Magnifico (îi numește surorile Clorinda și Thisbe - chiar și printre reproșurile lor - și spune „Mama mea era văduvă, dar era încă una dintre ele”);
2. Mama ei a murit când era încă mică, altfel nu ar fi tolerat ca ea să fie tratată ca o slugă și, mai presus de toate, i-ar fi explicat că i-a lăsat moștenitorul averii enorme a tatălui ei natural;
3. Nu știe că este bogată și că banii au fost ascunși de Don Magnifico; Trăiește ca un fel de sclavă, fiind servitoare pentru tatăl vitreg și surori vitrege, dar visând la răscumpărare. El îl întâlnește pe prințul deghizat în scutier și se îndrăgostește de el: datorită bunelor slujbe ale lui Alidoro, învățătorul prințului, participă la petrecerea palatului. Ea își va vedea visele împlinite și va urca pe tron ​​alături de bărbatul pe care îl iubește.

• Don Ramiro ( tenor ): prințul care caută o soție, dar un personaj de mică adâncime, inserat doar pentru că este necesar în economia operei (vezi Don Ottavio în Don Giovanni de Mozart). Se deghizează în scutier pentru că „în această asemănare simulată, îi voi observa”.
• Dandini ( bas sau bariton ): scutierul care acționează ca prinț pentru o zi. Nu are profunzimile sau rolul unui Figaro (paradigma vocii baritonului în muzica lui Rossini), dar spre deosebire de maestru, trăiește și din punct de vedere muzical din propria lumină.
• Alidoro ( bas ): deus ex machina al operei, este înlocuitorul zânei. Cel care îl invită pe prinț să schimbe locul cu Dandini pentru a înțelege din viață personajele pretendenților. El este primul care intră în casa lui Don Magnifico deghizat în cerșetor pentru a investiga situația. În cele din urmă, el planifică și implementează participarea la petrecerea Cenusareasa, precum și un accident fals pentru a-i permite lui Ramiro să o găsească.
  

  Libretul, editorul Attilio Barion Sesto San Giovanni - Milano 1930
  .

Personalul orchestral

Scorul lui Rossini implică utilizarea:

• 2 flauturi (de asemenea piccolos ), 2 oboi , 2 clarinete , 2 fagote
• 2 coarne , 2 trâmbițe , trombon
• arcade .

Pentru recitativele secco :

• pian ( violoncel și contrabas ad libitum )

Structura lucrării

• Simfonie (preluată din La gazzetta )

Actul I

• 1 Introducere și Refren Nu, nu există - A fost odată un rege - O fiice minunate (Clorinda, Thisbe, Angelina, Alidoro, Coro)
• 2 Cavatina Descendența mea feminină (Don Magnifico)
• 3 Duet Un dulce nu știu ce (Ramiro, Angelina)
• 4 Chorus și Cavatina Alegeți mireasa - Ca o albină în zilele de aprilie (Chorus, Dandini)
• 5 Quintet Signor, un cuvânt (Angelina, Don Magnifico, Ramiro, Dandini, Alidoro)
• 6 Aria Acolo din cer în adâncul arcan (Alidoro)
• 7 Finale I Conciossiacosaché - Hush hush, încet - Ah, dacă este voalat din nou - Vorbește, cred că aș vrea - parcă visez (Coro, Don Magnifico, Ramiro, Dandini, Clorinda, Thisbe, Alidoro, Angelina)

Actul II

• 8 Aria Fii oricare dintre fiice (Don Magnifico)
• 9 Recitativ și Aria Și apoi ... dacă nu vă deranjează - Da, jur că o voi găsi din nou (Ramiro, Chorus)
• 10 Duet Un secret de importanță (Dandini, Don Magnifico)
• 11 Cântec A fost odată un rege (Angelina)
• 12 Furtună
• 13 Sextet Ești tu? - Acesta este un nod încurcat (Ramiro, Angelina, Clorinda, Thisbe, Dandini, Don Magnifico)
• 14 Chorus și Rondò Della fortuna instabile - M-am născut în suferință (Coro, Ramiro, Angelina, Don Magnifico)

Piese compuse de Luca Agolini pentru prima reprezentație

• 6 Teatrul Aria Vasto este lumea (Alidoro)
• 8bis Introducere Ah, a frumosului necunoscut (Refren)
• 13bis Aer nefericit ! M-a crezut (Clorinda)

Melodii celebre

• Simfonie

Actul I

• A fost odată un rege , cântecul Cenușăresei
• Un suav nu știu ce , duet de Ramiro și Cenușăreasa
• Ca o albină în zilele de aprilie , cavatina lui Dandini
• Se pare că visez , concert concertat

Actul II

• Da, jur să o găsesc din nou , aerul lui Ramiro
• Un secret de importanță , un duet de Dandini și Magnifico
• Tu esti? - Acesta este un nod înfășurat , (sextet)
• M-am născut fără suflare ; rondo Cenusareasa finala

Citate

Sextetul Acesta este un nod înfășurat , a fost folosit de Pascal Roulin în filmul L'Opéra Imaginaire , un fel de desene animate similare cu Disney's Fantasia, dar cu opere mai degrabă decât piese simfonice.

Melodia Nu mai trist lângă foc este preluată de Frizerul din Sevilla , tocmai în rondo Ah! cel mai fericit, cel mai fericit dintre contele de Almaviva, preluat la rândul său din Căsătoria lui Teti și Peleo (aria Ah, non potrian resistere di Cerere).

În timpul sextetului, Dandini menționează jocul mingii cu brățara , acum mai puțin cunoscut, dar foarte la modă mai ales în Italia din secolele trecute: În cele din urmă pe brățară aici este balonul din spate; iar maestrul jucător din aer l-a răsturnat .

Tema iertării este prezentă și în lucrarea anterioară a lui Piccinni La Cecchina . Se pare că protagonistul, considerat inițial un simplu grădinar, este de fapt o baronă abandonată de tatăl ei. Prin urmare, se poate căsători cu marchizul pe care îl iubea în schimb și să-i ierte pe cei care au tratat-o ​​rău, necunoscându-i rangul real.

Înregistrări (alegere)

DVD (alegere)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre La Cenerentola

linkuri externe

• Opera Scoția , pe operascotland.org .
• Royal Opera House , la rohcollections.org.uk .
• Teatro La Fenice , pe archiviostoricolafenice.org (arhivat din adresa URL originală la 14 iulie 2014) .
• Wiener Staatsoper , pe db-staatsoper.die-antwort.eu .
• MEMOPERA , pe memopera.fr .
• Teatro dell'Opera , pe archiviperaroma.it . Adus la 8 iulie 2014 (arhivat din original la 14 ianuarie 2016) .
• Teatrul Verdi Trieste , pe teatroverdi-trieste.com . Adus la 8 iulie 2014 (arhivat din original la 15 aprilie 2014) .
• Opera din San Francisco , pe archive.sfopera.com .
• Marele Teatru de la Geneva , pe arhive.geneveopera.ch . Adus la 8 iulie 2014 (arhivat din original la 4 noiembrie 2014) .
• Glyndebourne , pe glyndebourne.com .
• Festivalul Salzburg , pe salzburgerfestspiele.at . Adus la 8 iulie 2014 (arhivat din original la 14 iulie 2014) .
• METOPERA , pe archives.metoperafamily.org .
• Festivalul Operei Rossini , pe rossinioperafestival.it .
• Înregistrarea din 1958 , pe www.rai.it;
• Înregistrare video 2016 , pe www.rai.it.

V · D · M Opera de Gioachino Rossini
Demetrius și Polybius (1806) Bill de căsătorie (1810) Extravaganta neînțelegere (1811) Fericirea înșelăciune (1812) Cyrus in Babylon (1812) Scara de mătase (1812) Piatră de încercare (1812) Oportunitatea îl face pe hoț (1812) Mr. Bruschino (1813) Tancredi (1813) L'Italiana in Algeri (1813) Aureliano in Palmira (1813) The Turk in Italy (1814) Sigismund (1814) Elizabeth, Queen of England (1815) Torvaldo and Dorliska (1815) The Barber of Sevilla (1816) The Gazette (1816) Othello (1816) La Cinderella (1817) The Urpă (1817) · Armida (1817) · Adelaide of Burgundy (1817) · Moses in Egypt (1818) · Adina (1818) · Ricciardo and Zoraida (1818) · Hermione (1819) · Eduardo și Cristina (1819) · lacul femeii (1819) Bianca și Falliero (1819) Muhammad II (1820) Matilda din Shabran (1821) Zelmira (1822) Semiramide (1823) Călătoria către Reims (1825) Ivanhoé (1826) L 'asediul Corintului (1826) Moïse și Pharaon (1827) Contele Ory (182) 8) William Tell (1829) Robert Bruce (1846)

Portal de muzică clasică : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică clasică