Ninetta del Verzee

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ninetta del Verzee
Autor Carlo Porta
Prima ed. original 1814
Tip poezie
Limba originală Dialectul milanez

La Ninetta del Verzee este o operă poetică scrisă în 1814 de Carlo Porta . Este considerată printre cele mai semnificative lucrări ale autorului și unul dintre cele mai bune exemple de poezie din dialectul milanez .

Complot

Ninetta este un fost vânzător de pește pe piața antică din Milano , de fapt Verziere , care, în urma unei iubiri nefericite și frauduloase, este forțat să se prostitueze. În ficțiunea poetică, Ninetta însăși îi spune povestea ei tristă unui vechi client, înainte de o îmbrățișare.

Orfană timpurie, Ninetta este crescută de o mătușă care deține un stand la Verziere și are o aventură cu un bucătar de patiserie. Încă de la o vârstă fragedă, Ninetta se leagă de fiul bucătarului de patiserie, el Pepp, care va deveni cauza viitoarei sale ruine. La început, având în vedere vârsta lor fragedă, relația dintre cei doi este inocentă, dar în timp se aprinde o pasiune erotică și sentimentală foarte puternică. Ninetta este orbită de iubire și nu își dă seama cât de cinică și calculatoare este de fapt Pepp-ul ei: începe să o păcălească cu ocazia primului lor act sexual, amenințându-se cu sinuciderea pentru a o convinge să se dăruiască lui; de-a lungul timpului, el stoarce sume din ce în ce mai mari de bani până când fata, fără bani și a pierdut chiar și taraba mătușii sale, este acum nevoită să se prostitueze pentru a supraviețui.

Structura, limbajul și poetica

Ninetta del Verzée este compusă din 43 de octave de hendecasilabe (dat fiind că în dialectul milanez , spre deosebire de limba italiană, cuvintele sunt în mare parte trunchiate, marea majoritate a versurilor includ doar zece silabe, ultima dintre ele fiind accentuată).

Este dificil să clasificăm La Ninetta într-un gen poetic bine definit. El împărtășește unele aspecte ale plângerilor de dragoste comune în epoca romantică , dar se deosebește de ele pentru multe altele: Porta nu încearcă în niciun moment să trezească compasiune în cititor cu formule jalnice, spre deosebire de ceea ce s-a întâmplat în general în plângeri. Mai mult, Protagonistul nu se adresează nici cititorului, nici iubitului, ci unei a treia persoane prezente în poveste, despre care Porta nu explică practic nimic.

Alte proiecte

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură