La Boheme
La Boheme | |
---|---|
Afiș original de Adolf Hohenstein pentru La bohème din 1896 | |
Limba originală | Italiană |
Muzică | Giacomo Puccini ( Scor online ) |
Broșură | Giuseppe Giacosa și Luigi Illica ( On - line broșură ) |
Surse literare | Scene din viața lui Bohème de Henri Murger |
Fapte | patru (numite „cadre”) |
Epoca compoziției | Martie 1893 - decembrie 1895 |
Prima repr. | 1 februarie 1896 |
teatru | Teatro Regio din Torino |
Personaje | |
Autograf | Arhiva Istorică Ricordi , Milano |
„Cu cât îmbătrânesc, cu atât sunt mai convins că La bohème este o capodoperă și că îl ador pe Puccini, care mi se pare din ce în ce mai frumos”. |
( Igor 'Fëdorovič Stravinskij , Veneția 1956 ) |
La bohème este o operă în patru „imagini” de Giacomo Puccini la un libret de Giuseppe Giacosa și Luigi Illica , inspirată din romanul lui Henri Murger Scene din viața lui Bohème și interpretată pentru prima dată în 1896 .
Istorie
. |
La bohème s-a născut dintr-o provocare între Giacomo Puccini și Ruggero Leoncavallo , care au concurat să scrie două opere cu același nume preluate din aceeași sursă în același timp [1] . După mai bine de un secol, opera lui Puccini este încă printre cele mai populare din lume, în timp ce cea a lui Leoncavallo nu a avut niciodată prea mult succes.
Libretul Puccini a fost scris de Illica & Giacosa și a avut o gestație destul de laborioasă datorită dificultății de a adapta situațiile și personajele textului original la schemele rigide și cadrul unei opere muzicale. Pentru a completa scorul, Puccini a luat trei ani de muncă petrecută între Milano, Torre del Lago și Villa del Castellaccio de lângă Uzzano , puse la dispoziție de contele Orsi Bertolini [2] ; aici a finalizat actul al doilea și al treilea, așa cum a remarcat cu o inscripție lăsată pe pereții vilei [3] . În schimb, orchestrarea partiturii a procedat rapid și a fost finalizată într-o seară la sfârșitul lunii noiembrie 1895 [4] .
La mai puțin de două luni, la 1 februarie 1896 , La bohème a fost pusă în scenă pentru prima dată la Teatro Regio din Torino cu Evan Gorga , Cesira Ferrani , Antonio Pini Corsi , Camilla Pasini și Michele Mazzara , dirijată de tânărul de 29 de ani. maestrul Arturo Toscanini . Succesul cu publicul a fost bun, în timp ce critica oficială, care la început s-a dovedit destul de ostilă, a trebuit să se alinieze la consensul general [5] . După spectacolul de la Torino, opera a fost ușor retușată de Puccini: această a doua versiune, considerată acum definitivă și interpretată de obicei, a fost pusă în scenă pentru prima dată la Teatro Grande din Brescia [6] , primind atâtea aplauze încât să scuture pereții scenei [ este nevoie de citare ] .
Complot
Existența fără griji a unui grup de tineri artiști boemi formează fundalul diferitelor episoade în care se desfășoară povestea operei, situată în 1830 la Paris .
Panoul I
În pod
În ajunul Crăciunului, pictorul Marcello pictează un peisaj al Mării Roșii, iar poetul Rodolfo încearcă să aprindă focul cu hârtia unei piese scrise de el (dar nu există lemn în șemineu). Filosoful Colline ajunge, se alătură prietenilor săi și se plânge că în ajunul Crăciunului nimeni nu acordă amanet. În cele din urmă, muzicianul Schaunard intră triumfător cu un coș plin cu mâncare și vestea că a câștigat în sfârșit niște bani. Sărbătorile sunt întrerupte de vizita neașteptată a lui Benoît, proprietarul care a venit să ceară chiria , care este însă lichidată cu un stratagem. Este aproape seară și cei patru boemi decid să meargă la cafeneaua Momus. Rodolfo rămâne acasă o vreme, promițându-i că li se va alătura imediat ce va termina articolul principal pentru ziarul „Il Castoro”.
Lăsat singur, Rodolfo aude o bătaie la ușă. O voce feminină cere să li se permită să intre. Este Mimì, un tânăr vecin: lumina ei s-a stins și caută o lumânare pentru a o putea aprinde din nou. Odată ce lampa este aprinsă din nou, fata se simte rău: este primul simptom al tuberculozei . Când se ridică să plece, își dă seama că a pierdut cheia camerei: îngenunchind pe podea, în întuneric (ambele lumini s-au stins), cei doi încep să o caute. Rodolfo îl găsește mai întâi, dar îl ascunde în buzunar, dornic să mai petreacă ceva timp cu Mimì și să o cunoască mai bine. Când mâna lui se întâlnește cu Mimi („Che gelida manina”), poetul îi cere fetei să-i spună despre ea. Mimì îi mărturisește că este un brodător de flori și că trăiește singură („Da, ei mă numesc Mimì”).
Idila celor doi tineri, acum la un pas distanță de declararea iubirii reciproce, este întreruptă de prietenii care, de pe scară, îl revendică pe Rodolfo. Poetul ar vrea să rămână acasă cu tânăra, dar Mimi propune să-l însoțească pe el și pe cei doi, care din „tu” formal al dialogului anterior, au trecut la „tu” al îndrăgostiților, laudând dragostea („O soave fanciulla ", cunoscută și sub numele de" Amor, amor ") părăsesc mansarda împreună în timp ce se sărută.
Panoul II
Cafea
Cafea Momus. Rodolfo și Mimì se alătură celorlalți boemi. Poetul îl prezintă pe noul venit prietenilor săi și îi dă o capotă roz. La cafenea apare și Musetta, o flacără veche a lui Marcello, pe care a părăsit-o pentru a încerca noi aventuri, însoțită de bătrânul și bogatul Alcindoro. Recunoscându-l pe Marcello, Musetta face totul pentru a-i atrage atenția, interpretând („ When men vo ”), realizând scene și apucând în cele din urmă un pretext, durerea piciorului pentru un pantof prea strâns, pentru a descoperi glezna și a-l face să dispară. Alcindoro să cumpere o nouă pereche de pantofi. Marcello nu poate rezista ei și cei doi îndrăgostiți se împacă. Curând după aceea, se pare că cei patru prieteni nu pot plăti factura. Apoi, Musetta îl face pe chelner să adauge nota de plată pentru Alcindoro și boemii și îi pune în Alcindoro însuși. Așa că fug. La scurt timp după ce Alcindoro, întors cu pantofii pentru Musetta, descoperă evadarea acestuia din urmă și văzând dubla factură de plătit, se prăbușește pe un scaun.
Panoul III
Bariera d'Enfer
Februarie. În timp ce zăpada cade peste tot, vameșii au lăsat să vină laptele să aducă lapte și brânză la taverna sordidă unde Marcello lucrează ca portretist; printre ei vine Mimì, care a venit în căutarea prietenei sale pentru a-și încredința durerile. Viața în comun cu Rodolfo s-a dovedit curând imposibilă: scenele geloziei sunt acum continue, precum și certurile și neînțelegerile; o acuză pe nedrept de lejeritate și infidelitate. Marcello dezvăluie că relația sa cu Musetta este, de asemenea, în criză, deoarece femeia nu este în stare să-și abandoneze viața lascivă și îl înșală în mod repetat cu bărbați bogați. Sosește Rodolfo, care a petrecut noaptea în tavernă: Mimì se ascunde și ascultă în timp ce Marcello îl îndeamnă să vorbească despre ea. La început scriitoarea confirmă ceea ce a spus; totuși, urmărit de prietenul său, îi dezvăluie că acuzațiile sale sunt un pretext: a înțeles că Mimì este grav bolnavă și că viața din pod ar putea afecta și mai mult sănătatea ei. Mimì ascultă, nevăzut, aceste mărturisiri, dar tusea ei o face să descopere: ea și Rodolfo au, prin urmare, o confruntare cruntă în cursul căreia la început se acuză reciproc, dar apoi încep să-și amintească toate momentele bune pe care le-au petrecut împreună. Între timp, sosește Musetta, care tocmai a cochetat cu un bărbat: acest lucru provoacă mânia lui Marcello, care le rupe relația și o alungă. Mimì și Rodolfo decid, de asemenea, să se despartă, dar descoperă că despărțirea în timpul iernii ar fi ca și cum ai muri, așa că decid să aștepte până la sezonul cald, primăvara .
Panoul IV
În pod
Acum, separați de Musetta și Mimì, Marcello și Rodolfo se încredințează durerilor de dragoste. Când Colline și Schaunard li se alătură, glumele și jocurile celor patru boemi servesc doar pentru a le masca deziluzia. Dintr-o dată ajunge Musetta, care l-a întâlnit pe Mimì suferind pe scări, acum aproape de final, în acea mansardă care a văzut prima ei întâlnire cu Rodolfo. Musetta îl trimite pe Marcello să-și vândă cerceii pentru a cumpăra medicamente, iar ea iese singură să caute o mufă pentru a-i încălzi mâinile reci ale lui Mimì. Colline decide, de asemenea, să-și vândă vechea haină („Vecchia zimarra, ascultă”), pe care îi place foarte mult, pentru a ajuta la cheltuieli. Aici, amintindu-și cu infinită tandrețe zilele dragostei lor, Mimì moare ușor înconjurată de căldura prietenilor ei (care îi dau manșeta și îi oferă un cordial ) și a iubitului Rodolfo. Mimì este aparent adormită, inițial nimeni nu observă moartea ei. Primul care a observat este Schaunard, care i-l mărturisește lui Marcello. Observând privirile și mișcările prietenilor săi, Rodolfo își dă seama că s-a terminat și, repetând numele iubitului său în agonie, o îmbrățișează plângând.
Personalul orchestral
Scorul lui Puccini implică utilizarea a:
- 2 flauturi , piccolo , 2 oboi , corn englezesc , 2 clarinete , clarinet bas , 2 fagote
- 4 coarne , 3 trâmbițe , 3 tromboane , trombon bas
- timbal , toba , triunghi , cinele , tambur , xilofon , cutie muzicală ( glockenspiel ), clopote
- harpă
- arcade
Pentru a juca pe scenă:
Trebuie remarcat faptul că ochelarii indicați de Puccini în partitura sunt bătuți de artiștii corului care însoțesc cântarea lor.
Melodii celebre
- Ce mână înghețată , aerul lui Rodolfo (imaginea I)
- Da, mă numesc Mimì , aria lui Mimì (poza I)
- O dulce fată, duet între Rodolfo și Mimì (poza I)
- When I Mine , valsul lui Musetta (poza II)
- De unde a venit fericit , o arie de Mimì (poza III)
- Zimarra veche , aer Colline (poza IV)
- Au mers? Mă prefăceam că dorm , solo de Mimì (poza IV)
Versiuni de film
- 1916 - La bohème , regia Albert Capellani .
- 1926 - La bohème , regia Regelui Vidor .
- 1945 - La bohème , regia Marcel L'Herbier .
- 1988 - La bohème , un film TV regizat de Luigi Comencini .
- 2005 - Rent , film regizat de Chris Columbus (adaptare cinematografică a muzicalului omonim al lui Jonathan Larson pe Broadway).
Înregistrări
Discografie (parțială)
Filmografie DVD și Blu-ray (parțială)
An | Distribuție (Rodolfo, Mimì, Marcello, Musetta) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1977 | Luciano Pavarotti , Renata Scotto , Ingvar Wixell , Maralin Niska | James Levine | Deutsche Grammophon |
1982 | José Carreras , Teresa Stratas , Richard Stilwell , Renata Scotto | James Levine | Pionier |
2012 | Piotr Beczała , Anna Netrebko , Massimo Cavalletti , Nino Machaidze | Daniele Gatti | Deutsche Grammophon |
Notă
- ^ Budden, 2005 , pp. 155-157 .
- ^ Giuseppe Barigazzi, Da. Ei mă numesc Mimì ... , în La Scala spune: Nouă ediție revizuită și extinsă editată de Silvia , Hoepli, 2014.
- ^ Remo Giazotto, Puccini în casa Puccini , LIM, 1992, p. 89.
- ^ Budden, 2005 , pp. 152-153, 168 .
- ^ Budden, 2005 , pp. 170-171.
- ^ Antonio Fappani (editat de), Opera , în Enciclopedia din Brescia , vol. 11, Brescia, La Voce del Popolo , 1994,OCLC 163181589 , SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0293136 .
- ^ Rai5, La bohème da Cagliari cu Daniela Dessì , pe apemusicale.it .
Bibliografie
- Carollina Fabinger, La Bohème. O mică poveste despre nemurirea iubirii și a prieteniei , Milano, Nuages, 2009, ISBN 978-88-86178-89-1 . (cartea Copiilor)
- Julian Budden , Puccini , traducere de Gabriella Biagi Ravenni, Roma, Carocci Editore, 2005, ISBN 88-430-3522-3 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre La bohème
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre La bohème
linkuri externe
- Discografie , pe opera.stanford.edu .
- Program de sală , cu libret și note, pentru montarea din 2011 la Teatro La Fenice din Veneția
- Teatro Regio di Torino , pe teatroregio.torino.it . Accesat la 2 aprilie 2014 (arhivat din original la 7 aprilie 2014) .
- Detalii despre opera „La Bohème” , completată cu libret, complot și extrase video
Controlul autorității | VIAF (EN) 174 989 059 · LCCN (EN) n83129419 · GND (DE) 300 122 098 · BNF (FR) cb13917242h (data) |
---|