Familia Addams (muzical)

Familia Addams
Morticia , miercuri și Gomez într-o reprezentare SUA din 2017
Titlu italian	Familia Addams
Limba originală	Engleză
Stat	Statele Unite ale Americii
An	2010
Prima repr.	8 aprilie 2010
Tip	muzical
Direcţie	Julian Crouch , Phelim McDermott
Subiect	Charles Addams (personaje)
Scenariu de film	Marshall Brickman
Producție	Stuart Oken , Roy Furman , Vivek Tiwary
Muzică	Andrew Lippa
Texte	Marshall Brickman , Rick Elice
Coregrafie	Sergio Trujillo
Scenografie	Julian Crouch , Phelim McDermott
Lumini	Natasha Katz
Personaje și actori
Familia Addams Gomez Addams : Nathan Lane Morticia Addams : Bebe Neuwirth Unchiul Fester : Kevin Chamberlin Miercuri Addams : Krysta Rodriguez Pugsley Addams : Adam Riegler Bunica : Jackie Hoffman Lurch : Zachary James Berenice, calmarul uriaș Familia Beineke Lucas Beineke: Wesley Taylor Alice Beineke: Carolee Carmello Mal Beineke: Terrence Mann
Principalele premii
Premiul Drama Desk , Broadway.com
Editați datele pe Wikidata · Manual

Familia Addams ( The Addams Family ) este o muzicală americană din 2010, cu muzică compusă de Andrew Lippa pe un libret de Marshall Brickman și Rick Elice . Spectacolul se bazează pe familia Addams , creată de Charles Addams pentru desene animate în ziarul The New Yorker la sfârșitul anilor 1930. În timp ce există numeroase adaptări ale lui Addams pentru film, televiziune și alte medii, musicalul este prima producție teatrală dedicată personajelor. ^[1] Familia Addams este, de asemenea, primul spectacol produs de Elephant Eye Theatricals.

După o avanpremieră la Chicago la 14 decembrie 2009, ^{[2] [3]} musicalul a avut premiera pe Broadway în aprilie 2010. Distribuția originală a inclus-o pe Nathan Lane în rolul Gomez și pe Bebe Neuwirth în rolul Morticia . ^[4]

Această primă producție a dat ultimul spectacol pe 31 decembrie 2011, în timp ce o versiune revizuită a fost luată în turneu în America de Nord începând cu septembrie 2011. Premiera spectacolului în Marea Britanie a fost anunțată pe 5 septembrie 2016 și a fost inaugurată în aprilie. 2017 la Teatrul Festivalului Edinburgh din Edinburgh , înainte de a pleca într-un turneu la nivel național. În Italia, musicalul a fost pus în scenă pentru prima dată în 2014, cu Elio în rolul lui Gomez și Geppi Cucciari în cel al lui Morticia. ^[5]

Spectacolul a câștigat numeroase premii, inclusiv premiul Drama League și Drama Desk Award , precum și versiunea organizată la Chicago a câștigat premiul Jeff și a câștigat nominalizări pentru alte câteva premii.

Complot

Ediție originală Broadway

Familia Addams vizitează cimitirul pentru reuniunea anuală a tuturor membrilor familiei (vii, decedați și nesiguri) pentru a sărbători ce înseamnă să fii un Addams. Unchiul Fester îi oprește pe strămoșii Addams să nu se mai întoarcă la mormintele lor pentru a le putea ajuta: miercuri l-a invitat pe noul său iubit, Lucas Beineke, și pe părinții săi, Mal și Alice, la cină. În timp ce-l torturează pe Pugsley , miercuri mărturisește că dragostea o duce într-o nouă direcție. Între timp, părinții lor, Morticia și Gomez, sunt speriați de schimbările care se întâmplă fiicei lor.

La sosirea Beinekelor, miercuri și Lucas le cer părinților să se comporte normal pentru a se bucura de cină. Dar în momentul în care Lurch îi lasă pe Beineke să intre în casă, tensiunea începe să se construiască. Mal ar vrea să dărâme casa; Alice începe să recite poezii fericite la întâmplare; Pugsley, Fester și Granny nu se pot comporta normal; Miercuri, după ce a îmbrăcat haine negre timp de optsprezece ani, apare cu o rochie galbenă.

Mai târziu, Lucas și Wednesday, distanți de familiile lor, dezvăluie că motivul pentru care și-au prezentat părinții este să anunțe că intenționează să se căsătorească. Gomez și Mal împărtășesc câteva băuturi, prezentându-i lui Mal Bernice, calmarul animalului Addams, în timp ce Alice îi recunoaște lui Morticia că mariajul ei și-a pierdut pasiunea inițială. Morticia se simte numită „bătrână” de fiica ei și se teme să înceapă să aibă riduri. El refuză invitația lui Gomez la tango, lăsându-l singur și frustrat. Între timp, Pugsley se teme că dragostea de miercuri o va determina să nu-l mai tortureze, așa că fură o poțiune de la Bunică după ce a aflat că aceasta dezlănțuie natura întunecată a băutorului, plănuind să o administreze în secret miercuri, la cină.

La cină se joacă un joc: fiecare dintre cei prezenți trebuie să mărturisească ceva. Gomez spune o poveste despre corbi înfricoșători și picioarele lor, dar o irită pe Morticia comparând-o cu o capră, în timp ce unchiul Fester își recunoaște dragostea pentru Lună. Alice bea poțiunea bunicii și în fața tuturor declară că mariajul ei eșuează, dezvăluind tristețea și durerea ei. În timp ce umilitul Mal vrea să plece cu întreaga sa familie, miercuri anunță că ea și Lucas vor să se căsătorească, lucru pe care Lucas îl confirmă timid. Haosul îi cuprinde pe cele două familii, iar unchiul Fester, sperând să fie de ajutor, îi prezintă pe strămoșii decedați ai familiei, rezultând o furtună bruscă și teribilă care îi prinde pe toți cei din casă pentru noapte.

În timpul furtunii, miercuri încearcă să plece, dar Lucas vrea să rămână cu ea și să facă lucrurile bine cu familiile lor, provocând prima luptă între cei doi iubiți. Morticia se teme mai târziu că nu mai este importantă pentru familia ei și își amintește că moartea o așteaptă. Mal și Alice se ceartă despre căsătoria lor, după care Alice recită o poezie fără rimă. Unchiul Fester joacă un interludiu jucându-și ukulele și cântând un cântec de dragoste către Lună.

Plimbându-se în grădină, miercuri îl întâlnește pe Gomez, care este fericit că a găsit pe cineva de iubit, în ciuda faptului că este tristă că propria fiică a crescut. Miercuri îi pare rău că ea și Lucas sunt atât de diferiți, așa că Lucas, ca dovadă a dragostei, leagă la ochi miercuri invitând-o să lovească un măr cu o arbaletă pe care o odihnește pe cap. Ea lovește semnul și cei doi se îmbrățișează.

Pugsley nu poate dormi și Morticia îl consolează puțin, dar nu poate mărturisi că i-a administrat poțiunea lui Alice. În peșteră, Gomez și Fester încearcă să-l convingă pe Mal să se deschidă, dar fără succes, așa că, în cele din urmă, este repezit de Bernice și târât în ​​canalizare.

Bunica, auzind cuvântul „dragoste”, cântă împreună cu Gomez și Fester. Mai târziu, Alice este condusă în peșteră de Lurch, unde o găsește pe Mal, întorcându-se din înot cu Bernice, care a învățat să aprecieze ceea ce are după ce a petrecut timp în tentaculele unui calmar iubitor și susține că o iubește în continuare pe Alice. În schimb, Gomez urcă pe acoperiș pentru a-și mărturisi dragostea pentru Morticia, cei doi se sărută și dansează tango.

Cu toate cuplurile reunite, Pugsley mărturisește că i-a administrat poțiunea lui Alice, dar îi este mulțumit că i-a ajutat pe toți să se reunească. Unchiul Fester, legat de o rachetă, declară că vrea să se împuște pe lună. În timp ce toată lumea cântă ultima melodie, șocați când îl aud pe Lurch cântând tare pentru prima dată, pe lună se vede un nor de fum, semn că Fester a aterizat.

Ediție pentru turneul SUA și Marea Britanie

În ediția turneului SUA, complotul a fost astfel schimbat.

După piesa de deschidere, unchiul Fester se adresează publicului povestind în mod direct povestea dintre miercuri și Lucas și declară că strămoșii Addams nu sunt dispuși să se întoarcă la mormintele lor până când iubirea nu va prevala. Miercuri îi mărturisește lui Gomez dragostea pentru Lucas, dar îl face să promită să nu-i spună lui Morticia până când cele două familii nu se vor reuni pentru cină în aceeași seară.

Morticia notează că Gomez se comportă într-un mod neobișnuit, ceea ce provoacă tensiune între cei doi, mai ales că Gomez nu a mințit-o niciodată. Când cina permite să fie dezvăluite secretele, Morticia se întreabă dacă căsnicia ei poate fi salvată, în timp ce Mal și Alice au și ei certurile lor.

Când Mal observă sacrificiul pe care Lucas este dispus să îl facă atunci când miercuri îi lovește mărul peste cap, și el se împacă cu Alice. Gomez reușește să o oprească pe Morticia când este pe cale să părăsească familia, reamintindu-i că s-a comportat la fel ca miercuri când era tânără.

Toate referințele la calmarul uriaș Berenice au fost eliminate. Unele melodii au fost, de asemenea, editate sau eliminate. În special, piesa Let's Not Talk About Anything Else But Love a fost eliminată, dar unele porțiuni din versuri au fost folosite în piesa din primul act Fester's Manifesto și în replică But Love .

Distribuție

Distribuția principalelor spectacole ale musicalului.

Numere muzicale

Previzualizare în Chicago

Broadway

† Nu este inclus în afișul original.

Turneul SUA

† Nu este inclus pe albumul care conține coloana sonoră a emisiunii Broadway

Producție

În 2007, producătorii proiectului au anunțat că au obținut drepturile de la Fundația Tee și Charles Addams de a crea un musical de pe Broadway bazat pe familia Addams și au anticipat că spectacolul va avea premiera în afara orașului în timpul sezonului 2009-2010. Aceasta a fost prima dată când personajele din desenele animate desenate de Charles Addams au fost acordate pentru o producție teatrală. ^[1] Principalii producători au fost Stuart Oken și Roy Furman, cărora li s-a alăturat mai târziu Vivek Tiwary. ^{[6] [7]} Fundația Addams ar fi păstrat controlul asupra conținutului emisiunii și a insistat asupra faptului că, în loc să deseneze complotul din seria de televiziune sau filmul Familia Addams , echipa de producție a conceput un musical original bazat exclusiv pe desenele Addams. ^[8]

Marshall Brickman și Rick Elice au fost angajați să scrie libretul, în timp ce Andrew Lippa a fost angajat să compună muzica. Julian Crouch, fondatorul Teatrului Improbabil, și Phelim McDermott au fost regizori și designeri originali, în timp ce coregrafia a fost încredințată lui Sergio Trujillo. ^[1] Când au apărut ideile pentru aspectul general al spectacolului, Crouch a susținut că el și McDermott s-au orientat spre personajul Unchiului Fester pentru inspirație, întrebându-se: „Dacă Fester ar vrea să facă un spectacol de pe Broadway, ce fel de spectacol ar fi făcut ? ". ^[9] Partenerii au descris rezultatul ca „un original gotic din secolul al XIX-lea”. ^[9]

După testul desfășurat la Chicago, au fost aduse unele modificări. Melodiile Clandango , Passionate and True , at Seven and Second Banana au fost înlocuite de When You're an Addams , Where Are We Go Wrong? , Morticia și Just Around the Corner . Piesele One Normal Night , Full Disclosure, Part 2 , Crazier Than You , Move Toward the Darkness și Tango De Amor au fost rescrise. ^{[ fără sursă ]}

Reprezentări

America de Nord

Broadway

Pe 8 martie 2010, spectacolul a avut premiera la Teatrul Lunt-Fontanne de pe Broadway, cu o premieră oficială pe 8 aprilie. ^{[10] [11]} S-a estimat inițial că costul performanței ar fi de 10 milioane de dolari, ^[12] dar ulterior bugetul a crescut la 15 milioane de dolari. ^[13] Întreaga distribuție de previzualizare s-a mutat pe Broadway. Echipa creativă a inclus regia McDermott și Crouch, Trujillo de coregrafie, Natasha Katz de iluminat, Basil Twist de păpușar, Gregory Meeh de efecte speciale și Larry Hochman de orchestrație. ^[14]

Spectacolul a câștigat un premiu Drama Desk pentru scenografie, dar nu a primit alte premii majore. ^[15] Oricum ar fi câștigat Premiul publicului Broadway.com pentru cel mai bun musical nou de pe Broadway, cea mai bună interpretare a unui actor principal într-un musical de pe Broadway pentru Kevin Chamberlin , cea mai bună interpretare pentru Krysta Rodriguez și cel mai bun cuplu pentru Nathan Lane și Bebe Neuwirth . ^[16]

Un articol din Playbill din 2011 raportează că spectacolul a încasat peste 62 de milioane de dolari. ^[17] Spectacolul a sărbătorit cea de-a 500-a reprezentație pe 16 iunie 2011. ^[18] În mai 2011, Playbill a raportat că „planurile pentru alte spectacole internaționale sunt în curs de desfășurare”. ^[17]

Au circulat zvonuri că Cassandra Peterson (renumită pentru personajul ei ca Elvira) ar putea juca Morticia, până când producătorii au decis să închidă spectacolul la sfârșitul anului. ^[19] Spectacolele de pe Broadway au încetat pe 31 decembrie 2011, după 35 de premiere și 722 de spectacole. ^[20]

Turneu nord-american

În septembrie 2011 și-a început turneul național în Statele Unite , începând de la Mahalia Jackson Theatre for the Performing Arts din New Orleans . ^[21] Datele includ: Atlanta , Miami , Boston , Hartford , Saint Paul , Philadelphia , Dallas , Pittsburgh , Buffalo , Los Angeles , Kansas City , Orlando și San Diego . Majoritatea acestora fac parte din circuitul Teatralelor Elephant Eye și au contribuit la producția musicalului pe Broadway și restul țării. ^{[22] [23]}

Între 16 și 27 noiembrie 2011, aceeași versiune a musicalului turneului american este pusă în scenă la Toronto , Canada , la Toronto Centre for the Arts ^{[24] [25] [26]} Douglas Sills și respectiv Sara Gettelfinger interpretează Gomez și Morticia Addams . ^[27]

Versiunea turneului are „un nou complot conflictual, melodii noi, revizuite sau rearanjate pentru a le înlocui pe cele anterioare, orchestrație mai proaspătă și balet acolo unde este necesar”. ^[28]

În 2013 începe un al doilea turneu nord-american, produs de Phoenix Entertainment, cu Jennifer Fogarty în rolul miercuri, KeLeen Snowgren în rolul Morticia, Jesse Sharp în rolul lui Gomez, Shaun Rice în rolul unchiului Fester și Sam Primack în rolul lui Pugsley.

Reprezentanțe internaționale

America Centrală și de Sud

Prima întâlnire a turneului internațional al muzicalului este organizată din martie până în decembrie 2012 la Teatrul Abril din Sao Paulo , Brazilia , produs de T4F în portugheză sub titlul A Família Addams , cu Marisa Orth și Daniel Boaventura ca interpreți principali. ^[29] Aceeași producție este apoi pusă în scenă începând cu 10 ianuarie 2013 la Vivo Rio din Rio de Janeiro . ^{[30] [31]}

Pe 9 iunie 2013, versiunea spaniolă a Los Locos Addams va avea loc la Teatrul Ópera din Buenos Aires , Argentina . Această versiune este produsă și de T4F (Time For Fun), aceeași companie care a produs și O Fantasma da Ópera "/" El Fantasma de la Ópera ( The Phantom of the Opera ), A Bela and Fera / La Bella y la Bestia ( Beauty and the Beast (1994 musical) ) A Noviça Rebelde / La Novicia Rebelde ( The Sound of Music ) și Mamma Mia! . Distribuția include: Gabriel Goity în rolul lui Homero (Gomez), Julieta Díaz în rolul Morticia, Santiago Ríos în rolul Tío Lucas (Uncle Fester), Gabi Goldberg în rolul Abuela (bunica), Alejandro Viola în rolul lui Mauricio Beineke (Mal Beineke), Dolores Ocampo în rolul lui Alice Beineke , Laura Esquivel în rolul Merlina (miercuri), Marcelo Albamonte în rolul Largo (Lurch) și Marco Di Mónaco în rolul lui Lucas Beineke. Patru copii joacă Pericles (Pugsley): Kevin La Bella, Jorge Chamorro, Tadeo Galvé și Valentino Grizutti.

Din 31 octombrie 2013 Los Locos Addams a fost interpretat la Teatrul Marsano din Lima , Peru , în regia lui Domenico Poggi. Este produs de La Gran Manzana, aceeași companie care produce și Rent . Distribuția include Diego Bertie în rolul lui Homero (Gomez), Fiorella Rodriguez în rolul Morticia, Nicolás Fantinato în rolul Tío Lucas (unchiul Fester), Patricia Portocarrero și Fiorella Rojas în rolul Abuela (bunica), Gina Yangali în rolul Merlina (miercuri), Gustavo Mayer în rolul Largo ( Lurch), Luis Baca ca Walter Beineke (Lucas Beineke), Trilce Cavero ca Alice Beineke, Miguel Alvarez ca Mal Beineke, Giuseppino Castellano și Brando Gallesi ca Pericles (Pugsley).

În octombrie 2014, spectacolul a fost pus în scenă în Mexic ca Los Locos Addams , numele pe care serialul de televiziune îl are și în țară, cu Susana Zabaleta în rolul Morticia, Jesús Ochoa în rolul Homero, Gloria Aura în rolul Merlina, Miguel Ángel Pérez și Sebastián Gallegos în rolul Pericles , Gerardo González în rolul El tío Lucas (Fester Addams), Raquel Pankowsky în rolul La abuela (Nonna) și José Roberto Pisano în rolul Lurch. Distribuția include și Luca Duhart în rolul lui Tomás Beineke (Lucas Beineke), Tomás Castellanos în rolul lui Mauricio Beineke (Mal Beineke) și Marisol del Olmo în rolul Alicia Beineke (Alice Beineke).

Europa

Pe 29 septembrie 2012, musicalul are prima sa reprezentație europeană la Östgötateatern din Norrköping , Suedia . Această versiune este regizată de Mattias Carlsson și dirijată de Johan Siberg, cu Petra Nielsen (Morticia), Christian Zell (Gomez), Jenny Holmgren (miercuri), Fabian Nikolajeff și Kalle Jansson (Pugsley), Jesper Barkselius (Uncle Fester), Gunnel Samuelsson (Bunica), Jan Unestam (Lurch), Carina Söderman (Alice), Sven Angleflod (Mal) și Linus Henriksson (Lucas) ^[32]

La 4 octombrie 2013 a avut premiera versiunii finlandeze a musicalului în Tampereen Työväen Teatteri din Tampere . Acest spectacol vede regia Tiina Puumalainen, designul lui Teppo Järvinen și regia orchestrală a lui Pekka Siistonen, distribuția este formată din: Puntti Valtonen (Gomez), Eriikka Väliahde (Morticia), Laura Alajääski (miercuri), Jukka Nylund (Pugsley) , Matti Pussinen-Eloranta (Mumma - Bunica), Samuli Muje (Uncle Fester), Minna Hokkanen (Alice), Mika Honkanen (Mal), Juha-Matti Koskela (Lucas) și Sami Eerola (Lurch).

În iulie 2014, versiunea în limba germană a musicalului a debutat la Merzig , Germania , care este interpretată până în septembrie același an. În decembrie este reprezentat la Bremen . Distribuția include mulți actori de televiziune și muzică germani: Uwe Kröger (Gomez), Edda Petri (Morticia), Jana Stelley (miercuri), Enrico DePieri (Fester), Anne Welte (bunica), Noah Walczuch (Pugsley), Ethan Freeman (Mal Beineke), April Hailer (Alice Beineke) și Dominik Hees (Alice Beineke). Această distribuție a înregistrat și un album cu muzica din musical, care a fost lansat în decembrie 2014. ^[33]

Versiunea italiană a musicalului, intitulată Familia Addams , este interpretată pentru prima dată în octombrie 2014 la Milano . Distribuția include Elio și, respectiv, Geppi Cucciari în rolul lui Gomez și Morticia, Pierpaolo Lopatriello (Uncle Fester), Giulia Odetto (miercuri), Leonardo Garbetta (Pugsley), Sergio Mancinelli (bunica), Filippo Musenga (Lurch) Paolo Avanzini (Lucas Beineke), Clara Maselli (Alice Beineke), Andrea Spina (Mal Beineke). ^[5] Costumele sunt de Antonio Marras, supravegherea muzicii și regia muzicală este de Cinzia Pennesi , scenografia de Guido Fiorato, luminile de Marco Filibeck , regia lui Giorgio Gallione și traducerea și adaptarea în limba italiană pentru lucru al scriitorului Stefano Benni . O a doua ediție italiană are loc în 2018 și 2019 cu Gabriele Cirilli în rolul lui Gomez, Jacqueline Ferry și Pamela Lacerenza în cea a lui Morticia. ^[5]

Pe 5 septembrie 2016, s-a anunțat că musicalul The Addams Family va fi pus în scenă într-un turneu care va acoperi Marea Britanie și Irlanda și că va fi produs de Katy Lipson pentru Aria Entertainment și John Stalker pentru Music & Lyrics Productions, cu James Yeoburn și Stuart Matthew Price ca producători asociați pentru United Theatrical și Guy James, în regia lui Matthew White. Pe 20 aprilie 2017, premiera are loc la Edinburgh Festival Theatre. Distribuția include: Carrie Hope Fletcher (miercuri), Samantha Womack (Morticia) și Les Dennis (Uncle Fester). ^[34] Spectacolul final are loc la Orchard Theatre din Dartford pe 4 noiembrie 2017, după care producția se mută la MES Theatre din Singapore , unde are loc în perioada 15 noiembrie - 3 decembrie 2017. ^[35]

În septembrie 2017, versiunea în limba franceză este interpretată la Le Palace din Paris , Franța , ca parte a sezonului 2017-2018 al panoului publicitar al teatrului. După ultima reprezentație din ianuarie 2018, spectacolul se mută la Casino de Paris începând cu 7 octombrie 2018, pentru un număr limitat de spectacole. ^[36]

Australia

În martie 2013, musicalul a fost interpretat pentru premiera australiană la Teatrul Capitol din Sydney . Distribuția include John Waters (Gomez), Chloe Dallimore (Morticia), Russell Dykstra (Uncle Fester), Teagan Wouters (miercuri) și Ben Hudson (Lurch). ^{[17] [37] [38] [39]} Producția încheie spectacolele la 9 iunie 2013. Planurile de a continua turneul în alte orașe australiene sunt anulate din cauza rezultatelor slabe ale box-office-ului muzicalului. ^[40]

Asia

După al doilea turneu nord-american, Familia Addams este reprezentată în Asia. Multe, dacă nu toate, distribuția celui de-al doilea turneu se mută în Asia, cu excepția lui Sam Patrick, care este înlocuit de Connor Barth.

În perioada 15 noiembrie - 1 decembrie 2013 Familia Addams este pusă în scenă la Teatrul Meralco din Manila , Filipine , produs de Atlantis Productions. Distribuția include: Arnell Ignacio (Gomez), Eula Valdez (Morticia), K-La Rivera (miercuri) și Ryan Gallagher (Lucas). ^{[41] [42]}

Ospitalitate

Variety a revizuit previzualizarea din Chicago cu următoarele cuvinte: „Spectacolul este supraaglomerat și nefocalizat [...] Dintr-o perspectivă structurală, narațiunea este o acțiune ascendentă urmată de o rezoluție rapidă și nu foarte convingătoare [...] este mult distractiv, în special datorită lui Chamberlin, al cărui număr obraznic The Moon and Me este un punct culminant comic, la fel ca și spectacolele lui Hoffman și Lane. " ^[43] Criticul de teatru din Chicago Sun-Times a cântat în loc laudele spectacolului, ^[44] dar, în timp ce criticului din Chicago Tribune i s-a părut plăcut musicalul, el a remarcat în schimb „spectacolul este deturnat de Addams care acționează ciudat. (Adică în mod normal) "și că" criza lui Morticia odată cu trecerea anilor "este" o întorsătură foarte tulburătoare "și poate prea lipsită de caracter. ^[45]

Recenziile producției de pe Broadway au fost mixte, dar mai ales negative (ratingul mediu al majorității revistelor a fost „D +”). ^[46] Criticul Bloomberg News , John Simon, l-a numit „Un musical strălucitor în care cei vii și cei morți sunt la fel de plini de personalitate, în special corul strămoșilor care prezintă un minunat spirit de trup mort” (cu un joc de cuvinte intraductibil pe „corp” / „cadavru”, adică „corp” / „cadavru”). ^[47] Cu toate acestea, Ben Brantley de la New York Times scrie că este „un gulaș călduț de cântări și dansuri de rutină vaudevile, farse de centură Borscht, țigani de sitcom înțepători și comploturi romantice confortabile”. ^[48] În general, au fost laude actorilor, în special Nathan Lane. Un recensore di Associated Press ha scritto: "Lane, con un delizioso accento spagnolo, è l'attore che lavora più sodo a Broadway. Comunque vale il prezzo con il quale lo pagano - e spero sia molto. L'attore possiede un gusto teatrale che fa muovere il musical ogni volta che lui è sul palco". ^[49]

A dispetto delle critiche per lo più negative dei critici newyorkesi, il musical è stato rappresentato al 100% delle sue capacità e si è posizionato al terzo posto dietro a Wicked e The Lion King ogni settimana in cui è stato messo in scena in anteprima. ^[50] Il New York Times ha riportato che a dispetto dei "giudizi feroci che seppellirebbero la maggior parte degli spettacoli", The Addams Family ha venduto $851.000 di biglietti, con una punta di $15 milioni di prevendite la settimana seguente la sua prima, "cifre enormi per un nuovo spettacolo a Broadway". Il Times attribuisce questo successo all'amato marchio nel titolo, alla nostalgia, alla forza dei protagonisti e alla campagna pubblicitaria di prima qualità che ha preceduto lo spettacolo. ^[3]

Il ritorno a Chicago dello spettacolo è stato acclamato come "trionfante" dal New City Chicago , ^[51] spingendo Hedy Weiss del Chicago Sun-Times a scrivere: "Nota per Broadway (e non è la prima volta): se si vuol vedere come far scattare un musical in posizione - come raggiungere un pubblico in quel modo misterioso, cruciale per ottenere il successo, come delineare i personaggi in modo che non possiamo fare a meno di tifare per loro e come trasformare ogni numero dello spettacolo in un'esplosione vertiginosa di canzoni e balli - fare una visita all'idealmente intimo Mercury Theatre di Chicago". ^[52]

Discografia

Un album con la colonna sonora della versione del musical di Broadway, cantata dal cast originale, è stato pubblicato l'8 giugno 2010 dalla casa discografica Decca Broadway , l'album era inoltre disponibile già dal 1º giugno al Lunt-Fontanne Theatre. ^[53] L'album è stato registrato il 19 aprile 2010 ed è stato prodotto da Andrew Lippa. ^[54]

Riconoscimenti

Broadway

• 2010 - Tony Award
  • nomination Best Original Score ad Andrew Lippa
  • nomination Best Performance by a Featured Actor in a Musical a Kevin Chamberlin
• 2010 - Drama Desk Award
• Outstanding Set Design a Phelim McDermott, Julian Crouch e Basil Twist
  • nomination Outstanding Musical
  • nomination Outstanding Actor in a Musical a Nathan Lane
  • nomination Outstanding Featured Actor in a Musical a Kevin Chamberlin
  • nomination Outstanding Featured Actress in a Musical a Carolee Carmello
  • nomination Outstanding Music ad Andrew Lippa
  • nomination Outstanding Lyrics ad Andrew Lippa
• 2010 - Drama League Award
  • Distinguished Production of a Musical
  • nomination Distinguished Achievement in Musical Theatre a Nathan Lane
  • nomination Distinguished Performance a Nathan Lane e Bebe Neuwirth
• 2010 - Outer Critics Circle Award
  • Outstanding Set Design (Play or Musical) a Phelim McDermott e Julian Crouch
  • nomination Outstanding Actor in a Musical a Nathan Lane
  • nomination Outstanding Actress in a Musical a Bebe Neuwirth
  • nomination Outstanding Featured Actor in a Musical a Kevin Chamberlin
  • nomination Outstanding Featured Actress in a Musical a Carolee Carmello

Chicago

• 2015 - Jeff Award
  • Production—Musical—Midsize
  • nomination Costume Design—Midsize a Frances Maggio
  • nomination Actor in a Principal Role—Musical a Karl Hamilton

Regno Unito

• 2018 - Whatsonstage Award
  • Best Actress in a Musical a Carrie Hope Fletcher
  • nomination Best Regional Production

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La famiglia Addams

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su theaddamsfamilymusical.com .
• ( EN ) Programmazione teatrale di La famiglia Addams , su Internet Broadway Database , The Broadway League.
• ( EN ) La famiglia Addams , su Addams Family Wiki , Fandom .

Portale Musica

Portale Teatro