The Rider (roman)

La fantarca este un roman satiric și science fiction de Giuseppe Berto , publicat în 1965.

Complot

În anul 2160, pentru a pune o soluție definitivă la întrebarea trisecolare sudică , au fost încărcați în 1347 ultimii locuitori din sudul Italiei pe „ nava spațială Hope n. 5 , cu destinație Saturn . Plecarea a avut loc din astroportul Vibo Valentia , situat în Capo Vaticano, iar expediția a fost condusă de căpitanul Francesco Torchiaro, cunoscut sub numele de Ciccio sau Don Ciccio.

Pământul era în acel moment împărțit în două emisfere separate de un perete dublu în formă de meridian: în partea de vest comanda a fost încredințată unei mașini superioare numite Triunghi , în timp ce în est o mașină care era identică în toate, cu excepția pentru forma dominată.pătrat. Părăsind emisfera vestică, ocupanții Speranței Nr. 5 la fiecare câteva momente li s-au alăturat mesaje despre infailibilitatea triunghiului și statisticile care sunt întotdeauna corecte. Mângâiați de un preparat pe bază de medicamente psihotrope, toți s-au îmbarcat luând cu ei mâncare, vin, animale mici și mari. Doar un tânăr și un băiat, Agostino și Serafino, au adus un frumos acordeon, o tamburină, două pisici, un câine și o poiană.

Căpitanul Don Ciccio știa că conducea o carcasă veche și dispera să atingă orice scop; la fel și personalul lăsat pe pământ. Însă când numărătoarea inversă era pe punctul de a se termina, s-au strecurat doi imigranți ilegali: un poian, care a mers la Serafino, și o femeie, semnora Esterina, văduva Ravasi, care nu a vrut să-l părăsească pe căpitan. Esterina se afla la nord de Brescia (numită cândva leoaica Italiei ) și nu avea dreptul de a expatria, dar Don Ciccio, enervat de al doilea său, Luigi Lopreste, a decis să-și numească secretara cu gradul de sergent major.

Greutățile decolării au adus nava spațială la temperaturi insuportabile. În acest iad s-a născut primul copil, botezat imediat cu numele lui Francisc; locotenentul medical, Donna Giuseppina Safò dei Papaglioni, a îndemnat, a internat mama și copilul la infirmerie și a fost aproape dezinteresat de disputele din sala de control. Așa s-a întâmplat că, șase zile mai târziu, încă în atmosfera pământului, cei doi ofițeri Lopreste și Caroniti au cerut comanda colectivă și situația a devenit complexă: bazându-se pe tehnicienii Mongrassano și Giannone, căpitanul Don Ciccio nu avea o majoritate de subalterni, dacă nu, i s-a alăturat Safò de Papaglioni.

În acest climat absurd, căsătoria dintre Don Ciccio și Esterina s-a maturizat, ceea ce l-a convins pe Papaglioni să lucreze alături de căpitan, care a fost, de asemenea, o potențială victimă a unui atac de Lopreste și Caroniti. Nunta a avut loc în timpul unei întâlniri, organizată de Don Nicolò care, pentru a se relaxa, a cerut să privească pe fereastra cabinei. Bunul preot paroh a văzut o scenă apocaliptică, în care două bariere în formă de meridian, una roșie și una albă, se confruntau la înălțimea diviziunii mondiale. Au urmat numeroase zguduituri, deoarece totul de pe sol s-a dezintegrat și a dispărut în furia energiei letale lansate de cele două blocuri.

Pământul se pare că se oprește, dar pe măsură ce vă apropiați a devenit clar că fiecare loc era plin de cadavre. Singura excepție presupusă, sudul Italiei, a fost eliminată de toți locuitorii. Acolo, Don Ciccio a decis să dirijeze nava spațială și, după diferite vicisitudini, salvează cu intervenția divinităților, preci colective și absoluție in articulo mortis , și-a impus voința restului echipajului. Încă o dată Lopreste și Caroniti au complotat împotriva lui, pentru că voiau să coboare la Paris ; au ajuns închiși într-o cală fără gravitație.

Don Ciccio și Esterina s-au bucurat de o vedere asupra Pământului de sus, vizitând America , Pacificul , Polul Nord , Parisul însuși. Sosirea la Capo Vaticano a fost fericită și norocoasă: toți pasagerii, îndrumați de acordeonul lui Agostino și de tamburinul lui Serafino, au dus la dansuri până când, însoțind o fată frumoasă, Agostino i-a dat acordeonul micuței sale prietene și s-a apropiat de ea. Era Pamela Majerà, îndrăgostită de el, dar urca pe nava spațială scufundată în grăsime. Căldura foarte mare suferită și deshidratarea o aduseseră la dimensiunea ei reală, iar Agostino a înțeles că nu dorea nicio altă fată în afară de ea.

Câteva zile mai târziu, Lopreste și Caroniti au fugit în nord, împreună cu alți bărbați și femei din echipaj și cu niște animale furate. Don Ciccio nu a vrut să-i urmărească și de atunci s-a bucurat de mare, cer, dragoste, cu foștii pasageri fericiți să se întoarcă. Generațiile au trecut și epava Speranței n. 5 a devenit obiect de închinare, până când nimeni nu și-a mai amintit de povestea originală. Dar, după o sută de secole, un om din Creta se gândea deja să lipească două aripi pentru a urca în cer, conform teoriei întoarcerilor din istoria Umanității.

Personaje

Muncitori ai navei spațiale

• Francesco Torchiaro cunoscut sub numele de don Ciccio , căpitanul navei spațiale Speranza n. 5 .
• Luigi Lopreste , locotenent, comandant adjunct al navei spațiale.
• Andrea Caroniti , locotenent, șef de statistică, sau mai bine zis statisticianul din carte.
• Ignazio Mongrassano , căpitan, responsabil cu întreținerea utilajelor, a instalațiilor etc.
• Marco Giannone , locotenent în vârstă, liniștit și foarte calm.
• Giuseppina Safò di Papaglioni , locotenent medic, domnișoară de 63 de ani.
• Esterina Buselli, văduva Ravasi , asistent al lui Don Ciccio.

Pasageri:

• Don Nicolò , capelan al expediției.
• Ciccillo (Francesco), primul și singurul născut în nava spațială, sub protecția locotenentului medical, care își reglementează angajamentele în funcție de orele de hrănire și a decis să fie bunica lui.
• Pamela Majerà fată frumoasă, forțată de tatăl ei să devină un butoi de 96 de kilograme.
• Agostino , vesel și cam nebun, cântă la acordeon la orice temperatură, dar nu observă că Pamela este îndrăgostită de el.
• Serafino, în vârstă de unsprezece ani, este întotdeauna alături de Agostino, deoarece familia lui fusese expatriată cu opt ani mai devreme, dar el rămăsese în sat din greșeală. Cântă la tamburină și uneori la acordeon.

Animale:

• Măgari, vaci, porci, capre, iepuri, găini, arici, câini.
• Bettina , poica lui Serafino, care are și un câine și două pisici (Aurora și Tramonto).
• Pasqualino , poiană clandestină de pe nava spațială, adoptată de Serafino.

Fiecare pasager poate lua cu sine cantitatea de greutate a sa în bunuri pe placul său (animale, hrană, resurse); prin urmare, tatăl Pamelei s-a forțat pe el și familia lui să atingă o greutate disproporționată, să ia la bord unsprezece chintale de sare.

Operă

Același subiect în detaliu: La Fantarca (operă) .

Din roman a fost preluată o operă muzicală de televiziune , La Fantarca , cu un libret de Giuseppe Berto și Pier Benedetto Bertoli, muzică de Roman Vlad . ^[1] Opera a fost difuzată la 14 martie 1966 de RAI , în regia lui Vittorio Cottafavi , cu participarea lui Lino Puglisi , Iolanda Meneguzzer , Laura Zannini , Alvinio Misciano . ^[2]

Ediții

• Giuseppe Berto, La fantarca , unsprezece plăci de cerneală de Herbert H. Pagani , Rizzoli, Milano 1965.
• Giuseppe Berto, La fantarca , ediție pentru școală de Maria Luisa Spaziani , Rizzoli, Milano 1968.
• Giuseppe Berto, The fantarca , editat de Maria Luisa Spaziani, Rizzoli, Milano 1973.
• Giuseppe Berto, The fantarca , editat de Fabrizio Bagatti, Sansoni Editore, Nuova SpA, Florența 1985.
• Giuseppe Berto, La fantarca , prefață de Giuseppe Lupo , BUR, Milano 2014.

Notă

Elemente conexe

• Istoria science fiction-ului italian

linkuri externe

• LA FANTARCA, Giuseppe Berto , pe suldivanodeipigri.wixsite.com .
• Anna Puleo, în Fantarca sau când sudicii au salvat Pământul , pe annapuleo.com .
• Jockey , pe puntoeinaudibrescia.it .
• La fantarca de Giuseppe Berto , pe goodreads.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii