El o întoarce
El o întoarce | |
---|---|
țară | Spania |
An | 2011 - 2013 |
Format | seriale TV |
Tip | sitcom |
Anotimpuri | 2 |
Durată | 8-10 min (episod) |
Limba originală | Spaniolă |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Interpreti și personaje | |
| |
Muzică | Aris Archontis, Chen Neeman, Jeannie Lurie, Jordan Dollar, Courtney Rashad Dwight |
Casa de producție | Televiziunea Walt Disney Spania |
Premieră | |
Din | 4 martie 2011 |
Pentru | 12 iulie 2013 |
Rețeaua de televiziune | Disney Channel Spania |
La gira este un serial de televiziune spaniol , creat și produs de Capitán Araña pentru Disney Channel Spania . [1] [2] La Gira, prima dată a fost prezentată pe 4 martie 2011 ]. În acest fel, obțineți numărul maxim de audiențe ale sezonului pentru Disney Spain. De asemenea, după succesul seriei, s-au făcut adaptări, precum In Tour da Italia și On tour în Olanda .
Proiectul are o distribuție formată din actori precum Lucía Gil ], câștigătoare a primei ediții My Camp Rock în Spania, Paula Dalli, finalistă a aceleiași competiții, Daniel Sánchez și Ramón San Román. Alții ca Andrea Guasch ]. ( Cambio de clase ) împreună cu alți actori de tineret precum Jorge Clemente și Alba Celma. Împreună cu ei în rolul adulților seriei, precum José Ramón Iglesias, Raquel Infante și José María Sacristán.
Primul sezon constă din 26 de capitole cu o durată de aproximativ 6-8 minute. Al doilea sezon este format din 26 de episoade, difuzate în perechi de aproximativ 8-20 de minute și, de asemenea, încheiat pe 12 iulie 2013 .
CD-ul muzical al seriei a fost lansat pe 13 martie.
Personaje
Pop4U
- [Lucía Gil]. Ca „Laura”. Este vocea principală a Pop4U. Îi place Lucas (Jorge Clemente). Cântă mereu cu bucurie alături de grupul său; este membru Pop4U cu cei mai mulți fani. Este cea mai tânără din grup și din distribuție.
- Paula Dalli. La fel ca Carolina ' (Carol): Este cântăreața și chitaristul Pop4U. Este responsabilă, foarte muncitoare și isterică în ordine. Este îndrăgostită nebunește de Bruno și încearcă să o spună de mai multe ori, fără succes, pentru că el nu crede asta. În ultimul capitol al seriei, Bruno este sărutat.
- Daniel Sanchez Garcia (Dani Sanchez). Ca „Bruno”. Este chitaristul Pop4U. Este leneș și îi place foarte mult să facă glume grele. El este chipeșul grupului și singurul băiat, până când ajunge Alex. Îi place Carol pentru că în unele episoade este enervat și gelos pe prietenia dintre Carol și Alex; dar încă nu a înțeles prea bine. În ultimul capitol din „La Gira” descoperă că este îndrăgostit de Carol și o sărută.
Los Cuervo
- Andrea Guasch . Cum va fi '. Este cântăreața și liderul filmului „Los Cuervo”. Este îngâmfată, răutăcioasă și capricioasă. Urăște succesul Pop4u și va face orice pentru a-i enerva. Ea este sora lui Lucas și Marcos. Nu suportă ca Laura să fie vedeta turneului.
- Jorge Clemente . La fel ca „Lucas”. Este basistul „Los Cuervo”. El este cel mai bun dintre frații săi. Dacă ar depinde de el, ar părăsi grupul pentru a se dedica tehnologiei. Uneori nu poate concura cu frații săi. Nu-și dă seama că Laura îl iubește. Este cel mai tânăr din Los Cuervo.
- Ramón San Román ca „Marcos”. Este toboșarul „Los Cuervo. În ciuda vârstei sale, are o mentalitate foarte copilărească. Este cel mai mare dintre frații săi mai mari”.
Secundar
- Alba Celma ca Maika ' (sezoanele 1-2): este fanul numărul 1 al lui Pop4U. Este obsedată de grup. În al doilea sezon, el este responsabil pentru zona fanilor.
- Pablo Raya în rolul lui Álex ' (sezonul 2): este dansatorul și coregraful concertelor Pop4U și Los Cuervo. Este creativ, optimist și nu poate sta liniștit. Se va apropia de Carol și Bruno va fi foarte gelos.
- Jose Ramón Iglesias ] în rolul lui Charly ' (sezoanele 1-2): este managerul Pop4U. Îi pasă mult de banii și faima lui Pop4U. Nu vrea să cheltuiască mai mult decât este necesar.
- Alejandro Menéndez ] ca Edy ' (sezonul 2): este fanul numărul 1 al Los Cuervo. Îi place Sara.
- Raquel Infante ca Gloria ' (sezonul 1): este coregrafa Pop4U și Los Cuervo.
- Jose María Sacristán ] în rolul lui Julio (sezonul 1): el este șoferul rulotei și tatăl lui Maika.
Personaje episoade
- Jorge Toledo ca băiat de livrare de flori (1x02)
- ca Garda Civilă 1 (1x04)
- ca Garda Civilă 2 (1x04)
- Carlos Bernardo Rodríguez ca coregraf
- ca Aaron, dansator Pop4U (1x07)
- Lucía Guerrero ca sora „lui Bruno” (1x10)
- ca gardă civilă (1x19)
- Miguel Insúa ca tată al lui „Bruno” (1x20)
- Jose Manjavacas ca fotograf (1x23)
- Ca un bătrân (1x24) #
- Maarten Dannenberg ca coafor al Laurei (2x03)
- Arantxa De Juan în rolul Paloma Cuervo, mama lui Los Cuervi (2x09)
- Nestor Gutierrez ca jucător de șah (2x19)
- Paula Argüelles ca fan Pop4U (2x23)
- Pablo Pinedo în rolul lui Don Carlos, primul reprezentant al Laurei (2x26)
Cu colaborarea specială a
- David Bustamante ca el însuși (1x08)
- Luis Fernández ca el însuși (1x16)
- Cristina Alcázar ca Trini (2x01, 2x13, 2x15 și 2x24)
- ca crainic radio (2x05 și 2x21)
- Octavi Pujades ca „Contele” (2x11 și 2x12)
- Leire Martínez ca ea însăși (2x15)
- Manu Carreño în calitate de crainic al meciului de fotbal (2x21) #
- ca ea însăși (2x23) #
- Elena Alberdi ca Elena (2x23)
Coloană sonoră
Albumul „La Gira” conține melodii cântate de trupa fictivă „Pop4U” și participarea specială a formației, de asemenea fictivă, „Los Cuervo”. CD-ul lor conține 13 melodii, în timp ce DVD-ul, 9 videoclipuri, 5 videoclipuri muzicale și 4 clipuri de concert. A fost lansat pe 13 martie 2012, sub eticheta de muzică Emi .
Disc 1 - CD
# | Cântec | Compozitor | Cântăreți | Durată |
---|---|---|---|---|
1 | A intoarce | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil , Paula Dalli | 2:42 |
2 | Me haces tan happy | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:18 |
3 | Eléctrica | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Daniel Sánchez | 2:54 |
4 | Superstar | Jacobo Calderón, Jay L'Oreal, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:10 |
5 | Un sarut | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil | 2:58 |
6 | I vida comienza aici | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:07 |
7 | Inténtalo | Jacobo Calderón, Andy Dodd, Adam Watts | Paula Dalli | 3:18 |
8 | Esta vida es una carrera | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Andrea Guasch | 2:06 |
9 | Să suferi | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil , Paula Dalli, Daniel Sánchez | 3:06 |
10 | Tú eres mi canción | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Lucía Gil | 3:02 |
11 | Cámbialo | Adam Anders, Peer Astrom, Jacobo Calderón, Nikki Hassman, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:10 |
12 | Preparados para volar | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil | 2:57 |
13 | Preparados para volar | Aris Archontis / Jacobo Calderón / Jeannie Lurie / Chen Neeman / Alejandro Nogueras | Andrea Guasch | 2:56 |
Discul 2 - Videoclipuri muzicale bonus DVD:
# | Cântec | Compozitor | Cântăreți | Durată |
---|---|---|---|---|
1 | A intoarce | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil , Paula Dalli | 2:42 |
2 | Inténtalo | Jacobo Calderón, Andy Dodd, Adam Watts | Paula Dalli | 3:18 |
3 | Esta vida es una carrera | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil | 2:06 |
4 | Tú eres mi canción | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Lucía Gil | 3:02 |
5 | Cámbialo | Adam Anders, Peer Astrom, Jacobo Calderón, Nikki Hassman, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:10 |
Clipuri de concert
# | Cântec | Compozitor | Cântăreți | Durată |
---|---|---|---|---|
1 | Me haces tan happy | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:18 |
2 | Superstar | Jacobo Calderón, Jay L'Oreal, Alejandro Nogueras | Paula Dalli | 3:10 |
3 | Să suferi | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil , Paula Dalli, Daniel Sánchez | 3:06 |
4 | Preparados para volar | Aris Archontis, Jacobo Calderón, Jeannie Lurie, Chen Neeman, Alejandro Nogueras | Lucía Gil | 2:57 |
În plus față de melodiile publicate, există versiuni alternative interpretate de distribuția serialului, inclusiv „Un Beso” interpretat de Daniel Sánchez, „Superstar” de Lucía Gil ] și „Eléctrica” de Lucía Gil . Acest lucru este verificabil în episoadele seriei, chiar dacă înregistrările sonore nu au fost niciodată lansate integral.
Pe 14 decembrie 2011, Disney Channel Spain a lansat pe canalul său de YouTube un colind interpretat de Pop4U intitulat „Feliz Navidad Te Deseo Cantando” compus de Jacobo Calderón și Alejandro Nogueras. Această piesă, în ciuda faptului că a fost creată pentru o colindă de Crăciun Disney Channel, este înregistrată de casa de discuri Vivesporella (așa cum se poate vedea în înregistrarea piesei în SGAE ).
Coloană sonoră în engleză
În 2011, protagoniștii serialului au înregistrat coloana sonoră a serialului în limba engleză în care sunt piesele Drive, Life’s Gonna Happen, One Kiss, Ours To Win, Electric, Try Again, Worthwhile, Superstar (versiunea în limba engleză) și I'm Going Sus. Paula Dalli a confirmat în contul ei de Twitter că au înregistrat toate melodiile serialului în engleză, dar Disney a lansat piesa Drive doar pe EP-ul iTunes „La Gira”.
Melodiile au fost publicate în limba engleză de alți artiști precum Ruggero Pasquarelli, Arianna Costantin, Martina Russomanno, Andrea Pisani, Juanma Rios, Cris Pedrozo și Javier Alfaro, lucru care poate fi verificat în cataloagele companiilor americane de drepturi de autor ASCAP și BMI .
Toate piesele au fost lansate în limba engleză pe 26 decembrie 2019 pe un album intitulat „Turul”, care este cântat de artiștii Juanma Rios, Cris Pedrozo și Javier Alfaro cu colaborarea cântăreței Judith Olmo (sub numele de scenă Judy Rios). Din februarie 2019 artiștii care ar fi interpretat albumul pot fi verificați înregistrând piesele în ASCAP și Broadcast Music, Inc. și luni mai târziu a fost confirmat de artistul Juanma Rios. Aceasta a fost prima dată când toate melodiile din serie au fost lansate în limba originală (engleză).
# | Cântec | Compozitor | Cântăreți | Durată |
---|---|---|---|---|
1 | Conduce | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios, Cris Pedrozo, Javier Alfaro | 2:43 |
2 | Merită | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios, Cris Pedrozo | 3:16 |
3 | Electric | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios | 2:53 |
4 | Superstar | Jordan Dollar (Jay L'Oreal), Courtney Rashad Dwight (C. Dwight) | Juanma Rios | 2:50 |
5 | Un sarut | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios | 2:58 |
6 | Viața o să se întâmple | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios | 3:05 |
7 | Al nostru pentru a câștiga | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios, Javier Alfaro | 2:07 |
8 | Mă duc în sus | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios | 3:07 |
9 | Încearcă din nou | Aris Archontis, Jeannie Lurie, Chen Neeman | Juanma Rios, Cris Pedrozo, Judy Rios | 2:53 |
Cărți
În 2011, au fost lansate două cărți din seria „La Palabra de Maika: Todo sobre La Gira” și „La Gira: Libro de poster”. În prima, „Maika” (Personajul interpretat de Alba Celma), explică informații despre fiecare dintre personaje (cum ar fi gusturile lor muzicale, cele mai mari temeri ale acestora, amintirile vieții lor înainte de a deveni celebre ....) și informații pe camper. Al doilea include 16 postere și 8 cărți poștale exclusive din serie. Cele două cărți au fost lansate de Editura Disney , Disney Books .
Notă
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe disney.es .
- (RO) Rulează pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.