Moartea lui Danton
| Moartea lui Danton | |
|---|---|
| Joaca | |
 | |
| Autor | Georg Büchner |
| Titlul original | Dantons Tod |
| Limba originală | limba germana |
| Tip | Dramă |
| Compus în | 1835 |
| Premiera absolută | 5 ianuarie 1902 Belle-Alliance, Berlin |
| Prima reprezentație italiană | 10 iunie 1927 Politeama Nazionale, Florența |
| Personaje | |
| |
Moartea lui Danton este o dramă în patru acte de Georg Büchner , titlul original al lui Dantons Tod, scris între ianuarie și februarie 1835 . A fost publicat în același an cu subtitlul Dramatische Bilder aus Frankreichs Schreckensherrschaft ( Imagini dramatice ale terorii în Franța ).
Prima reprezentație a operei a avut loc abia pe 5 ianuarie 1902 în teatrul Belle-Alliance din Berlin , produs de Vereins Neue Freie Volksbühne , pentru că a fost mult timp considerată ireprezentabilă. Intr-adevar,
Neutralitatea acestui paragraf cu privire la literatura a fost pusă la îndoială . |
Valoarea justă a dramei, ca și a celorlalte opere ale sale, a fost recunoscută doar în epoca naturalismului .
Complot
Actul unu
În primul act al acestei drame istorice, sunt prezentate trei grupuri de revoluționari, partizanii lui Georges Jacques Danton , adepții lui Maximilien de Robespierre și oamenii, care au în comun că nu sunt de acord cu evoluția Revoluției Franceze . Cei doi revoluționari au păreri diferite asupra continuării revoltei. Partizanii din Danton solicită încetarea măsurilor Robespierre, care au făcut deja oamenii să sufere foarte mult. Ei nu găsesc în Revoluție răspunsul la întrebările materiale și morale ridicate de ființele umane. Un cetățean deplânge faptul că fiica sa trebuie să se prostitueze pentru a satisface nevoile familiei. Danton este de acord să se întâlnească cu Robespierre, așa cum a propus prietenii săi. Întâlnirea este însă infructuoasă. Robespierre alege apoi moartea lui Danton, dar încă se îndoiește de corectitudinea deciziei.
Al doilea act
Prietenii lui Danton îl împing să acționeze sau cel puțin să fugă de partizanii lui Robespierre. Dar Danton nu vede nevoia și nu crede că Convenția va îndrăzni să ia măsuri împotriva sa. Danton îi mărturisește remușcarea pentru responsabilitate în masacrele din septembrie soției sale Julie. El este închis și adus în fața Adunării Naționale : este împărțit și, în timp ce la început i-a dat partea, discursurile aprinse ale lui Robespierre și Saint-Just răstoarnă situația.
Al treilea act
Prizonierii argumentează despre existența lui Dumnezeu (încercarea de a dovedi inexistența lui Dumnezeu eșuează) și despre viață. Adepții lui Danton sunt transferați la Conciergerie . Între timp, instanța este de acord să compună un juriu format din bărbați fideli acestuia. Danton vine în fața instanței cu o încredere și o voință declarată de justiție care impresionează publicul. Datorită semnelor de simpatie din partea spectatorilor, audierea este suspendată. Membrii instanței inventează un complot pentru a convinge publicul. În timpul celei de-a doua sesiuni a procesului, favoarea oamenilor față de Danton încetează din cauza modului său de viață.
Programul liberal al lui Danton se dovedește inacceptabil pentru masă.
Actul patru
Danton și partizanii săi sunt condamnați la moarte. Danton și prietenul său Camille Desmoulins fac schimb de opinii despre viață și moarte. Julie, soția lui Danton căreia îi promisese loialitate chiar și dincolo de moarte, se otrăvește. Oamenii sunt curioși și ironici pe drumul spre spânzurătoare. Când Lucile Desmoulins își vede soțul pe scenă de ghilotină, ea devine nebună și decide să moară și ea. Strigă: „Trăiască regele!”, Provocându-și propria condamnare la moarte.
Sursele lucrării
Pentru a scrie prima sa piesă, Büchner a fost inspirat în principal din două texte: monumentalul Unsere Zeit oder geschichtliche Übersicht der merkwürdigsten Ereignisse von 1789-1830 (Timpul nostru, profilul istoric al celor mai semnificative evenimente istorice între 1789 și 1830) de Johann Conrad Friederich , care a apărut în 140 de caiete și apoi în treizeci de volume, la Stuttgart , între 1826 și 1830, și Histoire de la Révolution française (Istoria Revoluției Franceze) a lui Adolphe Thiers . Cu toate acestea, dezbaterea rămâne deschisă în rândul cercetătorilor cu privire la utilizarea sau nu Histoire de la Révolution française de 1789 jusqu'en 1814 (Istoria Revoluției Franceze din 1789 până la 1814), licențiată de François Mignet la Paris în două volume în 1824. [2]
Notă
- ^ Camilla Tagliabue, «Moartea este a lui Danton. Dar este mai bine să rămâi cu Robespierre ", joi, 18 februarie 2016, p.19," Il Fatto Quotidiano "
- ^ M. Cadot, Présentation , în G. Büchner, La mort de Danton, Léonce et Lena, Woyzeck, Lenz , Paris, Flammarion, 1997, pp. 13-14
Ediții italiene
- Moartea lui Danton , traducere de Alberto Spaini, introducere de Paolo Grassi , Teatrul Seria nr. 4, Milano, Rosa e Ballo Editori, 1944.
- Moartea lui Danton, Woyzeck și a celorlalte scrieri , BUR, Milano, Rizzoli, 1955.
- în Teatru , tradus și editat de Giorgio Dolfini, Seria numerelor roșii, Milano, Adelphi, 1966.
- Moartea lui Danton , traducere de Luciano Codignola, Colecția de teatru nr.11, Roma, Edițiile Gli Associati, 1976.
- Moartea lui Danton , traducere de Anita Raja, Colecția Teatrului nr.441, Torino, Einaudi, 2016, ISBN 978-88-06-22979-5 .
- Moartea filmului lui Danton Rai din 1972 cu Gastone Moschin în rolul lui Danton și Mariano Rigillo în cel al lui Robespierre .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Moartea lui Danton
linkuri externe
- ( DE ) Dantons Tod , pe zeno.org .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 288 599 515 · LCCN (EN) nr. 2020080917 · GND (DE) 4126973-1 · BNF (FR) cb11952582x (dată) |
|---|
