Piatra lacrimilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Sabia adevărului .

Piatra lacrimilor
Titlul original Piatra lacrimilor
Alte titluri Păzitorul întunericului (prima parte), Piatra lacrimilor (partea 2), Sabia adevărului Vol 2
Autor Terry Goodkind
Prima ed. original 1995
Tip roman
Subgen mare fantezie
Limba originală Engleză
Protagonisti
  • Richard Rahl
  • Kahlan Amnell
  • Zeddicus Zul'Zorander
Antagoniști
  • Gardianul întunericului
  • Întunecați Rahl
Serie Sabia adevărului
Precedat de Prima regulă a magului
Urmată de Linia credincioșilor

Piatra Lacrimilor este un 1995 fantezie roman de american scriitorul Terry Goodkind și reprezintă a doua carte din saga Sabia adevărului , precedată de Prima regulă a magului și urmat de romanul descendența credincioșilor .

A fost publicat în italiană pentru prima dată de Fanucci, împărțit în două volume, The guardian of darkness (1999) și La pietra delle lacrime (2000). Ulterior a fost reeditată într-un singur volum sub titlul Sabia adevărului - Volumul 2 (2001) și Piatra lacrimilor (2015).

Complot

Gardianul întunericului

Cartea se leagă direct de concluzia precedentei primei reguli a magului . Deschizând una dintre cutiile Ordinului, tiranul Darken Rahl a fost aspirat în lumea interlopă , dar în același timp a rupt vălul care îl separă pe acesta din urmă de lumea celor vii; pe pământ apar monștri din lumea interlopă, precum și misterioasa Piatră a lacrimilor, care servește pentru a păstra spiritul întunecat al Gardianului prins în lumea interlopă. Alarmat, vrăjitorul Zeddicus Zu'l Zorander încredințează piatra fetei Rachel și apoi se duce la vrăjitoarea Adie pentru a căuta cu ea o modalitate de a evita amenințarea.

Între timp, Richard Cypher , Căutătorul Adevărului, și Kahlan Amnell , Mama Mărturisitoare, s-au întors la Oamenii Noroiului pentru a se căsători . Richard începe să sufere de migrene severe. Sosesc trei maici încântătoare, Surorile Luminii, care îi explică că acesta este un efect al „darului”, magia inerentă lui Richard și că, dacă nu învață să-l stăpânească, va fi ucis; cele trei femei se oferă să-l instruiască, cu condiția ca Richard să poarte un guler vrăjit care să-l pună în puterea lor și să le urmeze la Palatul Profeților, sediul ordinului lor. Richard, al cărui guler îi amintește de închisoarea traumatică de la Mord-Sith Denna, refuză oferta de două ori și două dintre vrăjitoare se ucid reciproc. Căutătorul și Mama Mărturisitorului îi fac pe Oamenii Noroi să convoace spiritele strămoșilor lor pentru a le cere sfaturi, dar spiritul lui Darken Rahl apare în timpul ritualului, marcându-i. Imediat după aceea Kahlan este vizitat de spiritul Dennei, care îi oferă ajutorul și o încurajează să accepte oferta Surorilor Luminii, altfel iubitul va muri. Pentru a depăși reticența lui Richard, Kahlan vine să-și dezvăluie dragostea pentru el, până când Căutătorul abătut cedează, își pune gulerul și o urmează pe a treia vrăjitoare, sora Verna, până la Palatul Profeților. Călătoria lui Richard și Verna se va dovedi foarte dificilă din cauza intoleranței Căutătorului la impozițiile Surorii Luminii, care declară că nu vrea și nu poate scoate gulerul dacă pregătirea lui Richard nu a fost finalizată mai întâi. În timpul călătoriei, salvează un cățeluș garg , care îi place și îl urmează.

Palatul Profeților este situat în orașul Tanimura din Lumea Veche, separat de Midlands printr-o barieră magică ținută verticală de o serie de turnuri fermecate. Acolo se află ordinea vrăjitoarelor Surorilor Luminii, care de mii de ani colectează copii cu darul și îi instruiește să fie vrăjitori , în timp ce se dedică studiului profețiilor antice. Surorile Luminii sunt devotate fanatic unei zeități numite „Creatorul”, dar printre ele funcționează în secret unele Surori ale Întunericului, care se risipesc , adică devotate slujirii Păzitorului lumii interlope; Surorile Întunericului practică ritualuri oculte , în care fură puterea vrăjitorilor și se împerechează cu monștri numiți agili .

Între timp, Kahlan, însoțit de Chandalen și alți doi vânători de Mud People, pleacă spre Aydindril, sediul Ordinului Mărturisitor, unde speră să ia legătura cu vrăjitorul Zedd. Pe drum, cei patru găsesc orașul Ebinissia, capitala regatului Galea, devastat și populația acestuia masacrată.

Piatra lacrimilor

Richard și sora Verna traversează Valea Pierdutului, care separă Lumea Nouă de Lumea Veche și este traversată de o serie de turnuri fermecate care împiedică călătorii. Conform acordurilor dintre Palatul Profeților și un regat al Lumii Vechi, lui Richard i se cere apoi să imoleze o femeie din poporul Baka Ban Mana, dar acesta refuză și o ia cu el pentru a o elibera. Femeia, al cărei nume este Du Chaillu, îl conduce totuși într-o ambuscadă , astfel încât Richard este obligat să-și croiască drum cu sabia, ucigând treizeci de războinici. Du Chaillu îi dezvăluie că toate acestea au împlinit o veche profeție: Richard este „Caharin”, un trimis al spiritelor care vor întoarce Baka Ban Mana în ținuturile lor inițiale, din care au fost expulzați cu trei mii de ani mai devreme. Nedumerit, Richard se desparte de Du Chaillu și ajunge la Palatul Profeților cu sora Verna, unde este încredințat educației Surorilor Luminii. Mai ales un novice pe nume Pasha Maes încearcă să se încurce cu el cu orice preț, dar Richard rămâne ostil, dorind doar să fie eliberat de guler.

De-a lungul timpului, Richard se familiarizează cu locuitorii din Palatul Profeților, în special cu Verna, care s-a îndrăgostit de el, de vrăjitorul Warren, care este îndrăgostit de Pașa și de profetul Nathan Rahl, unul dintre strămoșii săi. De asemenea, Richard face cunoștință cu priora Annalina, care la ajutat la vremea ei pe George Cypher, tatăl adoptiv al lui Richard, să pună mâna pe Cartea umbrelor importante . Nathan Rahl dezvăluie că surorile luminii sunt deosebit de interesate de el, deoarece este capabil să folosească atât magia suplimentară, cât și magia subtractivă, precum și potențialul de a fi primul vrăjitor-vrăjitor care a apărut pe pământ în trei mii de ani. Prin urmare, el poate fi singurul din lume capabil să repare vălul și să alunge Gardianul. Richard descoperă, de asemenea, că există și alte modalități, în afară de guler, de a evita migrenele provocate de cadouri și că instruirea surorilor de lumină durează câteva secole. În cele din urmă, Căutătorul descoperă o profeție sinistră că Kahlan va fi decapitat public și că doar o victorie a Gardianului ar putea evita acest eveniment. Richard hotărăște să scape din Palatul Profeților.

Kahlan Amnell și cei trei vânători ai Poporului de Noroi pleacă de la Ebinissia și descoperă că cei responsabili pentru sacrificare sunt o armată pestriță de soldați din diferite regate, care s-au reunit sub stindardul unei puteri a Lumii Vechi, Ordinul Imperial. Mama Mărturisitorului conduce o trupă de recruți Galean supraviețuitori și cu o serie de acțiuni sângeroase de gherilă învinge inamicul. Ajungând Aydindril să raporteze Consiliului Midlands, Kahlan descoperă că și acesta se află sub influența Ordinului Imperial, așa că ajunge să fie judecată public, demisă și închisă, dar scapă de executare cu ajutorul unor tovarăși. În cele din urmă, îl urmărește pe vrăjitorul Zedd și îi spune cum l-a determinat pe Richard să accepte gulerul Surorilor Luminii, după care bătrânul furios o acuză că l-a trădat pentru nimic și o întoarce în Consiliu pentru a o decapita.

Banelings care se infiltrează în Palatul Profeților intră în atac. Richard și priora se salvează cu greu de atacatori; Pașa, păcălit să creadă că Richard este un banel , este ucis, în timp ce sora Ulicia, liderul Surorilor Întunericului, scapă cu cinci tovarăși pe mare. Richard adună Bana Ban Mana și traversează Valea Pierdutului cu ei. Colecționează Piatra Lacrimilor de la Rachel și, călărind pe spatele dragonetei Scarlet, ajunge la Palatul Poporului din D'Hara. Există o luptă acerbă între forțele din partea Guardianului și cele loiale lui Richard, inclusiv un Mord-Sith numit Cara Mason . Căutătorul ucide o soră a întunericului pe nume Odette și ajunge în Grădina Vieții, unde se confruntă cu spiritul lui Darken Rahl, prin care aude vocea Gardianului însuși. Inamicul îi cere să meargă în partea lui, oferindu-i în schimb să salveze viața lui Kahlan și să le dea nemurirea , dar Căutătorul refuză și cu Piatra Lacrimilor îi trimite pe Gardian și spiritele sale înapoi în lumea interlopă.

Richard se repede la Aydindril, dar ajunge prea târziu: Consiliul Midlands a executat de mult sentința Mamei Mărturisitoare. Furios, Căutătorul îl ucide și apoi își propune să se sinucidă . Totuși, de la un bucătar, află că Zedd a fost cel care l-a livrat pe Kahlan și, nevrând să creadă că magul va putea să-și trădeze prietenul, îl urmărește și descoperă cu bucurie că execuția a fost o iluzie generată de magia lui Zedd. , care doreau astfel să abată atenția dușmanilor. Protagoniștii se alătură Ebinissia, unde intenționează să reconstruiască ceea ce a fost distrus de Ordinul Imperial.

La sfârșitul cărții, spiritul Dennei, eliberat de mâna Gardianului, îi conduce pe Richard și Kahlan într-un loc între lumi, unde cei doi îndrăgostiți pot petrece pentru prima dată o noapte de îndrăgostiți împreună.

Teme

Tema principală se referă la a doua regulă a magului; pe tot parcursul cărții, toate personajele principale iau decizii aparent dictate de bunul simț și de bune intenții, dar care duc la consecințe devastatoare.

Mai mult, conștientizarea ulterioară a protagonistului cu privire la noul său rol este fundamentală: nu mai este un simplu ghid al pădurilor, ci un puternic vrăjitor vrăjitor, investit cu responsabilități enorme.

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Regulile vrăjitorului .

A doua regulă a vrăjitorului: cele mai bune intenții pot provoca cele mai mari daune; încălcarea acestui lucru poate provoca orice: de la disconfort, la dezastru, până la moarte. "

Ediții

Ediții separate

  • Terry Goodkind , Gardianul întunericului , traducere de Nicola Gianni, ed. I, Fanucci , 1999, p. 416, cap. 71.
  • Terry Goodkind , Piatra lacrimilor , traducere de Nicola Gianni, ed. I, Fanucci , 2000, p. 528, cap. 71.

Ediții unificate

Alte proiecte

linkuri externe