Prințesa si broasca
Prințesa și broasca (Prințesa și broasca) este un film de animație din 2009 regizat de Ron Clements și John Musker , produs de Walt Disney Animation Studios (parte a Walt Disney Pictures ) realizat în tehnica tradițională și 49th Classic Disney , bazat în mod vag pe basmul Prințul broască în versiunea Fraților Grimm .
Distribuția vocală este formată din Anika Noni Rose , Bruno Campos , Keith David , Jim Cummings , John Goodman și Oprah Winfrey , în timp ce coloana sonoră și melodiile au fost organizate de Randy Newman , primul său film Disney.
Complot
New Orleans , 1912 . O fată pe nume Tiana și prietena ei Charlotte La Bouff ascultă mama Tianei citind povestea prințului broască . Charlotte, care crede în dragostea adevărată, găsește povestea romantică, în timp ce Tiana susține că nu va săruta niciodată o broască.
Paisprezece ani mai târziu, în 1926, Tiana a devenit o tânără bucătar aspirantă care lucrează ca chelneriță zi și noapte, așa că poate economisi suficienți bani pentru a-și deschide propriul restaurant, vis pe care l-a împărtășit cu tatăl ei, care a murit în timpul primului război mondial .
Prințul Naveen din Maldonia ajunge în oraș pentru a-și îmbunătăți situația financiară. După ce a fost dezmoștenit de părinți din cauza stilului său de viață scump, Naveen intenționează să se căsătorească cu o fată bogată, iar Charlotte este candidata perfectă. Eli "Big Tad" La Bouff, un bogat magnat al zahărului și tatăl Charlottei, găzduiește o minge de mascaradă în onoarea lui Naveen: Charlotte o angajează pe Tiana pentru ocazie, dându-i suficienți bani pentru a cumpăra o fabrică de zahăr veche pentru a se transforma în restaurantul ei. Între timp, Naveen și lacheul său, Lawrence, întâlnesc un vrăjitor voodoo numit Dr. Facilier (cunoscut și sub numele de „Omul umbrelor”). Invitându-i la emporium, Facilier îi convinge că le poate realiza visele, dar nici unul nu obține ceea ce așteaptă: Naveen se transformă într-o broască , în timp ce lui Lawrence i se dă un talisman voodoo care conține sângele prințului care îi dă aspectul său. Facilier vrea ca Lawrence transformat să se căsătorească cu Charlotte, după care îl va ucide pe La Bouff și își va împărtăși averea cu Lawrence, în timp ce se dăruiește în secret cea mai mare sumă.
La Villa La Bouff, Tiana distribuie pufuri de cremă când primește o vizită de la agenții imobiliari Fenner care o informează că locul va fi vândut celui mai mare ofertant. Tiana, dezamăgită și rănită, încearcă să le rețină, dar se împiedică de masa de desert ruindu-i rochia, așa că Charlotte o face să poarte un costum de prințesă. Naveen, scăpat de cei doi răpitori, o întâlnește accidental pe Tiana pe terasa de la Villa La Bouff. Fata, care rugase steaua de seară să-și facă visul realitate, este uimită să vadă că în schimb primește doar o broască. Citind povestea prințului broască, Naveen este convins că Tiana este o prințesă și o convinge să-l sărute, astfel încât să devină din nou om. Vraja, în loc să-l facă pe prinț să se întoarcă la felul în care era înainte, are efectul opus, care este de a transforma fata într-o broască. Tiana, de fapt, nu este o prințesă: rochia pe care o purta (doar un costum pentru petrecere), îl înșelase pe prințul naiv.
Supărată, fata se aruncă spre Naveen și în timpul ceartei, cei doi cad pe fereastră și supără petrecerea și apoi zboară cu baloane departe spre mlaștină, unde vor întâlni doi prieteni gata să-i ajute: aligatorul Louis, drăguț și visător pe care cântă la trompetă (a învățat urmărind bărcile care trec râul) și că speră să joace „cu lovituri mari”, și licuriciul Ray, îndrăgostit de Steaua de seară, pe care îl numește „Evangeline”. Împreună vor face o călătorie peste bayou pentru a ajunge la Mama Odie, o vrăjitoare voodoo care ar trebui să poată readuce Tiana și Naveen la normal. Între timp, Lawrence rămâne fără sângele lui Naveen în interiorul talismanului și, din moment ce are nevoie de mai mult pentru a se transforma în prinț, Facilier își convinge Prietenii din viața de apoi pentru a crea umbre de monștri înfiorători care îl găsesc pe prinț și îl aduc în viață în New Orleans.
În timpul călătoriei cele două „broaște” se îndrăgostesc, dar în timp ce sunt pe cale să o sărute, Tiana decide să se distanțeze (își amintește Charlotte și nu vrea să treacă ca o prietenă rea). Imediat după aceea, Naveen cade într-o ambuscadă de umbrele malefice ale lui Facilier care între timp au ajuns la ele: în timpul atacului, grupul face cunoștință cu Mama Odie, care elimină demonii și îi ia pe cei patru la ea acasă. Aici descoperă că, pentru a deveni om, Naveen va trebui să o sărute pe Charlotte (considerată de fapt o prințesă de când tatăl ei a fost ales „rege al Mardi Gras ”) până la miezul nopții aceleiași zile.
În timp ce se întorc în New Orleans, Naveen decide să se declare lui Tiana, hotărând să fie sărutat de Charlotte, dar apoi să locuiască lângă fată, abandonându-și viața de lux și privilegii, dar în ultimul moment el renunță și îi promite Tianei să o ajute. ea își realizează visul. În timp ce începe să plece, este răpit de umbre și dus de Facilier, care își ia sângele înapoi și îl încuie, în timp ce Lawrence este pe cale să se căsătorească cu Charlotte. Tiana, după ce a auzit de la Ray că Naveen a vrut să o ceară să se căsătorească cu el, îl vede pe Lawrence transformat în Naveen și crede că este într-adevăr el. Așa că fuge, în timp ce Ray, sigur că ceea ce a văzut nu poate fi adevărat (și pentru că Tiana nu s-a transformat în uman), îl găsește pe adevăratul Naveen și îl eliberează. Acesta din urmă reușește să întrerupă nunta, dar este din nou capturat de Lawrence. Cu ajutorul lui Ray, Naveen reușește să scoată din el amuleta voodoo. Ray fuge, urmărit de umbrele rele, dar se alătură Tianei la cimitir oferindu-i amuleta și spunându-i să scape în timp ce el se confruntă cu umbrele. El îi bate inițial, dar este apoi atacat de Facilier care îl zdrobește. În acel moment, Louis ajunge să încerce să-și ajute prietenul în nevoie. Tiana, urmărită de umbre, este pe cale să spargă amuleta, dar este oprită de Facilier, care o transformă înapoi în om și scoate la iveală o viziune a restaurantului pe care l-a dorit atât de mult, promițându-i că i-o va da în schimbul amuletei. , valorificând toate sacrificiile sale și faptul că fusese dintotdeauna un vis al tatălui său. Dar ea nu cade și aruncă amuleta încercând să o rupă, eșuând din cauza umbrei simțitoare a vrăjitorului. Faciler o blochează apoi cu bățul său, dar Tiana reușește să ia înapoi talismanul cu limba și să-l distrugă: Facilier este târât în dincolo de spirite, furios pentru că nu a obținut despăgubiri pentru datoria lor.
Descoperită înșelăciunea, Lawrence este arestat și Naveen este pe cale să o sărute pe Charlotte, dar sunt întrerupți de Tiana care își declară sentimentele prințului; procedând astfel stârnește emoția Charlottei care decide să o sărute pe Naveen fără să-l țină apoi pentru ea. Între timp, însă, a venit miezul nopții, așa că sărutul Charlottei nu are niciun efect. Curând după aceea, Louis se întoarce cu Ray, care moare. Tiana și Naveen, după ce i-au spus lui Ray că vor fi împreună ca broaște, privesc neputincioși cum moare. La înmormântare se aprinde o stea : este Ray, care poate fi cu adevărat alături de Evangeline. Tiana și Naveen se căsătoresc datorită Mamei Odie, care își sărbătorește nunta, dar când îi sărută pe cei doi devin din nou umani: acum, de fapt, Tiana este o prințesă (în timp ce a încercat să-i facă pe cei doi să înțeleagă prima dată când s-au întâlnit, fără rezultat) . După nuntă, cei doi tineri se recăsătoresc ca oameni în fața prietenilor și rudelor, plătesc Fenners pentru locul de desfășurare și împreună creează restaurantul, Louis distră publicul și Tiana și Naveen dirijează.
Personaje
- Tiana : protagonistul filmului, este o tânără afro-americană de 19 ani foarte inteligentă, muncitoare și realistă, care lucrează ca chelneriță în două camere pentru a putea cumpăra restaurantul la care visase ea și tatăl ei. Spre deosebire de prietena ei Charlotte, ea nu crede în dragostea adevărată. În timp ce participă la o petrecere organizată în casa La Bouff, primește vestea proastă că agenții imobiliari intenționează să vândă locul pe care vrea să-l închirieze celui mai mare ofertant. Încercând să obțină clarificări, se poticnește, distrugându-și rochia. După ce s-a schimbat, prințul Naveen, transformat într-o broască, o confundă cu o prințesă, dar sărutul, în loc să-l facă din nou pe om prinț, îl transformă pe Tiana într-o broască. În timp ce călătorește pentru a o vedea pe mama Odie, ea are inițial unele fricțiuni cu Naveen, dar în cele din urmă se îndrăgostește de ea în secret.
- Naveen: co-star al filmului, este prințul regatului imaginar al Maldoniei. Are 24 de ani și este un iubitor de muzică jazz și de femei frumoase. Părinții săi l-au dezmoștenit pentru că este un cheltuitor. Se lasă înșelat de doctorul Facilier, care îl face să creadă că îl poate îmbogăți instantaneu. În realitate, vrăjitorul îl transformă într-o broască. El reușește să o convingă pe Tiana să-l sărute promițându-i banii pentru restaurant, dar rezultatul nu este ceea ce spera el. În timpul călătoriei, Naveen își dă seama de comportamentul său greșit și, reușind să se corecteze, se îndrăgostește de Tiana.
- Louis: este un aligator cu o pasiune pentru muzica de jazz care ajută personajele principale în aventurile lor. Este inofensiv, simpatic și amabil și vrea să fie un bărbat, astfel încât să poată cânta la trompetă fără probleme (el însuși le dezvăluie protagoniștilor că a încercat să interpreteze în fața oamenilor de pe o barcă, reușind doar să-i sperie). Cu toate acestea, la sfârșitul poveștii, Louis își îndeplinește visul rămânând aligator. Figura sa amintește de Kodrick, crocodilul din Aventurile lui Peter Pan , dar și de Baloo din Cartea junglei .
- Ray: este un licurici capricios, dar romantic și foarte dulce, care îi ajută pe cei doi protagoniști în aventurile lor; spre sfârșitul poveștii el moare, zdrobit de Facilier în timp ce încearcă să-și protejeze prietenii. Este îndrăgostit de o stea, Evangeline, iar când moare, el se transformă și el într-o stea pentru a fi mereu alături de ea. În dublarea originală, Ray vorbește franceză Cajun (un idiom de derivare franco-acadiană cu numeroase împrumuturi din engleză și spaniolă ), în timp ce în dublarea italiană vorbește normal, deși uneori vine cu câteva cuvinte în idiom.
- Dr. Facilier / Shadow Man: principalul antagonist al filmului. Apare inițial ca un biet escroc de stradă, dar mai târziu se dezvăluie a fi un vrăjitor voodoo rău, cunoscut în New Orleans sub numele de „Omul umbrei” (chiar și Tiana îl cunoaște prin faimă). El susține că are prieteni în viața de apoi cu care are o datorie pe care trebuie să o achite cât mai curând posibil și pentru care existența sa va începe să fie legată de o amuletă . În principal, face vrăji datorită unei pulberi violete pe care o are în buzunarul sacoului, știe să citească cărțile de tarot și poate conta mai întâi pe ajutorul umbrei sale care, deși trăiește o viață proprie, îi este întotdeauna fidelă. , apoi cu umbrele spiritelor trimise de prietenii săi, dar după el nu poate face vrăji asupra sa. Transformă-l pe Naveen într-o broască pentru a se căsători cu majordomul acestora (în masca prințului) cu Charlotte La Bouff și a putea obține controlul orașului New Orleans (deoarece tatăl Charlottei este primarul), pentru a avea bani și putere pentru el, în timp ce își propune să dea sufletele locuitorilor prietenilor săi din viața de apoi ca plată a datoriilor sale. El este învins de Tiana când fata distruge amuleta, deoarece spiritele știu că fără ea nu le poate compensa și trage în tărâmul morților. Aspectul său amintește foarte mult de cel al baronului Samedi , o figură foarte populară în voodoo, în timp ce rolul său amintește de cel al bokorului .
- Mama Odie: Este o vrăjitoare voodoo oarbă de 180 de ani, dar foarte pricepută, care trăiește adânc în mlaștinile din Louisiana, împreună cu șarpele ei de companie Juju pe o barcă blocată într-un copac. El reprezintă cea mai bună și mai pașnică parte a voodoo, spre deosebire de Dr. Facilier, și își folosește în principal toiagul cu care aruncă mingi de lumină pentru a alunga umbrele și a arunca vrăji. În film, el îi ajută pe Naveen și Tiana să devină din nou umani și sărbătorește căsătoria lor. Îmbrăcămintea și rolul ei se referă în mod explicit la figura mambo-ului .
- Charlotte La Bouff: Este o moștenitoare bogată în vârstă de 19 ani, răsfățată, romantică și capricioasă, dar și generoasă și plină de inimă. Ea este cea mai bună prietenă a Tianei, de care ea este adesea denumită „Lottie”. A visat întotdeauna să poată găsi iubirea adevărată și crede că o va găsi în Naveen (chiar dacă nu știe că nu este adevăratul prinț). Când își dă seama că Naveen o iubește pe Tiana, ea promite să-l sărute fără să-l forțeze să se căsătorească cu ea, chiar dacă acum este prea târziu, deoarece Mardi Gras a trecut miezul nopții.
- Eli "Gran Papa" La Bouff: tatăl de bunăvoință al Charlottei, întotdeauna gata să se delecteze cu capriciile fiicei sale. Este un domn bogat și respectabil din New Orleans. În urma descoperirii înșelăciunii, domnul La Bouff ordonă arestarea lui Lawrence.
- James: Tatăl Tianei, un om înțelept, dulce și plin de inimă, care își transmite pasiunea și talentul pentru gătit și visul său de a deschide un restaurant pentru fiica sa. Deși nu și-a putut îndeplini visul, el a fost totuși fericit datorită dragostei familiei sale. A murit în timpul primului război mondial.
- Eudora: mama Tianei, considerată cea mai bună croitorie din New Orleans. O susține pe Tiana în visul ei, dar speră, de asemenea, că va găsi dragoste și o va face bunica.
- Lawrence: Valetul lui Naveen gras, distanțat și antagonistul secundar al filmului. După transformarea prințului într-o broască, el ia decizia de a se alia cu Facilier, de a face o schimbare în viața sa, transformându-se în Naveen pentru a se căsători cu Charlotte La Bouff și a moșteni bogăția Marelui Tată. Cu toate acestea, în urma descoperirii capcanei, Lawrence este dus la închisoare la cererea La Bouff.
- Evangeline: este iubita lui Ray. El crede că este o licurică, dar în cele din urmă Tiana, furioasă, îi spune adevărul: „Evangeline este doar o stea, Ray, o minge de aer cald la milioane de kilometri distanță”. De fapt, Evangeline joacă un rol important în poveste: este „vedeta de seară” pe care Tiana o menționează la începutul filmului părinților ei, ea fiind adesea citată de Charlotte care pretinde că își acordă dorințe. Când Ray va muri, se va apropia de Evangeline.
- Henry și Harvey Fenner: Sunt doi frați imobiliari care inițial aveau afaceri cu Tiana, dar apoi schimbă clienții, deși în cele din urmă, atunci când Tiana și Naveen apar în biroul lor, trebuie să accepte oferta lor, mai ales din cauza faptului că Louis îi amenință.
- Reggie, Two Fingers și Darnell: Sunt trei vânători neexperimentați care sunt knock-out și apoi fugiți de Tiana și Naveen sub formă de broaște. Reggie este șeful, un bărbat foarte scund, cu nasul agățat și urechile proeminente, Two Fingers vag asemănător cu Reggie doar că are o statură simplă și are doar două degete pe o mână și este cel mai brutal din trio, în schimb Darnell este uriașul. puțin treaz și stângaci.
- Buford: El este bucătarul de la barul în care lucra Tiana. Este un bărbat afro-american supraponderal, chel, obositor și critic, în special față de Tiana, deoarece dăunează tinerei cu faptul că nu va putea niciodată să obțină banii pentru restaurant.
Coloană sonoră
Coloana sonoră a filmului este formată din 8 melodii:
- Viața în New Orleans ( Down in New Orleans ) cântată de Sergio Cammariere și în versiunea originală de Dr. John , descrie situațiile inițiale ale poveștii, de la munca Tianei de chelneriță până la sosirea prințului Naveen în oraș;
- La un pas de visele mele (Aproape acolo) cântat de Karima , arată cum va merge restaurantul Tiana după ce a cumpărat locul;
- Prietenii din viața de apoi (Friends on the Other Side) interpretat de Luke Ward , este melodia doctorului Facilier, arată cum îl convinge pe Lawrence să fie complice al planului său malefic și să-l transforme pe Naveen într-o broască;
- Visul meu se va împlini ( Când suntem umani ) interpretat de Pino Insegno , Stefano Rinaldi și Karima , arată cum personajele, transportate de Louis, merg la Mamma Odie exprimându-și emoțiile știind că vor deveni oameni;
- Giù per il bayou (O sa te acolo ia) efectuate de Luca Laurenti , arată modul în care licurici Ray, care au înțeles că protagoniștii au luat drumul greșit din cauza Louis, decide să le ia el însuși la Mamma Odie cu ea marea familie de licurici;
- My Evangeline ( Ma Belle Evangeline ) interpretată de Luca Laurenti , este o serenadă pe care o dedică iubitei sale Evangeline (de fapt Steaua Dorinței, despre care Ray crede că este un licurici) și în care Naveen și Tiana înțeleg că se iubesc;
- Dig un pic mai adânc ( Dig un pic mai profund ) interpretat de Maria Cristina Brancucci și Karima , este piesa Mamma Odie, în care încearcă să-i facă pe Tiana și Naveen să înțeleagă că pentru a sparge vraja trebuie să se îndrăgostească unul de celălalt, fără succes;
- Viața în New Orleans (împușcat) (Down in New Orleans) interpretată de Karima , este piesa finală a filmului în care Tiana, cu ajutorul lui Naveen și Louis, reușește să deschidă restaurantul; Naveen reușește să iasă din stilul său de viață anterior, reușind astfel să fie bine acceptat de părinți și Louis reușește să cânte la trompetă în clubul Tianei.
- Never Knew I Needed interpretat de Ne-Yo și Karima , este piesa pentru creditele filmului.
Producție
După achiziția Pixar în 2006, noii directori ai Disney, Ed Catmull și John Lasseter, au declarat că sunt dornici să dezvolte un nou desen animat [1] . La scurt timp după ce proiectul a fost încredințat regizorilor Ron Clements și John Musker [2] .
Dintr-o primă schiță a complotului s-a descoperit că, cu acest film, Disney se întorcea la genul muzical deja vizitat cu succes în anii 90 [3] .
În noiembrie 2006, atribuția pentru compoziția coloanei sonore și a cântecelor filmului a trecut de la Alan Menken (compozitor istoric de musicaluri pentru Disney) la Randy Newman, al cărui gen muzical ( jazz ) este mai consistent cu decorul filmului [4] ] .
La 1 decembrie 2006, a avut loc o conferință de presă la „Manhattan Theatre Source” ( New York ), în care au fost dezvăluite distribuția și o parte a complotului [5] .
Distribuția a început în februarie 2007; rolul de actor voce al protagonistului a fost susținut de Tyra Banks [6] , Alicia Keys [7] , Jennifer Hudson și Anika Noni Rose [6] . Dificultatea de a găsi un interpret adecvat, cu vocea potrivită și care să știe să acționeze și să cânte, a fost rezolvată în versiunea italiană alegând Domitilla D'Amico pentru partea recitată, la care s-a alăturat ulterior Karima pentru piese.
În martie 2007, în cadrul reuniunii anuale a Walt Disney Company , compozitorul Randy Newman și banda de alamă Dirty Dozen au interpretat piesa „Dirty Dozen Brass Band”, text inserat ulterior în film [8] .
La 19 aprilie 2007, Anika Noni Rose a fost confirmată drept vocea prințesei Tiana [9] . Pe 5 iulie, actorul Keith David a fost chemat să exprime antagonistul filmului, Doctor Facilier [10] .
La 7 aprilie 2008, Disney a anunțat într-o prezentare publică proiectele sale viitoare până în 2012, inclusiv acest film. Cu această ocazie, intriga și protagoniștii filmului sunt povestite mai detaliat și sunt prezentate multe desene pregătitoare [11] .
Pe 29 iulie 2008, se deschide site-ul oficial al filmului, conținând primul teaser trailer, imagini și informații despre distribuția tehnică și artistică.
Distribuție
Filmul a fost lansat la 11 decembrie 2009 în Statele Unite (cu o lansare limitată la 25 noiembrie la New York și Los Angeles [12] ) și la 18 din aceeași lună în Italia și Elveția italiană.
Colecții
Filmul a încasat 270 de milioane de dolari în întreaga lume împotriva unui buget de 100 de milioane de dolari. [13]
Apariții TV
- Freddie și Celia, fiicele doctorului Facilier, apar în seria de animație Descendents: Wicked World și în filmul Descendents 3 .
- În al șaptelea sezon al serialului de televiziune Once Upon a Time , apar personajele lui Tiana (interpretată de Mekia Cox), Prince Naveen (interpretat de Jeff Pierre), Facilier (interpretat de Daniel Francis) și Eudora (interpretată de Robin Givens) . Louis este în schimb un aligator prost.
Dispute
Criticele împotriva rasismului și discriminării au fost aduse companiei Walt Disney datorită faptului că protagonistul, care este inițial servitor (care va deveni mai târziu o prințesă ), este afro-american , dar doar faptul că Tiana a practicat mai multe meserii este specificat., inclusiv să lucreze în incinta șefului său bucătar și angajator afro-american, deși slujbele afro-americane slabe pentru angajatorii albi erau o realitate, filmul este încă în Louisiana în anii 1920 .
Cu toate acestea, mustrarea împotriva Companiei Walt Disney a fost considerată de mulți zadarnică, deoarece aproape toate prințesele basmelor Disney sunt personaje cu un statut umil, înainte de a deveni prințese. Compania a răspuns acuzațiilor reiterând că culoarea pielii a fost aleasă tocmai pentru a da o „nouă linie” viitoarelor filme. [14]
Criticile au fost aduse, de asemenea, asupra filmului nu numai din cauza atmosferei „vesele” și „rescrise” (deși nu la fel de mult ca remake-ul live-action al Lady and the Tramp ) din sudul Statelor Unite în timpul erei Jim Crow , ci de asemenea, pentru utilizarea sa a religiei și tradiției voodoo , și aceasta include, de asemenea, principalul antagonist și caracterizarea sa. [15] [16] [17] [18] [19]
Serii animate
În decembrie 2020, Jennifer Lee , directorul creativ al Walt Disney Animation Studios , a anunțat o serie animată bazată pe film, intitulată Tiana , care va fi lansată în 2023 pe Disney + .
Notă
- ^ (EN) Disney continuă cu viitorul, „Princess” , pe darkhorizons.com, Dark Horizons, 27 iulie 2006. Accesat la 9 mai 2008 (depus de 'url original 16 decembrie 2012).
- ^ (RO) Rhett Wickham: Funcționează! , la laughingplace.com , Laugh In Place, 23 iunie 2006. Adus pe 9 mai 2008 .
- ^ (RO) The Disney back with the animation on imdb.com, Internet Move Database News, 27 iulie 2006. Accesat pe 9 mai 2008 (depus de „Original url 21 mai 2009).
- ^ (RO) Ken Pellman,Frog Princess primește un nou compozitor , pe thedisneyblog.com , The Disney Blog, 17 noiembrie 2006.
- ^ (EN) Distribuirea „Frog Princess” , pe animated-news.com, Animated News, 1 decembrie 2006. Accesat pe 9 mai 2008 (depus de „URL original 13 ianuarie 2007).
- ^ A b (RO) Prințesa Anika și broasca de pe eonline.com, E! Online, 20 aprilie 2007. Adus pe 9 mai 2008 .
- ^ (RO) Tastele sfat pentru cinema , pe eonline.com, E! Online, 5 februarie 2007. Adus pe 9 mai 2008 .
- ^ (EN) New Orleans este decorul noului film Disney [ link rupt ] , pe news.yahoo.com , Yahoo! Știri . Adus pe 9 mai 2008 .
- ^ (RO) Intrările „Frog Princess” , pe eonline.com, E! Online, 19 aprilie 2007. Adus pe 9 mai 2008 .
- ^ (EN) Keith David ajunge ca „broască”? , su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 7 maggio 2007. URL consultato il 9 maggio 2008 (archiviato dall' url originale l'11 ottobre 2007) .
- ^ ( EN ) The Walt Disney Studios rolls out slate of 10 new animated motion pictures through 2012 , in Disney Corporate press releases , 8 aprile 2008.
- ^ ( EN ) Pamela McClintock, Disney moves up 'Princess' release [ collegamento interrotto ] , in Variety , 10 marzo 2009. URL consultato l'11 marzo 2009 .
- ^ ( EN ) The Princess and the Frog , su boxofficemojo.com . URL consultato il 12 novembre 2018 .
- ^ ( EN ) Brad Brevet, Non Racist 'Princess and the Frog' Visual Development Pics , su ropeofsilicon.com , Rope Of Silicon, 11 agosto 2008. URL consultato il 17 agosto 2008 (archiviato dall' url originale il 9 ottobre 2008) .
- ^ ( EN ) Mark I. Pinsky, What Walt Wrought , in Wall Street Journal , 8 gennaio 2010. URL consultato il 16 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Annie Young Frisbie, Princess and the Frog, The , su ChristianityToday.com . URL consultato il 16 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Michelle Gonzalez Maldonado, Bad Magic: Voodoo According to Disney , su Religion Dispatches , 4 febbraio 2010. URL consultato il 16 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) The Princess and the Frog: Rewriting Jazz Age History and Culture , su The Black Atlantic , 3 aprile 2014. URL consultato il 16 novembre 2020 .
- ^ ( EN ) Whitewash: Some fairy tale! Disney's first black princess can't escape the ghetto. , su Riverfront Times . URL consultato il 16 novembre 2020 .
Altri progetti
-
Wikiquote contiene citazioni da La principessa e il ranocchio -
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La principessa e il ranocchio
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale , su movies.disney.com .
- La principessa e il ranocchio , su INDUCKS .
- La principessa e il ranocchio , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) La principessa e il ranocchio , su FilmAffinity .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su AFI Catalog of Feature Films , American Film Institute .
- ( EN ) La principessa e il ranocchio , su Big Cartoon DataBase .
- ( EN ) Sito ufficiale , su disney.go.com .
- Sito ufficiale italiano , su disney.it . URL consultato il 31 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 30 novembre 2012) .
| Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 174355410 · LCCN ( EN ) n2009015637 |
|---|
