Fata din Sputnik

Fata Sputnik (ス プ ー ト ニ ク の 恋人Supūtoniku no koibito ^? ) Este un roman din 1999 al lui Haruki Murakami . Prima traducere italiană de Giorgio Amitrano a fost publicată în 2001 pentru tipurile de Einaudi, în seria „I coralli”.

Complot

Sumire este un tânăr adult japonez care iubește literatura și scrisul, care trăiește singur într-un apartament modest, singurul ei prieten și confident este naratorul, un profesor elementar al cărui nume este necunoscut, care joacă un rol fundamental în viață. simte o iubire profundă și necondiționată. Fata este inițial reticentă față de orice fel de iubire pasională, închisă în lumea ei literară, până în momentul în care o întâlnește pe Myu, expertă în vinuri și iubitoare de muzică clasică. Myu și Sumire încep o relație de prietenie și muncă, care îi va conduce să călătorească în Italia și Franța. Între timp, naratorul este contactat din când în când de Sumire, care aduce înapoi senzațiile călătoriei și instinctele sexuale față de partenerul său, care, totuși, nu este în măsură să le răspundă. În timp ce se află pe o insulă grecească necunoscută lângă Rodos, Myu îl contactează pe prietenul lui Sumire cerându-i să se alăture ei, deoarece Sumire are nevoie de el. Fără să piardă timpul, naratorul ajunge pe insulă și după ce o cunoaște pe Myu află de dispariția prietenei sale. Cercetările încep, dar Sumire pare să fi dispărut ca fumul. Din unele documente ascunse în laptopul lui Sumire aflăm despre povestea suprarealistă a lui Myu, care, în urma unui episod nefericit pe o roată, se vede în apartamentul ei, se simte abandonată de o parte din persoana ei. A doua zi descoperă că părul i s-a făcut complet alb. Naratorul părăsește ulterior insula după ce a stabilit o relație specială și cu Myu, cu sentimentul că Sumire este încă în viață și a trecut pur și simplu într-o a doua dimensiune, într-un loc în care se poate conecta în cele din urmă cu femeia pe care o iubește. În cele din urmă, naratorul se întoarce acasă. Unului dintre elevii săi, un copil cu un caracter de neîncercat, fiul amantei sale, îi va spune ce i s-a întâmplat și va progresa ca profesor. Între timp, Sumire revine să se manifeste.

Personaje

Personajele principale

• Sumire : fată de douăzeci și doi de ani, impulsivă, dezordonată, generoasă, pasionată de scriitorul Jack Kerouac.
• Myu : femeie matură, căsătorită, bogată, cu șaptesprezece ani mai mare decât Sumire.

Ediții

• Haruki Murakami , Fata din Sputnik , traducere de Giorgio Amitrano , seria I Coralli, Giulio Einaudi Editore , 2001, p. 236, ISBN 978-88-06-15819-4 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale The Sputnik Girl , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( RO ) Edițiile The Sputnik Girl , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• ( EN ) Fata din Sputnik , pe Goodreads .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură