Sirena (nuvelă)
| Sirena | |
|---|---|
| Alte titluri | Lighea |
| Autor | Giuseppe Tomasi din Lampedusa |
| Prima ed. original | 1958 |
| Tip | poveste |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Torino ( Via Po ), Augusta , Marea Mediterană |
Sirena este o poveste lungă a lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa , cunoscut și sub numele de Lighea , din numele ales de soția scriitorului pentru sirena care se află în centrul unei scrieri care se dezvoltă între un plan de realism narat și un plan evocat fantastic.
Poveste editorială
Scrisă în iarna 1956-1957, nuvela este rezultatul sezonului creativ scurt și târziu al unui autor care, într-o scurtă întorsătură de ani (1956-1958), l-ar fi condus pe autor să scrie o mică serie de nuvele și lucrări de diferite feluri, inclusiv lucrări de non-ficțiune, inclusiv romanul Leopardul , de a experimenta eșecul nereușit fără recurs al aspirațiilor sale literare, de a merge la moarte fără a putea vedea niciuna dintre operele sale literare publicate.
Povestea, alături de altele, a fost publicată abia postum, în 1961, de Feltrinelli , aceeași editură căreia i-am datorat, cu trei ani înainte, intuiția care a condus la publicarea postumă a romanului Il Gattopardo , o alegere încununată cu succesul.de critici și public care ar fi consacrat autorul la scară internațională. Manuscrisul a fost predat de Elena Croce (fiica filosofului Benedetto ) lui Giorgio Bassani , care a editat ediția și prefața la editorul milanez.
Complot
Narațiunea începe în 1938 într-un Torino cețos și hivernal, unde se întâlnesc două personalități foarte diferite, ambii sicilieni: ilustrul clasicist Rosario La Ciura, profesor pensionar, și tânărul Paolo Corbera di Salina, de naștere nobilă, absolvent de drept și mediocru jurnalist al Presei , cu mândria distrusă după ce a fost „aruncat” de două femei mici ( tote ) rănite în mândrie de descoperirea dublei relații pe care a avut-o.
În ciuda decalajului cultural și generațional, și a durității temperamentale a profesorului, de la întâlnirea care a avut loc într-un bar din via Po , tânărul reușește să câștige, fără să știe nici măcar cum, simpatia profesorului. Rezultatul este un interes reciproc și un parteneriat familiar care îl determină treptat pe profesor să se deschidă cu încredere la acel tânăr și să-i povestească despre un episod îndepărtat, în timp ce se pregătea pentru concursul pentru catedra de greacă de la Universitatea din Pavia . În acele zile, cu riscul de a înnebuni după luni de studii nebunești, a fost invitat de un prieten să se mute într-o coadă de pe coasta pustie a Siciliei , lângă Augusta , unde întâlnirea magică cu o sirenă îl va salva și-i va schimba mintea pentru totdeauna.vietea.
Bibliografie
- Gioacchino Lanza Tomasi , Prefață la povești , Giuseppe Tomasi di Lampedusa , Feltrinelli, 2004 (ediția I: 1961) ISBN 88-07-81237-1
- Antonio Armano, Învățarea greacă făcând dragoste cu o sirenă , PEM - Revista Piazza Elettronica , Cultură , 20 iunie 2014, Institutul Enciclopediei Italiene Treccani .
