Sabia adevărului (serial de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sabia adevărului
Legenda Căutătorului Logo.png
Imagine preluată din piesa tematică originală a seriei de televiziune
Titlul original Legenda cautatorului
țară Statele Unite ale Americii
An 2008 - 2010
Format seriale TV
Tip fantezie , aventură
Anotimpuri 2
Episoade 44
Durată 42 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Ken Biller, Stephen Tolkin
Subiect Terry Goodkind (romane)
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producător Sam Raimi
Producator executiv Sam Raimi , Robert Tapert , Joshua Donen, Ned Nalle, Kenneth Biller
Casa de producție Studiourile ABC
Paperboy Productions
Poze renascentiste
Premieră
Primul televizor original
Din 1 noiembrie 2008
Pentru 22 mai 2010
Rețeaua de televiziune Sindicare
Primul TV în italiană
Din 8 decembrie 2009
Toate ' 11 ianuarie 2011
Rețeaua de televiziune Sky One
Rai 2 (în reluare din 2011 până în 2012)
Rai 4 și alte canale RAI (în reluări)
Spike (în reluare din 2018 până în 2019)

Legend of the Seeker (Legend of the Seeker) este un serial de televiziune fantasy care a fost deschis la 1 noiembrie 2008 în Statele Unite . [1] Anulat după sfârșitul celui de-al doilea sezon, se bazează vag pe saga literară cu același nume a scriitorului Terry Goodkind .

Episoadele, produse de Sam Raimi , au fost filmate în Noua Zeelandă și prezintă căutătorul adevărului Richard Cypher ( Craig Horner ), misteriosul confesor Kahlan Amnell ( Bridget Regan ) [2] , fermecătorul Mord-Sith Cara Mason ( Tabrett Bethell ) și vrăjitorul înțelept și înțelept Primul Ordin Zeddicus Zu'l Zorander ( Bruce Spence ).

În Italia, a fost difuzat pe Sky Uno în perioada 8 decembrie 2009 - 11 ianuarie 2011 și în direct pe Rai 2 în perioada 5 iulie 2011 - 6 septembrie 2012 . Ulterior a fost difuzat ocazional pe canalele tematice RAI, în special pe Rai 4 și pe Spike între toamna 2018 și primăvara anului 2019.

Complot

Povestea are loc în lumea fictivă creată de scriitorul Terry Goodkind . Acesta, cufundat într-o epocă medievală atemporală, plină de magie și creaturi legendare, este împărțit în trei regiuni: Teritoriile de Vest, Țările Centrale și D'Hara. Teritoriile de Vest, unde protagonistul Richard Cypher și bătrânul Zedd locuiesc la începutul seriei, sunt separate de Țările Centrale printr-o barieră magică, creată pentru a ține monștrii și magia estului în sine. D'Hara, regiunea cea mai estică, este un imperiu războinic condus de vrăjitorul crud Darken Rahl .

Sezonul 1

Primul sezon al seriei de televiziune se bazează pe primul episod din seria de cărți: Prima regulă a vrăjitorului .

Protagonistul, tânărul ghid al pădurilor din teritoriile occidentale Richard Cypher , intră într-o zi într-un enigmatic străin pe nume Kahlan Amnell , pe care bărbatul îl ajută să se salveze de niște războinici care încearcă să o omoare. Femeia, un Mărturisitor din Midlands, este în căutarea „Căutătorului Adevărului”, un războinic legendar care, potrivit unei profeții , va salva lumea de pofta de cucerire a crudului stăpân al lui D'Hara, Darken Rahl . Un vechi cunoscut al lui Richard, Zedd, dezvăluie că este vrăjitorul Zeddicus Zu'l Zorander , tot din Midlands, declară că Căutătorul este însuși Richard și îl investește cu Sabia magică a adevărului. Inițial reticent, Richard acceptă misiunea și pleacă cu Zedd și Kahlan, cu care va forma o legătură foarte profundă pe parcursul seriei. Se va îndrăgosti de Kahlan, dar nu va putea fi alături de ea din cauza puterilor înnăscute din femeie, care riscă să-l lipsească de voință. Darken Rahl, după ce a cunoscut profeția, încearcă în orice fel să o evite, opunându-se pe protagoniști cu armatele soldaților săi și a altor slujitori. Între timp, el încearcă să intre în posesia Lăzilor din Orden, pentru a evoca o magie care l-ar face stăpânul lumii.

Sezonul al doilea

Al doilea sezon se bazează pe al doilea roman din seria Goodkind: Piatra lacrimilor .

Cu ajutorul Lăzilor lui Orden Richard, Kahlan și Zedd au reușit să-l omoare pe Darken Rahl. Dar o magie atât de puternică creează o ruptură în văl care separă lumea celor vii de lumea interlopă . Pe pământ apar fisuri, din care ies spirite și alți monștri ai lumii interlope. Mulți morți revin și ei la viață, răsfățându-se cu masacre feroce. Ei sunt banelings , slujitori ai entității malefice numite „Gardianul lumii interlope”, care aspiră să extermine toată viața. Singurul lucru care ar putea sigila tăietura este Piatra Lacrimilor. Richard, Kahlan și Zedd au plecat apoi în căutarea ei, găsind un nou partener în Cara Mason , un Mord-Sith care, după ce l-a ajutat pe Căutător la sfârșitul sezonului trecut, își abandonează acum ordinea și jurămintele pentru cauza binelui. .

Producție

Sam Raimi a devenit interesat să adapteze romanele The Sword of Truth după ce partenerul său de afaceri Joshua Donen l-a încurajat să citească cărțile. Raimi a luat în calcul adaptarea primei cărți într-un film sau miniserie în cinci părți, dar mai târziu s-a hotărât să facă o serie de televiziune săptămânală după ce a vorbit cu autorul cărții Terry Goodkind. Un program săptămânal de televiziune ar fi făcut posibilă includerea celor mai multe povești și aspecte importante ale seriei. Goodkind a rezistat să vândă drepturile asupra cărților sale de mai multe ori înainte de a-l întâlni pe Raimi, pentru că nu era sigur că alți producători vor păstra integritatea poveștilor și personajelor sale. [3]

Studiourile ABC au fost de acord să finanțeze proiectul și au dat undă verde producției pentru 22 de episoade în martie 2008. Numit inițial Wizard's First Rule (de la titlul primei cărți), spectacolul a fost redenumit ca Legend of the Seeker la sugestia lui Goodkind. pentru a avea posibilitatea de a dezvolta și celelalte cărți cu același nume. [4]

Producția a avut loc în Noua Zeelandă, în timp ce personalul de redactare a avut sediul în Los Angeles, așa că una dintre cele mai mari provocări a fost abordarea diferențelor de timp și a problemelor de comunicare. Cele mai mari provocări cu care s-au confruntat personalul de redactare au fost să creeze episoade independente, în timp ce integrează comploturile și mitologia create de Terry Goodkind. [5] Ca atare, seria conține câteva povești din cărți și povești noi și evenimente create de scriitori, rămânând în același timp fidelă personajelor, temelor și poveștii generale a cărților.

Goodkind a lansat un mesaj către cititorii săi pe site-ul său oficial înainte de producția emisiunii, spunând: „Nicio serie (sau miniserie sau film de lung metraj) nu poate urma exact cartea de mai jos. Sam Raimi și echipa sa vor să păstreze serialul TV fidel spectacolul. viziunea mea, așa că mă asigură că voi fi implicat în scris fiecare dintre episoade. " Cu toate acestea, după începerea producției, Goodkind a lansat o altă declarație de presă ca răspuns la întrebările adresate de fani: „Vreau ca toată lumea să înțeleagă că studiourile ABC au ales să nu mă consulte despre actori, scenarii sau orice alt aspect al spectacolului. ".

Tribune, principalul grup de posturi TV care difuzează emisiunea, a decis să nu reînnoiască serialul pe 4 martie 2010, însă, potrivit unui comunicat al ABC Studios, acesta nu a fost un factor decisiv în anularea acestuia. După un acord aparent eșuat cu Syfy, ABC a raportat pe 26 aprilie că Legend of the Seeker a fost anulat și nu va mai reveni pentru un al treilea sezon. [6] Fanii seriei au răspuns lansând o campanie de reînnoire numită „Salvați-ne căutătorul”, iar Terry Goodkind și-a exprimat sprijinul pentru campanie. [7]

Critică

Seria de premiere, care a constat din primele două episoade, a primit în general recenzii mixte de la critici, în special a fost criticată pentru că nu a fost „amuzantă” precum Hercules și Xena : (ambele produse de Robert Tapert și Sam Raimi) și că nu a trezit suficiente emoții . [8] O altă reclamație cu privire la premiera spectacolului a fost lipsa de trăsături distinctive și că părea „prea derivată din alte lucrări” precum Star Wars și The Matrix (în acest caz au fost luate, de exemplu, scenele cu încetinitorul luptelor). [9]

Legend of the Seeker a fost lăudat pentru valoarea sa ridicată de producție și utilizarea exteriorului din Noua Zeelandă. Atât Robert Lloyd din Los Angeles Times, cât și Steenbergen al IGN au lăudat interpretările actorilor principali Craig Horner și Bridget Regan, dar au criticat interpretările actorilor secundari. [10]

În 2009, seria a câștigat un premiu Emmy Primetime pentru rubrica de muzică. În 2010, seria a fost nominalizată la premiul Music Emmy pentru tema principală originală. În 2011, designerul de costume Jane Holland, realizatorul Kevin Riley și designerul de sunet Chris Burt au câștigat premii la Aotearoa Film & Television Awards pentru munca lor remarcabilă la Legend of the Seeker.

Principalele diferențe cu romanele

  • În roman, Kahlan are părul castaniu și ochii verzi, în timp ce în serie are părul negru și ochii albaștri. Darken Rahl și Richard Cypher sunt blondi, în timp ce în serie au părul brun.
  • Tatăl lui Richard moare înainte de începutul poveștii și nu este ucis de Renssyn Fane (personajul care nu este prezent în carte și urmăritorii lui Kahlan nu sunt numiți niciodată, sunt definiți doar ca „ucigași”), ci de Darken Rahl însuși.
  • Puterea deponenților se manifestă într-un mod ușor diferit. Atunci când este eliberat, acesta emite un tunet puternic, care nu izbucnește, care lovește oamenii în jur, ca o umflătură. De asemenea, nu este necesar să atingeți gâtul victimei, ci orice parte a corpului, chiar și prin îmbrăcăminte. Timpii de recuperare sunt, de asemenea, diferiți: după ce și-au folosit puterea, depozitarii pot dura zile până să o recupereze. Cel mai rapid timp de fotografiere este cel al lui Kahlan, care durează încă două ore.
  • În serial, Richard și Zedd nu sunt prieteni înainte ca acesta din urmă să-i dezvăluie adevărul lui Richard despre cine este cu adevărat, iar Richard îl consideră pe Zedd un bătrân prost. În roman, însă, cei doi sunt mari prieteni.
  • Tatăl lui Richard în serie este Panis Rahl, care îl seduce pe Taralyn Zorander cu un truc, Richard este, prin urmare, fratele vitreg al lui Darken Rahl. În carte, însă, tatăl său este același Darken Rahl, care l-a violat pe Tarralyn.
  • În serie, copilul Richard este luat de la mama sa Taralyn de bunicul său Zedd și adoptat de George și Mary Cypher. În roman, însă, Richard rămâne cu mama sa Tarralyn, care se mută la Hartland și se căsătorește cu George Cypher, care crește copilul ca al său.
  • Episodul masacrului de la Brennidon este absent în roman.
  • Sora lui Kahlan, Dennee, moare înainte ca romanul să înceapă în Midlands, victima asasinatelor lui Rahl. Prin urmare, nu-l ajută pe Kahlan să treacă granița. De asemenea, este o soră adoptivă și nu are legături de sânge cu Kahlan.
  • Mărturisirea nu se încheie cu moartea custodelui, ca în serie. Este ireversibil și mărturisitul adesea moare de durere la moartea custodelui.
  • Cartea umbrelor importante este adusă în Hartland de George Cypher și nu de Kahlan când trece granița. De asemenea, George distruge cartea înainte de a începe povestea, după ce l-a făcut pe Richard să învețe textul pe de rost.
  • Tatăl lui Kahlan nu este un soldat, ci regele Wyborn din Galea.
  • Depozitarii au fost crescuți de la naștere în Aydindril, deoarece tocmai datorită puterii lor nu puteau fi lăsați în mâinile străinilor. Deci, situațiile care apar în serie, precum cea a lui Kahlan și Dennee în copilărie, sau a Annabelle încarcerată de tatăl ei, nu au putut avea loc. De asemenea, a fost necesar ca depozitarii să fie crescuți în Aydindril și pentru că au învățat să-și controleze propria putere.
  • Depozitarii nu sunt votați ca un ordin de protejare a Căutătorului, acesta este un vot pe care Kahlan îl asumă exclusiv față de Richard. În serie se mai înțelege că, de-a lungul veacurilor, Căutătorul a fost întotdeauna însoțit de un custode, spre deosebire de carte.
  • În serie nu se menționează faptul că Consiliul din Midlands și-a arogat în mod abuziv dreptul (datorat doar unui vrăjitor de ordinul întâi) de a numi Căutătorul și, prin urmare, de-a lungul timpului mai mulți Căutători „falsi” au fost numit, care a cumpărat biroul cu putere sau bani. Totuși, acest lucru din serie poate fi ghicit din declarația lui Kahlan: „Și nu v-ați gândit să-i dați de înțeles că este primul căutător adevărat de acum o mie de ani?”
  • Panis Rahl nu are subtilități pozitive în roman, el este la fel de rău ca fiul său. El moare înainte de începerea romanului, dar în mâinile lui Zedd, care îl ucide cu un foc magic. Cu toate acestea, în serie, Panis, în încercarea de a-și opri fiul pe care îl consideră prea rău, este ucis de acesta din urmă.
  • Nu există nicio profeție în roman care să anunțe nașterea lui Richard sau că el era destinat să-l învingă pe Darken Rahl.
  • Cutiile de Ordine nu își eliberează puterea atunci când sunt fuzionate. Pentru a le activa trebuie să știți care este cutia potrivită de deschis, deoarece fiecare conține o putere diferită, care poate ucide și pe cei care o deschid împreună cu fiecare formă de viață. De asemenea, până când primește prima cutie, Darken Rahl are un timp limitat pentru a-și activa puterea. Dacă nu face acest lucru în acest timp alocat, va muri pur și simplu.
  • Richard nu ar fi putut folosi puterea lui Orden așa cum o face în serie oricum, pentru că numai un vrăjitor poate și numai după ani de studiu al subiectului.
  • Zedd nu este găsit de Kahlan datorită ajutorului lui Shar, ci de Richard datorită capacității sale de a căuta adevărul.
  • Adie este un personaj foarte marginal din serie. Cu toate acestea, în roman este mult mai important.
  • Țările de Jos nu sunt în război și nu există rezistență care să se opună lui Rahl. Oamenii nici măcar nu sunt conștienți de venirea unui Căutător și nici de importanța pe care aceasta o poate avea.
  • Jennsen Rahl din serie are aceeași mamă (Tarralyn) și același tată (Panis Rahl) ca Richard. În carte, ea este fiica lui Darken Rahl și o mamă diferită de cea a lui Richard.
  • Banelings din serie sunt adevărați strigoi, trimiși de gardian pe Pământ. În roman, ei sunt pur și simplu cei care slujesc în secret pazitorul.
  • Frontiera este deja slăbită când Kahlan o traversează, atât de mult încât, după ce a coborât, a permis deja gargurilor să invadeze ținuturile Occidentului de ceva timp. În serie, însă, este foarte rezistent și este doborât de armatele lui Rahl.
  • Nu există nicio mențiune în serie că Demmin Nas este un pedofil.
  • Profețiile sunt trimise de Creator profeților care locuiesc în Palatul Profeților, care le transcriu și le studiază. În serie, pe de altă parte, apar direct gravate pe peretele unei săli a Palatului.
  • Toți deponenții au fost uciși de ucigașii lui Rahl chiar înainte de începerea romanului, așa că singurul rămas este Kahlan, care este, în consecință, și Mama Mărturisitoare. În serie, însă, pe lângă sora ei Dennee, alți mărturisitori supraviețuiesc. De asemenea, deși încă nu este Mama Mărturisitoare în serie la început, îl vedem pe Kahlan îmbrăcat adesea în alb, culoare rezervată exclusiv Mamei Mărturisitoare.
  • Ultimul vrăjitor rămas în Midlands, Giller nu este în slujba lui Darken Rahl ca în serie, ci în slujba reginei Milena. Mai târziu, în carte se dovedește că el nu este aproape la fel de rău pe cât se credea anterior. Într-adevăr, își sacrifică viața pentru a-l împiedica pe Rahl să ia ultima cutie a Ordenului, făcând aproape aceleași acțiuni care sunt atribuite lui Zedd în serie când se infiltrează în curtea reginei Milena.
  • Rahl, fiind unul dintre cei mai puternici vrăjitori din lume, nu are motive să se teamă și nu se teme deloc de Căutător, atât de mult încât, după ce l-a capturat, îl lasă personal să plece. În carte, el îl definește textual „mai puțin plictisitor”. Richard va putea să-l învingă doar grație unui truc.
  • În carte Rachel este adoptată de Martha, în timp ce în carte de Chase și familia sa.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor din SUA Prima TV Italia (Sky Uno) replică (canale Rai și Spike Italia)
Primul sezon 22 2008-2009 2009-2010 2011-2019
Sezonul al doilea 2009-2010 2010-2011

Personaje

Personajele principale

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu:Personaje din Sabia adevărului .
  • Richard Cypher (sezoanele 1-2), interpretat de Craig Horner .
    Protagonistul seriei. La început, el este un tânăr ghid al pădurilor din Teritoriile de Vest, crescut ca fiul fermierilor George și Mary Cypher. Cu toate acestea, o profeție declară că este Căutătorul, o figură legendară care are sarcina de a restabili pacea lumii prin înfrângerea răului domn al lui D'Hara Darken Rahl. Aflat de misiunea sa de către mărturisitorul Kahlan Amnell și vechiul vrăjitor Zedd, acceptă Sabia Adevărului și destinul său.
  • Kahlan Amnell (sezoanele 1-2), jucat de Bridget Regan .
    Co-starul. Ea este o mărturisitoare, care traversează granița bântuită dintre Midlands și teritoriile occidentale, în căutarea primului vrăjitor Zeddicus Zu'l Zorander. În tânărul Richard Cypher, care o ajută împotriva asasinilor care o vânează la ordinele lui Darken Rahl, îl găsește pe Căutător, care, potrivit unei profeții, va salva lumea de Rahl și se pune la slujba lui.
  • Zeddicus Zu'l Zorander (sezoanele 1-2), interpretat de Bruce Spence .
    El este un vrăjitor de ordinul întâi sau primul vrăjitor. Originar din Țările Centrale, a fugit în Hartland, în Teritoriile de Vest, unde a trăit până la începutul seriei, trecându-se ca un bătrân ciudat. Când este găsit de mărturisitorul Kahlan Amnell, el îl numește pe Richard Cypher ca Căutător și îl însoțește și îl ajută în misiunea sa.
  • Cara Mason (sezonul 2, invitat 1), interpretat de Tabrett Bethell .
    Este una dintre cele mai îndrăznețe și mai puternice Mord-Sith. Apare prima dată la sfârșitul primului sezon, ajutându-l pe lordul său, Darken Rahl, să-l învingă pe Căutător. În al doilea sezon, el încearcă la început să preia puterea în D'Hara, dar mai târziu, după ce a descoperit adevăruri despre trecutul său, se căiește și își abandonează ordinea, plasându-se în slujba Căutătorului.
  • Darken Rahl (sezoanele recurente 1-2), jucat de Craig Parker .
    El este principalul antagonist al seriei. Puternic mag și conducător crud al imperiului D'Hara, el invadează Țările Centrale, în timp ce încearcă să pună mâna pe Caschets of Orden, ceea ce i-ar garanta puterea supremă. În cel de-al doilea sezon se dezvăluie că acționează ca un agent al Gardianului lumii interlope.

Personaje secundare

  • Dell Brandstone, alias Chase, (invitat în sezonul 1), interpretat de Jay Laga'aia .
    Este un prieten apropiat al lui Richard. paznicul și căpitanul gărzilor din Westland. Este căsătorit și are trei copii.
  • Michael Cypher (invitat în sezonul 1), interpretat de David de Lautour .
    Este fratele vitreg al lui Richard.
  • Jennsen Rahl (invitat sezonul 1-2), jucat de Brooke Williams .
    Ea este sora mai mică a lui Richard și Darken Rahl, născută cu trăsătura unică în lume de a fi imună la orice formă de magie.
  • Denna (sezonul 1-2 pentru oaspeți), interpretată de Jessica Marais .
    Ea este un Mord-Sith nemilos, însărcinat de Darken Rahl să-l captureze pe Căutător și să-i încalce voința. Eșuată, încearcă să se ridice singură la putere, trădându-și stăpânul.
  • Shota (sezonul recurent 1- oaspete 2), jucat de Danielle Cormack .
    Este o vrăjitoare foarte puternică care poate prezice viitorul și arunca blesteme. Locuiește în fântâna Agaden.
  • Verna Sauventreen (sezonul recurent 2), interpretat de Alison Bruce .
    Ea este una dintre surorile luminii, însărcinată cu ordinul ei de a-l găsi pe Richard Cypher pentru a-l instrui ca vrăjitor. Dacă la început respectă instrucțiunile Matriarhului, mai târziu îi pune la îndoială onestitatea și îl ajută pe Căutător să scape.
  • Annalina Aldurren (sezonul 2 recurent), interpretată de Elizabeth Hawthorne.
    Ea este matriarhul ordinului Surorilor Luminii, cu sediul în Palatul Profeților. O vrăjitoare în vârstă, din devotamentul față de Creator, încearcă să-l înșele pe Richard, temându-se de o profeție care susține că va livra Piatra Lacrimilor Gardianului lumii interlope.
  • Nicci (sezonul 2 recurent), interpretat de Jolene Blalock și mai târziu de Emily Foxler .
    Ea este liderul Surorilor Întunericului. Ea reușește să-l convingă pe Richard să-i dea Han-ul său, apoi îl folosește pentru a-i înfrunta pe protagoniști de mai multe ori, în timp ce încearcă să aducă Gardianul lumii interlope la victorie. Mai târziu, el abandonează această cale, hotărând să-și folosească puterea în scopuri personale.
  • Sora Marianna (sezonul 2 recurent), interpretată de Elizabeth Blackmore .
    Ea este liderul Surorilor Întunericului după dezertarea lui Nicci.
  • Dennee Amnell (invitat sezonul 1-2), jucată de Tania Nolan .
    Este mărturisitoare și sora mai mică a lui Kahlan.
  • Thaddicus Zorander (sezoanele 1-2), interpretat de Jon Brazier .
    El este fratele lui Zedd; spre deosebire de fratele său, el este lipsit de magie prin legile familiei lor al căror sânge magic trece peste generații.
  • Demmin Nass (sezonul recurent 1- sezonul 2 pentru oaspeți), interpretat de Renato Bartolomei .
    Este un general Harian, mâna dreaptă a lui Darken Rahl.
  • Egremont (sezonul recurent 1- sezonul 2 pentru oaspeți), jucat de Kevin J. Wilson .
    El este cel mai de încredere dintre generalii Harian ai lui Darken Rahl.

Notă

  1. ^ Sword of Truth debutează în noiembrie
  2. ^ Protagoniștii pentru serialele TV din Sabia adevărului au fost găsiți pe fantasymagazine.it
  3. ^ Sam Raimi, Bridget Regan, Craig Horner | Interviuri | SCI FI Weekly , pe scifi.com , 6 noiembrie 2008. Adus pe 5 septembrie 2018 (arhivat din original la 6 noiembrie 2008) .
  4. ^ (EN) Travis Fickett, SDCC 08: Wizard's First Rule First Look on IGN, 24 iulie 2008. Adus la 5 septembrie 2018.
  5. ^ (EN) Cărțile fantastice populare inspiră noul „Legend” al televizorului Sam Raimi , în Newsarama . Accesat la 5 septembrie 2018 .
  6. ^ (EN) Exclusiv: „Legend of the Seeker” ANULAT , la EW.com. Accesat la 5 septembrie 2018 .
  7. ^ (EN) Legend of the Seeker Star dorea ca personajul ei „să aibă vremuri bune” | Ghid TV , în TVGuide.com , 21 mai 2010. Accesat la 5 septembrie 2018 .
  8. ^ „Legend of the Seeker” - Newsday.com , pe newsday.com , 6 decembrie 2008. Accesat la 5 septembrie 2018 (arhivat din original la 6 decembrie 2008) .
  9. ^ Recenzie „Legend of the Seeker” - From Inside the Box - Zap2it , pe blog.zap2it.com , 5 decembrie 2008. Accesat la 5 septembrie 2018 (arhivat din original la 5 decembrie 2008) .
  10. ^ (EN) Diana Steenbergen, Legend of the Seeker "Prophecy / Destiny" Review , IGN, 3 noiembrie 2008. Adus la 5 septembrie 2018.

linkuri externe