Partiția
| Partiția | |
|---|---|
| Autor | Tommaso Bordonaro |
| Prima ed. original | 1991 |
| Tip | Autobiografie |
| Limba originală | Italiană |
| Protagonisti | Tommaso Bordonaro |
La spartenza este o autobiografie a autorului analfabet Tommaso Bordonaro , publicată pentru prima dată în 1991 de Einaudi Editore [1] [2] .
Poveste editorială
Manuscrisul , în trei caiete, a fost prezentat în 1990, la concursul anual organizat de Arhiva Jurnalului Național din Pieve Santo Stefano , conceput de jurnalistul și scriitorul Saverio Tutino , câștigând primul premiu ex aequo pentru cea mai bună autobiografie inedită [2] .
Conţinut
Este un jurnal, scris într-o italiană plină de expresii dialectale și termeni improbabili preluați din limba engleză pe care a învățat-o oral după emigrarea sa în Statele Unite ale Americii în 1947.
Cartea povestește existența dificilă a lui Bordonaro, din Sicilia, după primul război mondial, până la viața dificilă a emigrantului din Statele Unite ale Americii după cel de- al doilea război mondial, pentru a oferi un viitor numeroșilor săi copii.
Ediții
- Tommaso Bordonaro, La spartenza , prefață de Natalia Ginzburg , Einaudi Editore, 1991, ISBN 88-06-12445-5 .
- Tommaso Bordonaro, La spartenza , editat de Santo Lombino , prefață de Goffredo Fofi, Marsala, Navarra Editore, 2013, ISBN 978-88-95756-88-2 .
Notă
- ^ Archiviodiari.it Arhivat 1 februarie 2014 la Internet Archive .
- ^ a b Insula imaginară - Andrea Camilleri și Sicilia , pe vigata.org . Adus 05.03.2014 .
