Presa internațională și expediția celor Mii în Sicilia

The Morning Post - 26 mai 1860 - articol înainte de capturarea Palermo

Expediția celor Mii din Sicilia a fost comentată de presa internațională în articole cu știri raportate de surse, care, deși puteau comite orice erori de apreciere, reprezentau totuși mărturii directe de la cei care se aflau la locurile evenimentelor. Se atrage atenția asupra numărului de insurgenți pe care, conform articolului, Garibaldi i-a condus înainte de bătălia de la Palermo, al cărui număr este indicat între 20.000 sau 30.000.
Potrivit unui articol din ziarul britanic „The Morning Post” din 26 mai 1860 ^[1] , scris la Napoli de corespondentul ziarului la 18 mai 1860, se menționează că, la primirea trimiterilor privind situația militară din Sicilia , regele Napoli a consultat-o ​​pe Filangieri și Ischitella, care au refuzat să respecte cererile sale de a se angaja să fie purtătorii propunerilor de conciliere. Filangieri a adăugat că, după ce a eșuat în misiunea generalului Lanza , nu a mai rămas altă speranță decât folosirea forței. S-a convenit ca Palermo să fie apărată.
Articolul corespondentului din Napoli evidențiază modul în care regele a fost foarte descurajat să găsească atât de puțini și dispuși în momentul nevoii și că această situație se datora faptului că, la fel ca toți despotii superficiali ^[2], el nu a permis să fie inteligent și onest. pentru a se apropia de el, în practică, regele Napoli se înconjurase de oameni invalizi și interesați și că ghizii săi erau încă educatorii lui iezuiți și unii dintre prietenii săi, cum ar fi mama vitregă austriacă.
Ministrul de externe Carafa ^[3] trimisese trimiteri către instanțele străine, dând cont de situația din Sicilia, expedieri care ar fi fost pline de știri care nu corespundeau situației reale. Corespondentul din Napoli afirmă că nu crede că guvernul din Napoli ar fi atins un punct de rupere cu Piemontul, deoarece acest lucru ar fi adus guvernul și mai aproape de susținătorii lui Garibaldi, în timp ce acum (potrivit corespondentului) contele Cavour se comportă ca dacă a descurajat expediția în Sicilia.
Apoi continuă să scrie că marchizul Villamarina primise instrucțiuni pentru a-l asigura pe Carafa și suveranul său, că regele Piemontului asistă cu tristețe la insurecția din Sicilia, în timp ce Elliot și Brenier păreau să-l împingă pe regele Napoli să-și schimbe politica și să-l restabilească. Constituția din 1848.
Carafa s-a plâns de abonamentele care au fost deschise în Anglia și, de asemenea, în Franța pentru a finanța expediția Garibaldi, așa-numitul „Fond Garibaldi” și cabinetul austriac nu ar fi acordat ajutor material, dar unele nave austriece au fost trimise în Sicilia , fără însă ca ordinele lor să fie cunoscute.
Curtea din Napoli era într-o confuzie totală și, potrivit corespondentului, banii au fost trimiși recent în Anglia și regele din Napoli a ordonat să aibă gata pregătite două vapoare, pentru Gaeta sau altă destinație în funcție de circumstanțe. Flota aflată sub ordinele amiralului Salazaro nu funcționa eficient, deoarece se primiseră știri despre alte debarcări de voluntari în Sicilia de către expedierile consulilor străini.
Apoi urmează vestea unui corp de armată trimis la Cosenza și Reggio Calabria, unde a existat o mișcare, care, totuși, conform ultimelor știri, nu ar fi avut loc, așa că dispeceratele au comunicat că o parte din aceste forțe ar fi trimise cu o navă în jurul orașului Palermo și că au existat mase mari de oameni în Calabria, dar indicațiile primite au fost întotdeauna că „ia poziție”.
În ceea ce privește Napoli, de unde scrie corespondentul, se repetă faptul că a existat puțin material pentru revoluție și că toată lumea a simpatizat cu Garibaldi, care ar fi fost întâmpinat cu entuziasm, dar (potrivit corespondentului) napolitanii nu erau un popor combativ și ar face puțin pentru ei înșiși. Apoi continuă să expună temerile lui și ale altora că așa-numiții "lazzaroni" din plata Curții ar putea fi lăsați liberi să ia măsuri împotriva corespondenților străini dacă lucrurile nu merg bine, un vechi truc burbonic.
Mijloacele limitate deținute de jurnaliști pentru a primi știri despre Sicilia au fost și mai diminuate de faptul că mulți comercianți plecaseră și, în orice caz, toată lumea știa în Napoli că Garibaldi își făcuse drumul spre Palermo și că conducea de la 20.000 la 30.000 de oameni iar în orașul Palermo fuseseră demonstrații fără ca poliția să încerce să le prevină, trupele pregăteau apărare.
Singurul intervievat care sosise din Sicilia plecase de la Palermo pe 15, unde portul era plin de nave, inclusiv nave de război engleze, franceze și sarde și, se spunea, două regimente fuseseră trimise înapoi din cauza răzvrătirii, cu orașul într-un starea de asediu, majoritatea magazinelor s-au închis și locuitorii au plecat.
Corespondentul afirmă apoi că sursa sa de informații locuia la bordul unei nave, deoarece nu era recomandabil ca un străin să fie la Palermo, sursa a declarat că borbonii ar fi dorit să păstreze Palermo, dar că vaporii erau gata să se îmbarce pe guvernator și trupele, în caz de nevoie, autoritățile borboneze se mutaseră la Palermo și Messina, singurele două orașe pe care guvernul de la Napoli le controla încă, întrucât restul Siciliei ar fi fost îndepărtat de sub controlul guvernului.
Conform opiniei corespondentului, regele Napoli ar fi fost de acord să piardă Sicilia în caz de lipsă de ajutor extern și că sicilienii nu ar fi acceptat promisiunile guvernului burbon. Dar regele din Napoli, dorind să păstreze prietenile puterilor străine, a făcut aceste oferte de reforme, știind chiar că trebuie să se bazeze pe „sabie”, „spion” și „preot” și că era prea târziu să facă ceea ce ar fi trebuit să facă când a urcat pe tron ​​ca rege.
Corespondentul încheie articolul scriind că regele era foarte nepopular în Napoli, chiar mai nepopular decât tatăl său, citând ziarul „Le Due Sicilie” și decretele publicate care garantau amnistia și promisiunea unui prinț regal ca locotenent sau vicerege și numirea generalului Lanza ca „comisar extraordinar”.

Notă