Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare!

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea coloanei sonore a filmului, consultați Tigrul este încă în viață: Sandokan în salvare! (album) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Sandokan la salvare!" consultați aici. Dacă sunteți în căutarea altor utilizări, consultați Sandokan pentru salvare .
Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare!
Protagoniștii lui Sandokan la salvare.png
O scenă din film
Țara de producție Italia
An 1977
Durată 118 minute
Tip Aventura , drama
Direcţie Sergio Sollima
Subiect Sergio Sollima și Alberto Silvestri (inspirat de personajele Dolomiților Friulieni )
Scenariu de film Sergio Sollima și Alberto Silvestri
Producător Elio Scardamaglia
Casa de producție Rizzoli Film
Distribuție în italiană Cineriz
Fotografie Marcello Masciocchi
Asamblare Alberto Gallitti
Muzică De Angelis Guido și Maurizio De Angelis
Scenografie Francesco Bronzi
Costume Enrico Sabbatini
Machiaj Mario Van Riel
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! Este un film din 1977 în regia lui Sergio Sollima și bazat pe romanele ciclului indo-malay al lui Emilio Salgari . Scenariul este inspirat în mare parte din cartea Reconquista lui Mompracem .

În urma serialului de televiziune de succes Sandokan (1976), filmul este setat la zece ani după evenimentele povestite mai sus. După căderea insulei Mompracem și moartea iubitei sale Marianna , Sandokan trăiește pensionat în India , dar, condus de tânărul malaezian Jamilah, decide să părăsească exilul autoimpus pentru a-și relua lupta împotriva „ Angliei ”.

După regia The Black Corsair , Sollima a început să lucreze la film, numind o bună parte din distribuția artistică și tehnică a primului capitol. Comparativ cu Sandokan, difuzat la televizor, acest lucru a fost ulterior programat în cinematografe. A ieșit la 22 decembrie 1977, dar nu a obținut succesul scontat, parțial din cauza unui efort mai puțin productiv, datorită producției și a filmului de competiție acerbă din acea vreme (în aceeași perioadă, a venit celebrul Războiul Stelelor de George Lucas ) .[1] [2]

Recepția rece a filmului a convins producția să închidă saga dedicată Tigrului Malaeziei pentru următorii nouăsprezece ani; Salgarian, ciclul va fi reluat în 1996 cu Întoarcerea lui Sandokan , Enzo G. Castellari , care va acoperi istoria într-o etapă cheie diferită și cu o distribuție complet renovată (cu excepția Bedi). [3]

Complot

«Sandokan este un om capabil să tragă, s-a născut lider. Cu el, zece oameni sunt o armată. Unde ajungi după zile de raționament, el ajunge într-o clipă. Îl omori ... și îl vezi din nou în viață. Reuști să-l prinzi, dar a scăpat deja. Luptați nu doar cu un bărbat, ci cu o legendă ".

( James Brooke într-o scenă din film.)
Antagoniștii filmului; de la stânga la dreapta Abdullah ( Garay ), Teotokris (Foschi) și Brooke ( Celi )

La zece ani după căderea Mompracem , insula este controlată de Abdullah, un sultan laș, crud și grosolan în plata englezilor. Tânărul jumătate de ras Jamilah, însoțit de un tânăr aventurier pe nume Teotokris Greek, se angajează într-o călătorie în India , pentru a-l convinge pe Sandokan să se întoarcă pentru a lupta pentru libertate și pentru a-l răsturna pe impostor. Cei doi încearcă imediat să ia legătura cu Yanez de Gomera , un apropiat al lui Sandokan, care între timp s-a căsătorit cu indianul Surama, Maharani din ' Assam ; Yanez, însă, îl sfătuiește pe Jamilah să nu persevereze în intenția sa, deoarece „Tigrul Malaeziei”, după ultimele lovituri, și-a pierdut încrederea în lupta fără sfert în fața britanicilor și s-a retras în viața privată. Fata, însă, reușește să-l întâlnească pe Sandokan în junglă și îl convinge să se întoarcă la Mompracem.

Din păcate, James Brooke , Rajah White Sarawak și pirat inamic, au devenit conștienți de misiunea fetei, pentru ao opri, a angajat Thugs , un bandit temut care își sacrifică victimele sângeroasei zeițe Kali . În aceeași noapte, Thugs intră în acțiune și o răpesc pe tânără. Sandokan, ajutat de Tremal-Naik și Kammamuri, precum și de Teotokris, îl eliberează pe Jamilah și îl pierd, dar în evadare, aventurierul grec îl trădează și îl împușcă în spate la distanță; piratul, în ciuda supraviețuirii, ajunge să fie prizonierul lui Brooke și doar o șmecherie a lui Yanez reușește să-l elibereze. Adunat tovarășii săi, Sandokan este în sfârșit gata să se întoarcă în Malaezia .

Trădătorul Teotokris este mai rapid decât pirații și, sigur că l-a ucis pe Sandokan, ajunge la Abdullah (care se dovedește a fi stăpânul său). Cu toate acestea, știind că „Tigrul” este încă în viață și se pregătește să-l atace pe Mompracem, grecul ambiguu îi oferă lui James Brooke o serie de informații prețioase pe care Jamilah i le încredințase naiv. Așadar, odată ajuns în Malaezia, Sandokan este pe drum mai multe capcane decât se aștepta: primul atac Dayak, apoi a venit rândul Rangerului Brooke . Pentru a-l salva pe Sandokan, de data aceasta, sunt tineri malaysieni, conduși de fiul unuia dintre fostii săi pui de tigru, Giro-Batol. Prin urmare, „Tigrul” poate relua drumul către Mompracem, cu forțe proaspete și un nou aliat important: Dayaki, pe care Tremal-Naik l-a convins să lupte pentru Sandokan.

Între timp, Yanez, care nici nu a pierdut timpul, a intrat în curtea lui Abdullah sub masca unui general prusac, reușind astfel să ia frâiele garnizoanei staționate în Mompracem, cu scopul demilitarizării. Totul în timp ce Kammamuri îl urmărește ca fiind însoțitor, cu scopul de a-l elibera pe Jamilah. Cu toate acestea, Teotokris se întoarce în instanță și îi demască pe amândoi: Yanez este luat prizonier și predat lui Brooke, în timp ce Kammamuri, capabil să scape, reușește să favorizeze aterizarea lui Sandokan și a tigrilor noaptea.

Yanez ( Leroy ) și Sandokan (Bedi) în epilogul filmului

Reconquista lui Mompracem galopează repede. Sandokan îl salvează mai întâi pe Jamilah și apoi pe Yanez, apoi îl depune pe Abdullah; văzând că jocul este pierdut, Teotokris și Brooke încearcă să scape, dar „Tigrul” ajunge la primul și îl termină la sfârșitul unei lupte până la moarte, în timp ce al doilea își părăsește urmăritorii și scapă la bordul unei mici bărci. Sandokan, totuși, încă se poate consola: insula Mompracem a fost recucerită, revenind astfel să fie un simbol al libertății pentru toată Malaezia.

Producție

După succesul răsunător al lui Sandokan , Rai 2 a început să lucreze la un nou capitol din serie, de data aceasta programat în cinematografe, permițând producătorului studiului să obțină beneficii mai mari.[1] Abia după ce a terminat The Black Corsair , lansat în 1976, Sollima a început să se ocupe de film; între timp, el a reconfirmat distribuția tehnică care lucrase la primul capitol.

Sollima și Silvestri au făcut referire în principal la recucerirea Mompracem , primul volum al așa-numitului ciclu „al doilea Sandokan”, precum și la al optulea episod din saga. Cu toate acestea, personajele sunt extrase din alte romane ale ciclului indo-malay. Pentru Ajer-Duk și James Brooke, principalele surse au fost pirații din Malaezia ; Teotokris a fost năpustit asupra a ceea ce apare în căutarea unui tron și Sandokan la salvare . Sollima a planificat, de asemenea, că în această continuare Sandokan ar fi avut de-a face cu revolta sepoiilor , soldați indieni care în 1857 s-au revoltat împotriva Companiei Indelor de Est .[1] Episodul este sugerat doar de poveștile lui Yanez, când Jamilah și Teotokris îl vizitează în Assam.

În ceea ce privește distribuția, a fost confirmată participarea actorilor Kabir Bedi , Philippe Leroy , Adolfo Celi și Ganesh Kumar, deja protagoniști în primul Sandokan. Conform poveștii lui Sollima, a fost foarte dificil să găsim Ganesh, urmărit în Bahrain, unde se mutase împreună cu soția sa. [4] În calitate de nou venit, Sollima l-a implicat pe Massimo Foschi pentru rolul lui Teotokris, Néstor Garay în cel al sultanului Abdullah și Sal Borgese , care de curând regizase în Il Corsaro Nero, pentru a-și asuma rolul lui Kammamuri.[1] În aceeași perioadă, a fost angajat Teresa Ann Savoy pentru a interpreta Jamilah, rolul principal feminin, rol care urma să fie inițial pentru fosta iubită a lui Kabir Bedi . Cuplul, cu toate acestea, s-a despărțit cu puțin timp înainte de începerea filmărilor și Sollima a fost nevoit să o angajeze pe Savoy, deși el nu a considerat-o complet potrivită pentru rol.[1] Distribuția a fost, de asemenea, Franco Fantasia , care a jucat căpitanul van Doren în scenariul original și s-a întors din filmul său anterior The Black Corsair.

Filmul a suferit multe greutăți și a fost filmat în Sri Lanka , Malaezia și India pentru a economisi la buget, mult sub cel disponibil în timpul filmărilor primului Sandokan.[1]

Coloana sonoră

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! (album) și Mompracem / Return to Mompracem .

Coloana sonoră a filmului este compusă de Oliver Onions , un grup muzical italian format din frații Guido și Maurizio De Angelis . În 1978 a fost lansat de RCA Original Cast doar 45 de ture Mompracem cu numărul de catalog RCA BB 6135 și conține două melodii. [5] În anii șaptezeci, de fapt, se obișnuia să se construiască o întreagă coloană sonoră folosind chiar și o singură temă reamenajată în mai multe versiuni, pentru a economisi la buget. Restul coloanei sonore părea că s-a pierdut.

Instrumentația originală a inclus: flaut , mandolină , harpă și clopote . [ fără sursă ]

În 2007, la aproape treizeci de ani de la distribuția filmului, au fost găsite casetele stereo master ale coloanei sonore și acest lucru a fost publicat în cele din urmă, pe numele Guido și Maurizio De Angelis și pe titlul Sandokan la salvare! , Pe CD de Digitmusic , este specializat în recuperarea coloanelor sonore, majoritatea inedite. [6] În ciuda unei restaurări digitale adecvate, unele imperfecțiuni (care existau deja pe sursele originale) au rămas din păcate. [5] Această ediție a fost retipărită, tot pe CD, în 2018.

Distribuție

Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! a fost distribuit în grupul de cinema italian din 22 decembrie 1977. Italia a fost prima țară care a distribuit filmul în teatre și distribuția este ocupată Cineriz . Ulterior, filmul a fost distribuit și în străinătate, inclusiv în Portugalia , cu titlul de Sandokan - O Tigre de Mompracem, 21 iulie 1978.

După ce a fost lansat în cinematografe, filmul a fost difuzat și la televizor. [2]

Filmul a fost lansat pe VHS, distribuit de Domovideo, [7] , în timp ce în DVD a fost publicat în numeroase ediții, în special în țările din Europa de Est.

Ospitalitate

Teresa Ann Savoy a primit critici negative pentru interpretarea lui Jamilah. [8]

Filmul a obținut un succes moderat, dar semnificativ mai mic decât predecesorul său. [2] Conform opiniei lui Franche Faldini și Goffredo Fofi , autorii cărții The Italian cinema today, 1970 - 1984: povestită de protagoniștii săi, nouăzeci la sută din publicul pentru primul Sandokan a rămas nemulțumit de acest rezultat. [9] Pentru Sollima, recepția rece a filmului s-a datorat din alte motive: „la vremea respectivă, publicul nu înțelegea imediat că era o noutate, întrucât, în scurt timp, fusese repropus, în două filme, reducerea cinematografică a dramei, care de altfel a avut un mare succes ». [10]

Potrivit altor opinii, împărtășite și de regizor, filmul a fost penalizat de concurența din Star Wars de George Lucas , lansat în aceeași perioadă. [10] Filmul, de fapt, s-a poziționat pe locul 69 doar în clasamentul celor 100 de filme cu cea mai mare încasare din sezonul de cinema 1977-78. [11]

Criticii italieni au considerat filmul plăcut în ceea ce privește acțiunea și ritmul, dar strâns în comparație cu somptuozitatea scenariului original, datorită, de asemenea, sclipirii producției. [12] MYmovies a dat filmului trei din cinci stele, [13] pe site-ul Internet Movie Database a obținut un rating de 6,6 din 10, în timp ce site-ul oficial al Coming Soon Television l-a evaluat foarte pozitiv cu patru stele din cinci . [14] Performanța Teresa Ann Savoy a fost aspru criticată. Autorii actorilor străini ai cinematografiei noastre, de exemplu, au scris: „Savoia este neverosimilă și oarecum lemnoasă într-un rol puțin probabil al exotismului”. [8]

Mulțumiri

  • 1980 - Noaptea 7 d'Or

Urmărire: Fiul miniseriei Sandokan distribuit vreodată

Din film a fost filmat mai târziu ca miniserie pentru TV în 1998, fiul lui Sandokan, în regia lui Sergio Sollima . A fost produs de Hiland și Rai , cu Kabir Bedi în rolurile principale și filmat exclusiv în Sri Lanka , în special în Balapitiya, la câteva ore de mers cu mașina din capitala Colombo, la un buget de aproximativ 10 miliarde de lire. [15]

În poveste, tânărul Ken Hastings călătorește în Malaezia în căutarea unui tată necunoscut, a cărui mamă, pe patul de moarte, nu a reușit să dezvăluie identitatea. Și ca semn de recunoaștere, îi dă un inel cu cap de tigru. Pe drum, nava pe care se afla la bord este atacată de pirați și Ken este abandonat de-a lungul coastei indiene. Pentru tânăr este începutul unei aventuri prin India până în Malaezia, unde va fi conștient că tatăl său este de fapt Sandokan , un dușman al piratului englez de origini nobile. Ken este supărat, crede că tatăl său este un pirat crud care și-a violat mama. Tânărul vrea să-l pedepsească pe Sandokan și își urmează răzbunarea până în Malaezia, dar va trebui să se răzgândească. Ken, pe urmele lui Sandokan, se confruntă cu James Brooke , Rajah din Sarawak și Kunat Singh, un crud prinț indian. Împreună, obstrucționează calea tânărului, care găsește și dragoste cu două femei, Shanti, prințesa războinică care conduce revolta împotriva britanicilor și Damayanti, preoteasa întunecată a Thugs . [15]

Subiectul a fost Alberto Silvestri și Sergio Sollima , scenariul lui George Eastman și Paola Mamolo . Distribuția, precum și în rolul Kabir Bedi Sandokan, include creditele lui Marco Bonini în rolul lui Ken Hastings, Cristina Piage în rolul Lady Eleanor, Padma Lakshmi în rolul Prințesei Shanti și Alberto Dell'Acqua (sub numele de Robert Widmark) în rolul lui Jafar. [15]

Seria, programată pe Rai Uno în două episoade, pentru litigiile juridice nu a fost trecută niciodată.

Notă

  1. ^ A b c d and f Fabio Zanello, Regizat ca meci de box - Interviu cu Sergio Sollima , în sentieriselvaggi.it, 4 august 2004. Accesat la 17 iulie 2015.
  2. ^ A b c Enrico Lancia și Fabio Melelli, 2006 , p. 25 .
  3. ^ Hats Valerio, Back Sandokan, dar Yanez își schimbă fața pe archiviostorico.corriere.it, Corriere della Sera.it 4 octombrie 1996. Accesat la 17 iulie 2015 (depus de „Original url la 1 ianuarie 2016).
  4. ^ Alberto Crespi, Kabir? Era plinuță și mișcată ca Gloria Swanson ... în unita.it. Adus la 17 iulie 2015 (depus de „url original 16 iulie 2015).
  5. ^ A b Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! (CD) , în beatrecords.it. Adus la 17 iulie 2015 .
  6. ^ Fabio Casagrande napolin, The Rescue of Sandokan , în Abastoriani Studies Center, WordPress , 9 februarie 2011. Accesat la 17 iulie 2015.
  7. ^ Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! [ Link rupt ], magazin VHS. Adus la 17 iulie 2015 .
  8. ^ A b Enrico Lancia și Fabio Melelli, 2006 , p. 135 .
  9. ^ Franca Faldini și Fofi, 1984 , p. 418 .
  10. ^ A b Raffaello Fiorini, SERGIO SOLLIMA, Tigrul Malaeziei , în digilander.libero.it. Adus la 17 iulie 2015 .
  11. ^ Sezonul 1977-78: 100 de filme cu cele mai mari încasări , în hitparadeitalia.it. Adus la 17 iulie 2015 .
  12. ^ Michael Tetro, TIGERS, PIRATES AND FRAMES-4 , în borderfiction.com (depus de „Original url 17 July 2015).
  13. ^ Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! Pe mymovies.it, MYmovies . Adus la 17 iulie 2015 .
  14. ^ Tigrul este încă în viață: Sandokan la salvare! La comingsoon.it, Coming Soon Television . Adus la 17 iulie 2015 .
  15. ^ A b c Calcagno Paul, Sandokan Salgari a pierdut, dar găsește un fiu în archiviostorico.corriere.it, 18 octombrie 1998. Adus la 13 ianuarie 2016 (depus de „Adresa URL originală la 1 ianuarie 2016).

Bibliografie

  • Franca Faldini și Goffredo Fofi, Cinematograful italian de astăzi, 1970-1984: spus de protagoniștii săi, A. Mondadori, 1984.
  • Enrico Lancia și Fabio Melelli, actori străini ai cinematografiei noastre, Gremese, 2006, ISBN 88-844-0425-8 .

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema