Lancelot în proză

Lancelot în proză , numit și Lancelot-Graal (fr. Lancelot-Graal ), Ciclul Lancelot-Graal , Ciclu Vulgate sau Pseudo-Walter Map Cycle , este un ciclu de romane franceze vechi compus în prima jumătate a secolului al XIII-lea (circa 1215 -1235) și aparținând ciclului Arthurian . Aceste lucrări, ale unor autori care au rămas anonimi, dezvoltă numeroase teme ale legendei regelui Arthur și ale Cavalerilor mesei rotunde , dedicând o importanță deosebită temelor dragostei dintre Lancelot și Geneva și căutării Graalului .

Lancillot-Graalul reprezintă una dintre cele mai importante surse pentru literatura arturiană a timpurilor ulterioare și, în special, pentru Le Morte d'Arthur, de Thomas Malory . Comparativ cu tradiția romanului din versuri al secolului al XII-lea , acesta are o structură narativă mai apropiată de romanul modern, în care se dezvoltă evenimente multiple în paralel și se împletesc, conform tehnicii narative de înlocuire . O altă noutate demnă de remarcat este extensia enormă a materialului narativ. Așa cum a sugerat M. de Riquer, această inovație se poate datora parțial tranziției care a avut loc chiar la începutul secolului al XIII-lea de la scrierea pe o tabletă de ceară (cu o „copie frumoasă” finală pe pergamentul scump) la o mai ușor de gestionat. hârtie. , ceea ce a făcut mai ușor pentru autori să țină sub control comploturi lungi și complexe. ^{[ fără sursă ]}

Opera, conceptual unitară, este împărțită formal în șase părți (ultimele trei sunt considerate cele mai vechi):

Istoria Sfântului Graal ( Estoire del Saint Graal ): Acesta este un remake al lui Joseph de Rimon al lui Robert de Boron ( Joseph d'Arimathie ) și descrie cum Iosif din Arimateea și fiul său Josephé au adus Graalul în Marea Britanie .
Romanul lui Merlin ( Roman de Merlin ): acesta este romanul cu același nume de Robert de Boron , spune viața lui Merlin , domnia lui Uter Pendragon și încoronarea tânărului rege Arthur .
Suite of Merlin ( Suite Merlin ): este o narațiune lungă referitoare la primii ani ai domniei regelui Arthur , forțat să înfrunte niște baroni rebeli și invaziile sașilor .
Lancelot propriu-zis ( Lancelot propre ): este cea mai lungă secțiune (aproximativ jumătate din întregul ciclu) și spune aventurile lui Lancelot și ale altor Cavaleri ai mesei rotunde , prietenia lui Lancelot și Galeotto și dragostea dintre Lancelot și Guinevere .
Căutarea Sfântului Graal ( Aceștia din Sfântul Graal ): spune povestea Cavalerilor angajați în căutarea Graalului și a succesului în întreprinderea lui Galahad , fiul lui Lancelot.
Moartea regelui Arthur ( Mort le roi Artu ): povestește despre căderea regelui Arthur în confruntarea sa finală cu fiul său vitreg trădător Mordred , în timpul bătăliei de la Salisbury .

Bibliografie

Norris J. Lacy ( ed .), The Lancelot-Graal Reader (2000) ISBN 0815334192
Norris J. Lacy (ed.), Lancelot-Graal: Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate Cycles in Translation
Martín de Riquer, Romanul în proză și răspândirea hârtiei , în A. Stussi, Critica textului , Bologna, Il Mulino, 1985, pp. 239-250.
Le livre du Graal , éd par. D. Poirion și colab ., Paris, Gallimard, 2001-2009, 3 vol.
Versiunea vulgată a romanțelor arturiene , ed. de HO Sommer, Washington, The Carnegie Institution, 1909-1916, 8 vol.
L'Estoire del saint Graal , éd. par J.-P. Ponceau, Paris, Campion, 1997.
Robert de Boron, „Merlin”. Roman du XIII ^și siècle , éd. par A. Micha, Genève, Droz, 1979.
„Lancelot do Lac”. The Non-Cyclic Old French Prose Romance , ed. de E. Kennedy, Oxford, Clarendon, 1980, 2 vol.
„Lancelot”, roman en prose du XIII ^și siècle , éd. par A. Micha, Paris-Genève, Droz, 1980, 9 vol.
La Quête du saint Graal , éd. par F. Bogdanow, Paris, Librairie Générale française, 2006.
La Mort du roi Arthur , ed. de DF Hult, Paris, Librairie générale française, 2009.
CJ Chase, La fabrication du Cycle du 'Lancelot-Graal' , în „Bulletin bibliographique de la Société Internationale Arthurienne”, 61 (2009), pp. 261-80.
C. Dover (ed.), A Companion to the 'Lancelot-Graal' Cycle , Cambridge, Brewer, 2003.
WW Kibler (ed.), Ciclul „Lancelot-Graal”: text și transformări , Austin, University of Texsas Press, 1994.
F. Lot, Étude sur le 'Lancelot' în proză , Paris, campion, 1918.
A. Micha, Essais sur le cycle du 'Lancelot-Graal' , Genève, Droz, 1987.

Elemente conexe

Post-Vulgata

linkuri externe

(EN) Lancelot în proză , al Enciclopediei Britannice , Encyclopædia Britannica, Inc.
( FR ) Bibliografie despre Lancelot în proză , în Les Archives de littérature du Moyen Âge .