Laura Pugno
Salt la navigare Salt la căutare
Laura Pugno ( Roma , 30 aprilie 1970 ) este o scriitoare , poetă și traducătoare italiană .
Biografie
Laura Pugno s-a născut la Roma în 1970. A tradus o duzină de romane din engleză și franceză. [1] .
Ca narator, ea a publicat în 2007 Sirene , finalistă la Premiul Bergamo 2008 [2] și The Wild Girl din 2016, Campiello Selection Award 2017. [3]
Lucrări
Colecții de nuvele
- 2002, Somnambulism ( Sironi Editore ).
Romane
- 2007, Sirene ( Einaudi ; apoi Marsilio , 2017).
- 2008, Când veți veni ( fax minim ).
- 2011, Antarctica ( fax minim ).
- 2012, Vânătoarea ( Ponte alle Grazie ).
- 2016, Fata sălbatică (Marsilio).
- 2018, Jumătate din pădure (Marsilio).
Poezie
- 2002, Tenis (cu texte de Laura Pugno și Giulio Mozzi ), ( Nuova Editrice Magenta ).
- 2007, Culoarea aurie ( Le Lettere ).
- 2012, DNAct ( Zona editorilor ).
- 2009, Gilgames ' ( Transeuropa ).
- 2010, The landscape mind (Giulio Perrone Editore).
- 2016, Nàcar ( Huerga & Fierro ).
- 2016, Alb ( Nottetempo ).
- 2019, Alea ( Perrone ).
Eseuri
- 2018, În teritoriu sălbatic ( Nottetempo ).
- 2020, Oracle manual pentru poeți și poeți (cu Giulio Mozzi , Sonzogno ).
Antologii
Textele în proză sau în versuri de Laura Pugno sunt prezente în următoarele antologii:
- 2012, Naratori ai anilor zero , curatoriat de Andrea Cortellessa , ( Ponte Sisto ).
- 2012, New Italian poets 6 , editat de Giovanna Rosadini , ( Einaudi ).
Traduceri
- Shashi Deshpande , Întunericul nu este înfricoșător , Theoria, Roma 1997
- Kate Grenville, Povestea lui Lilian , Theoria, Roma 1998
- Pete Townshend, Fish and chips and other short stories , prefață de Gino Castaldo, Minimum Fax, Roma 1999
- Gore Vidal , Sfârșitul libertății: spre un nou totalitarism? , Fazi, Roma 2001
- Grace Elliott , Nobila și ducele: viața mea sub revoluție , introducere de Daria Galateria; Fazi, Roma 2001
- Philippe Beaussant , Chiar și Regele Soare răsare dimineața: o zi a lui Ludovic al XIV-lea . prefață de Giuliano Ferrara ; Fazi, Roma 2002
- Gore Vidal, Minciunile imperiului și alte adevăruri triste: de ce petrolierul Cheney-Bush vrea război cu Irakul și alte eseuri ; traducere de Luca Scarlini și Laura Pugno, Fazi, Roma 2002
- Leif Enger, Pacea ca un râu , Fazi, Roma 2002
- Walter Scott , Ivanhoe , introducere de Carlo Pagetti; La Repubblica, Roma 2004
Notă
- ^ Vezi datele biografice pe site-ul personal , pe laurapugno.it . Adus la 24 noiembrie 2013 (arhivat din original la 2 decembrie 2013) .
- ^ COLECȚIA PREMIULUI NAȚIONAL DE NARATIVĂ BERGAMO , pe legacy.bibliotecamai.org . Adus pe 7 mai 2019 .
- ^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
linkuri externe
- Site oficial , pe laurapugno.it .
- ( RO ) Lucrări de Laura Pugno , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- Înregistrări de Laura Pugno , pe RadioRadicale.it , Radio Radicale .
- Interviu cu Laura Pugno , pe mangialibri.com . Adus pe 12 iunie 2017 .
Controlul autorității | VIAF (EN) 90.399.517 · ISNI (EN) 0000 0003 7459 6225 · SBN IT \ ICCU \ VIAV \ 099,226 · LCCN (EN) nr2005032421 · BNF (FR) cb15662289r (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2005032421 |
---|