Cele 4 degete de furie
| Cele 4 degete de furie | |
|---|---|
| Titlul original | Xiao quan wang |
| Limba originală | chinez |
| Țara de producție | Hong Kong |
| An | 1971 |
| Durată | 90 min |
| Relaţie | 2.35: 1 |
| Tip | acțiune |
| Direcţie | Min Kung |
| Producător | Ying Cheung |
| Interpreti și personaje | |
| |
The 4 Fingers of Fury ( Xiao quan wang ) este un film produs în Hong Kong în 1971 în regia lui Min Kung . Filmul este cunoscut și cu titlurile engleze King of Boxers , The King Boxer and Hands of Death și cu titlul cantonez Siu kuen wong . [1]
Filmul nu trebuie confundat cu o altă producție din Hong Kong din 1972, intitulată King Boxer sau Five Fingers of Death , lansată în Italia sub titlul Cinci degete de violență .
Complot
Hong Kong . Chang, un maestru chinez de arte marțiale, își părăsește sala de sport pentru a începe o excursie în zona Siam , lăsând școala în mâinile surorii sale Liu. Ajuns la destinație, îl întâlnește pe Gisha și pe frumoasa lui iubită. Chang se împrietenește cu Gisha după ce îl salvează de câțiva atacatori cu tehnica sa și îl învață câteva dintre cele mai profunde secrete ale artei marțiale chineze. Tupien, un maestru priceput în arte marțiale, ajunge la sala de sport a lui Chang unde distruge locul. Mai târziu, el organizează o întâlnire cu Chang, pretinzând că are remușcări pentru acțiunile sale, dar îl ucide fără milă. Apoi Gisha și prietena lui ajung din Siam. Cei doi, la rândul lor prefăcându-se intimidați de obrazul sumbru al lui Tupien, îl invită la cină cu scuza formalizării logodnei cu Liu. Când ajung în port, Tupien și oamenii lui sunt confruntați și uciși fără milă.
Producție
Filmul a fost produs în Hong Kong, filmat în limba chineză în 1971 și regizat de Min Kung.
Distribuție
Lansat în Italia în 1973, după succesul filmului „ Cinci degete de violență” , filmul a încasat în jur de 200 de milioane de lire și a fost al 60-lea titlu cu cele mai mari încasări ale anului, dar a fost, de asemenea, unul dintre primele cinci filme de kung-fu cu cele mai mari încasări din primii ani, luni din 1973. Unele dintre lansările internaționale au fost: [2]
- în Statele Unite ( Mâinile morții )
- 1 ianuarie 1971 în Hong Kong ( Xiao quan wang )
- 1973 în Italia ( Cele patru degete ale furiei )
- în Franța ( Les cinq doigts de la mort )
- în Spania ( Los 4 dedos de la furia )
- în Australia ( The King Boxers )
- în Danemarca ( Karate-banden )
- în Hong Kong ( King of Boxers - titlu englez)
- în Hong Kong ( Siu kuen wong - alternativă cantoneză)
- în Uniunea Sovietică ( Король бокса - titlu rus)
- în Thailanda ( Mat sanghaan )
- în Thailanda ( The King Boxers - alternativă în limba engleză)
- în Germania de Vest ( Karato - Fünf tödliche Finger )
Promovare
Sloganurile , prezente pe afiș, au fost: [3]
- " În sfârșit! KUNG-FU vs. KARATE care este cel mai letal - cel mai letal? Acest film are răspunsul! ".
- „ Un film cu premii înfiorătoare - Nu ratați o privire îngrozitor de atentă asupra DEGETELOR PIERCING - vă vor rupe tupeu! ”.
- „ Violența EXPLODĂ de pe ecran! ”.
Notă
- ^ Four Fingers of Fury - Date de lansare , pe imdb.com . Adus la 4 noiembrie 2011 .
- ^ Four Fingers of Fury - Date de lansare , pe imdb.com . Accesat la 2 octombrie 2011 .
- ^ (RO) Cele patru degete ale furiei - Tagline , pe imdb.com. Accesat la 2 octombrie 2011 .
linkuri externe
- Cele 4 degete ale furiei , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- (RO) Cele patru degete ale furiei , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Cele 4 degete ale furiei , pe it.cinema.yahoo.com . URL a consultat foaia de film - Yahoo! Cinema .
