Le Grand Bleu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Le Grand Bleu
Le Grand Blеu.png
O scenă din film
Titlul original Le Grand Bleu
Marele albastru [1]
Limba originală Franceză , engleză , italiană
Țara de producție Franța , Statele Unite ale Americii , Italia
An 1988
Durată 132 min (versiunea originală din 1988)
118 min (versiunea SUA)
168 min (versiunea extinsă din 1998)
120 min (versiune italiană)
Relaţie 2.20: 1
Tip biografic
Direcţie Luc Besson
Subiect Luc Besson
Producător Luc Besson, Patrice Ledoux
Casa de producție Gaumont
Distribuție în italiană Gaumont (Franța) și Columbia Pictures (distribuție SUA și internațională)
Fotografie Carlo Varini
Asamblare Olivier Mauffroy
Muzică Éric Serra (Franța și Europa)

Bill Conti (Statele Unite ale Americii)

Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

„Între ceea ce știi și ceea ce îți dorești, stă secretul ...”

( Sloganul versiunii din SUA a filmului [2] [3] )

Le Grand Bleu este un film din 1988 regizat de Luc Besson .

A fost filmul de deschidere al Festivalului de Film de la Cannes din 1988 și un mare succes cu publicul din Franța . [4]

Complot

Dualismul dintre scufundătorii Jacques Mayol și Enzo Maiorca l-a inspirat pe Luc Besson pentru Le Grand Bleu . Maiorca, care s-a recunoscut în caricatura Molinari, a fost interzis în Italia până în 2002, când a fost distribuită o versiune pe care a aprobat-o.

Povestea este împărțită în secțiuni marcate de schimbarea numeroaselor setări. Mai întâi suntem în Grecia , unde francezii Jacques Mayol și italianul Enzo Molinari, tineri apărători , se confruntă într-o competiție; curând tatăl tânărului Mayol moare în timpul unei excursii de pescuit și nu mai rămâne decât momeala fiului său împotriva vântului, care rămâne nemaiauzit. Acțiunea se mută în Sicilia, unde Enzo, după ce a salvat o persoană dispărută pe mare, declară că vrea să-l provoace pe Jacques la următoarele campionate mondiale de apnee din Taormina . În schimb, se află în Peru , lângă Lacul Diavolului , luptându-se cu exerciții de rezistență sub gheață; aici o întâlnește pe Johanna Baker, o americană din New York , trimisă la locul respectiv prin asigurarea ei. Johanna este imediat fascinată de Jacques care, înainte de a pleca, îi dă un delfin mic.

Înapoi la New York, Johanna nu își poate îndepărta gândurile de la Jacques. Apoi află că se află la Taormina și, cu o scuză, reușește să ajungă la el. Între timp, Jacques a acceptat invitația lui Enzo în Italia pentru campionatele mondiale de scufundări: în trei zile recordul mondial a fost bătut de trei ori: mai întâi de un apedician din Tahiti , apoi de Enzo și în cele din urmă de Jacques. În aceste zile, Jacques și Johanna încep o relație care o determină pe fată să-i urmeze pe francezi în Riviera franceză . În felul său, încet, Jacques lasă apoi femeia să intre în lumea sa, o planetă populată de delfini și liniște , de mișcări lente și lipicioase, de răbdare și devotament, de respect pentru ape.

Odată ce dosarul a fost depus, cei doi se găsesc în Grecia pentru o nouă competiție: de data aceasta provocarea este mai riscantă, judecătorii percep pericolul și sfătuiesc participanții, reduși doar la Mayol și Molinari, să renunțe la scufundări, dar Enzo alege oricum să o facă. Spectacolul este câștigător, dar există o problemă tehnică împotriva căreia Jacques se aruncă pentru a-și salva prietenul. El reușește, dar Enzo, fiul mării rupt de ape cu forța, îi cere să o lase să se scufunde și moare sufocat de propriul element, aproape o placentă neonatală. În noaptea aceea Mayol visează să se înece, camera ei este plină de delfini și printre ei o traversează pe Enzo, așa că se trezește și se aruncă cu adevărat în mare pentru a-și găsi partenerul. Johanna îl urmărește, îngrijorată și dezvăluie că este însărcinată: el întinde mâna și apoi dispare în albastru, lăsând finalul poveștii suspendat.

Distribuție

În Franța , la zece ani de la lansarea originală, a fost lansată o nouă versiune extinsă.

În Italia , filmul a fost lansat abia în 2002, prezentat mai întâi în septembrie la EuropaCinema din Viareggio [5] și apoi distribuit în cinematografe din data de 27 a aceleiași luni. Circulația italiană a filmului a fost blocată timp de paisprezece ani, în urma unui proces de calomnie adus de Enzo Maiorca , care s-a recunoscut în personajul caricaturist al apendicelui italian Enzo Molinari, interpretat de Jean Reno : „o condensare de căi și vicii care tradiția străină îi atribuie omului italian: insolență, aroganță, complex de superioritate, galicism, aer de autosuficiență, șovinism ... ». [4] Versiunea din 2002 a fost tăiată cu 15 minute față de original, obținând acordul Mallorca.

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Versiunea SUA.
  2. ^ (RO) Afișul „The Big Blue” de pe movieposterdb.com (depus de 'Original url 10 mai 2013).
  3. ^ (EN) Taglines for Le grand bleu (The Big Blue) , pe imdb.com.
  4. ^ a b Majorca a câștigat, „Le Grand Bleu” nu apare în Italia , în La Repubblica , 10 februarie 1990, p. 32.
  5. ^ „Europacinema 2002”, festival de film european , pe trovacinema.repubblica.it , 1 iulie 2002.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 210 963 301 · LCCN (EN) n91016049 · GND (DE) 4333091-5 · BNF (FR) cb12085290n (dată) · BNE (ES) XX4172792 (dată)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Grand_Bleu&oldid=120610168 ”