Întrebările îndrăznețe ale domnișoarei Prudence

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Întrebările îndrăznețe ale domnișoarei Prudence
seriale TV animate
Întrebările îndrăznețe ale domnișoarei Prudence.jpg
Domnișoară Prudence Petitpas
Titlu orig. Les Inquêtes de Prudence Petitpas
Limbă orig. limba franceza
țară Franța , Belgia
Autor Maurice Maréchal
Direcţie Eric Berthier
Muzică Jeff Bodart, Pierre Gillet, Oliver Bodson
Studiu Odec Kid Cartoons, TF1 , Carrère, Les Films de la Perrine
Net TF1
Primul TV 17 ianuarie 2001 - 2004
Episoade 52 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 26 min
Publică- l. Medusa Film (VHS)
Este o rețea . Rai 2
1ª TV . Ianuarie 2003
O episoadează . 52 (complet)
Durata ep. aceasta. 22 min
Studio dublu aceasta. DIGIDUB
Dublu Dir. aceasta. Dario De Santis
Tip aventură

Întrebările îndrăznețe ale domnișoarei Prudence ( Les Enquêtes de Prudence Petitpas ) este un serial de animație franco-belgian format din 52 de episoade de câte 26 de minute fiecare, adaptate din benzile desenate ale lui Maurice Maréchal . Serialul a fost difuzat în Franța începând din ianuarie 2001 până în 2004 pe TF1 , în timp ce în Italia a sosit pentru prima dată în ianuarie 2003 pe Rai 2 .

Dublarea

Personaj Actor vocal original Actor vocal italian
Miss Prudence Petitpas [1] (Miss Prudence Petipas) Françoise Oriane Lorenza Biella (ep. 1-26)
Ludovica Marineo (ep. 27-52)
Jojo [2] Ioanna Gkizas Laura Latini (ep. 1-26)
Barbara Villa (ep. 27-52)
Marie Marie Van R Arianna Marchionni (ep. 27-52)
Clotilde Bechamel Nathalie Stas Graziella Polesinanti (ep. 1-26)
Daniela Debolini (ep. 27-52)
Elvire Bechamel [3] Fabienne Loriaux Rachele Paolelli (ep. 27-52)
Emérance Bechamel [4] Nicole Shirer Mirella Pace (ep. 1-26)
Marzia Villani (ep. 27-52)
Comisarul Duroc [5] Michel de Warzée Riccardo Garrone (ep. 1-26)
Enzo Avolio (ep. 27-52)
Cyprien [6] Daniel Dury Ambrogio Colombo (ep. 1-26)
Mino Caprio (ep. 27-52)
Rigobert Coquille Thierry Janssen Alberto Bognanni (ep. 27-52)
Primarul Bertouille din Moucheron [7] Robert Roanne Stefano Oppedisano (ep. 27-52)
Palamède Michel Hinderickx Giovanni Petrucci (ep. 27-52)

Home Video Edition

În 2003, Medusa Film a lansat seria pe casetă video

Episoade

Primul sezon (2001)

  1. Hoțul de păsări ( Un drôle d'oiseau )
  2. Circul Zainecchi ( Le Cirque Zainecchi )
  3. Misterul peșterii ( Le Mystère de la grotte )
  4. Pisica strălucitoare în întuneric ( Chat fluo! )
  5. Copilul ( Bébé blop )
  6. Fantoma clopotniței ( Le Diable dans le clocher )
  7. O vară fierbinte ( Un été brûlant )
  8. Fantoma contelui ( Le Fantôme du comte )
  9. Pădurea interzisă ( La Forêt interdite )
  10. Secretul păianjenului ( Le Secret de l'araignée )
  11. Văzătorul luminos ( Le Voyant lumineux )
  12. Operațiunea curcubeu ( Opération arc-en-ciel )
  13. Tezaurul mâncătorului de moluște ( Le Trésor de Machemoulle )
  14. Pălăria reginei ( Le Bibi de la reine )
  15. Furtul Crăciunului ( Le Petit Jésus a disparu )
  16. Văduva neagră ( La Veuve noire )
  17. Blestemul orașelor Baskertown ( Le Chat des Baskertown )
  18. O coroană pentru Miss Prudence ( Une couronne pour Prudence )
  19. Întâlniri apropiate de tipul 5 ( tip Rencontre du 5e )
  20. Jojo et les moucherons
  21. Miss Prudence merge la pescuit ( Prudence à la pêche )
  22. Elixirul ( Folie douce )
  23. The Cuckoo Band ( Le Gang du coucou )
  24. O vacanță de neuitat ( Les Vacances inoubliables )
  25. Omul peșterilor ( L'Homme des bois )
  26. Alegeri în Moscerino ( Élections à Moucheron )

Al doilea sezon (2004)

  1. Macabre Waltz ( Valse macabre )
  2. A Hot Matter ( Une affaire piquante )
  3. Monstrul din sertar ( La Bête du cassoulet )
  4. Acești pământeni sunt în plus! ( Extra! Ces terrestres )
  5. Campionul Midge ( Le Champion de Moucheron )
  6. Ochiul lui Krishna ( L'Œil de kriishnu )
  7. Trenul fantomă ( Le Train fantôme )
  8. Cine vrea o bucată de tort? ( C'est pas de la tarte )
  9. The Last Voyage ( L'Ultime Voyage )
  10. Monstrul lacului ( Le Monstre du lac Nouille )
  11. Semințele magice ( Les Pépins de prudence )
  12. Dincolo de perete ( Le Passe-muraille )
  13. Pietre prețioase ( Pierres précieuses )
  14. Prudență versus prudență ( Prudence contre Petitpas )
  15. Insula Diavolului ( L'Île du diable )
  16. De înaltă tensiune (tensiune Haute)
  17. Cine mi-a furat CD-ul? ( Mon CD fait céder )
  18. Mister Moscerino ( Mister Moucheron )
  19. Magicianul ( C'est pas sourcier )
  20. Spring has come ( Pas de printemps pour mamie )
  21. Sindromul trufelor ( Le Syndrome de Tartufe )
  22. Misterul dovleacului ( Citrouille précieuse )
  23. Toți nebuni pentru Prudență ( Ultra-fous! )
  24. Vânătoare de comori ( Le Tombeau au trésor )
  25. Varcolacul ( Le Loup-garou de Moucheron )
  26. Prudență împotriva Moș Crăciun ( Prudență versus Père Noël )

Notă

  1. ^ În primul sezon se numește Signorina Prudenza Passettini
  2. ^ În primul sezon se numește Lollo
  3. ^ În primul sezon se numește Elvira Bechamel
  4. ^ În primul sezon se numește Constance Bechamel
  5. ^ În primul sezon se numește comisarul Roberto Maigret
  6. ^ În primul sezon este numit Ciprian
  7. ^ În primul sezon este numit primarul Deodato din Moscerino

linkuri externe

Animaţie Portal de animație : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de animație
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_audaci_inchieste_di_Miss_Prudenza&oldid=121850703 ”