Cascadele
Cascadele | |
---|---|
Titlul original | Cascadele |
Autor | Joyce Carol Oates |
Prima ed. original | 2004 |
Prima ed. Italiană | 2006 |
Tip | roman |
Subgen | dramatic |
Limba originală | Engleză |
Setare | Niagara Falls , NY (SUA), începând cu anii 1950 |
Personaje | Ariah, Dirk, Chandler, Royall și Juliet |
The Falls (The Falls) este un roman dramatic din 2004 al scriitoarei americane Joyce Carol Oates .
Complot
Romanul povestește viața lui Ariah, de la căsătoria ei din 1950 încoace, timp de aproximativ treizeci de ani până în 1978.
Luna de miere
Gilbert Erskine se aruncă în cascada Niagara. Este dimineața după noaptea de nuntă cu Ariah, nici măcar douăzeci și patru de ore după ceremonie.
Femeia rămâne în Cascada Niagara traumatizată de acest fapt, așteptând recuperarea corpului soțului ei. Dirk Burnaby, un avocat civil, membru al unei familii locale bogate, burlac prin vocație, este fascinată de femeie și propune căsătoria, pe care o acceptă în cele din urmă după unele dificultăți.
Casatoria
Din căsătorie, se naște mai întâi un fiu, Chandler. Mai târziu se vor naște alți doi copii, Royall și Juliet.
În urma unei anchete asupra unui caz de poluare, într-o zi, mașina lui Dirk este găsită în râul din amonte de căderi. Corpul lui Dirk nu va fi găsit niciodată.
Familia
Ariah, o văduvă cu copii, se mută într-o casă mai modestă, trăind în dificultăți și refuzând să folosească capitalul de asigurare al soțului ei.
Personaje
- Ariah, născut Littrell, s-a căsătorit cu Erskine, apoi cu Burnaby.
- Dirk Burnaby, al doilea soț al lui Ariah și tatăl copiilor ei.
- Chandler Burnaby, primul copil al lui Dirk și Ariah.
- Royall Burnaby, al doilea fiu.
- Juliet Burnaby, al treilea copil al cuplului.
- Gilbert Erskine, primul soț al lui Ariah, se aruncă în căderi a doua zi după nuntă.
- Părinții lui Ariah și părinții lui Gilbert
- Mama și surorile lui Dirk
- Nina Olshaker, femeia în negru
- Candace, iubita lui Royall
- Melinda, soția lui Chandler
- Bud Stonecrop, bucătarul Duke's Bar & Grill, cunoscut drept „fiul polițistului”
- Zarjo, câinele familiei
Structură și stil
Romanul este împărțit în trei părți, fiecare dintre ele la rândul său împărțită în capitole intitulate, unele scurte, iar altele mai lungi împărțite la rândul lor în secțiuni numerotate sau nu numerotate. În cele din urmă un scurt epilog.
Autorul adoptă stilul „ Naratorului atotștiutor” folosind persoana a treia dar foarte des evenimentele sunt povestite din punctul de vedere al unuia dintre personaje, prin gândurile sale exprimate cu vorbire indirectă.
Ediții
- Joyce Carol Oates, Cascadele , traducere de Annamaria Biavasco și Valentina Guani, Mondadori, 2006, ISBN 978-88-04-54947-5 .
Mulțumiri
Cartea a câștigat Premiul Femina étranger în 2005, pentru traducerea în franceză a Les Chutes . [1] [2]
Notă
- ^ Les Chutes (JC Oates) language = franceză , pe babelio.com . Adus la 16 mai 2020 .
- ^ ( FR ) Palmarès du prix Femina étrange , pe lalettredulibraire.com . Adus la 16 mai 2020 .