Cenușa lui Pirandello
| Cenușa lui Pirandello | |
|---|---|
| Autor | Roberto Alajmo |
| Prima ed. original | 2008 |
| Tip | cronică narativă |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Sicilia |
Cenușa lui Pirandello este o lucrare de Roberto Alajmo , ilustrată de Mimmo Paladino , publicată în 2008 de editorul Drago.
Complot
„Lasă-mi moartea să treacă în tăcere. Prietenilor, dușmanilor, nu mă rog să vorbesc despre asta în ziare, dar să nu mai vorbesc despre asta. Nici anunțuri, nici acțiuni. Mort, nu te îmbrăca. Înveliți-mă, gol, într-o foaie. Și nici flori pe pat și nici lumânări aprinse. Vagon din clasa cea mai joasă, cea a săracilor. Gol. Și nu mă însoțește nimeni, nici rude, nici prieteni. Vagonul, calul, vagonul și atât. Arde-ma. Și corpul meu tocmai a ars, lăsați-l să se împrăștie; pentru că nimic, nici măcar cenușa, aș vrea să fiu lăsat de la mine. Dar dacă acest lucru nu se poate face, să fie urna cinerară adusă în Sicilia și zidită într-o piatră aspră în mediul rural din Girgenti, unde m-am născut. [1] " |
În aceste câteva rânduri scrise pe o bucată de hârtie obișnuită în 1911, Luigi Pirandello și-a exprimat dorința ca cenușa sa să fie împrăștiată fără ceremonie, dar a prezis și că poate acest lucru nu se poate face, presigurând aproape evenimentele tulburi care vor trece prin onorurile sale funerare.
La câteva zile după moartea sa, dorințele exprimate în testament au fost respectate la scrisoare, mai puțin cea referitoare la împrăștierea cenușii care, dintr-un sentiment neînțeles de respect față de marele laureat al Premiului Nobel, au fost îngropate în cimitirul Verano din Roma. .
În 1947 , un grup de studenți, inclusiv Andrea Camilleri [2] , l-au implorat pe primarul creștin-democrat din Agrigento ca cenușa lui Pirandello să fie returnată orașului ales. Primul ministru Alcide De Gasperi a reușit să obțină un avion militar american care să transporte cenușa care a fost plasată într-o vază grecească din secolul al V-lea î.Hr., ambalată într-o ladă de lemn, care a fost încredințată unui erudit expert Pirandello, prof. Gaspare Ambrosini .
La plecare, unii călători sicilieni, având în vedere dificultățile de transport cauzate de războiul încheiat recent, au cerut o călătorie în Sicilia, care le-a fost acordată, dar, știind despre încărcătura specială a avionului, au preferat superstițios să nu conteste ghinionul și renunță.să călătorească. Piloții americani intrigați de comportamentul acelor călători, după ce au aflat ce conține cutia, au refuzat și ei să plece.
Ambrosini a trebuit, așadar, să se confrunte cu o călătorie lungă și incomodă cu trenul, în timpul căreia banca a fost pierdută până a fost găsită cu niște călători, care o foloseau ca masă pentru a juca cărți.
Cenușa lui Pirandello a ajuns în cele din urmă la Agrigento, episcopul orașului a refuzat să-i binecuvânteze dacă nu a fost transferat din vaza greacă păgână și plasat într-un sicriu creștin obișnuit, care la acea vreme era disponibil doar în format și în culoarea albă. folosit.pentru copii decedați. În sicriu, totuși, pieptul cu oala de cenușă nu se potrivea. Vaza a fost apoi îndepărtată și așezată în cufărul mic, iar înmormântarea a putut fi sărbătorită printr-o mare ceremonie.
În așteptarea construcției monumentului funerar, cufărul a fost așezat în locul de naștere al lui Pirandello.
Monumentul a fost gata doar cincisprezece ani mai târziu, în 1962 când, în prezența unor personalități precum Leonardo Sciascia și Salvatore Quasimodo , cenușa a fost transferată într-un cilindru metalic care a fost introdus în interiorul monumentului. Au existat unele dificultăți în a pune cenușa în cilindru, deoarece după douăzeci și șase de ani s-au calcificat și au trebuit să fie cizelate pentru a le pulveriza din nou. Cu toate acestea, cilindrul era prea mic pentru a conține toate cenușa, așa că cele care avansau au fost în cele din urmă împrăștiate așa cum dorea Pirandello.
Astfel ajungem la ultimul act al acestei comedii funerare Pirandello: în 1994, în vaza greacă adusă înapoi la muzeul Agrigento, a fost găsită o cantitate mică de cenușă care avea ideea de a o supune examinării ADN-ului. Din analiză a reieșit că cenușa, pe lângă cele ale lui Pirandello, aparținea unor corpuri diferite, iar cele, pentru incinerarea care a avut loc în comun, s-au odihnit acum amestecate cu ale sale.
Ediții
- Roberto Alajmo , Cenușa lui Pirandello , Prima ediție, Drago, 2008, p. 48, ISBN 88-95082-08-7 .
Notă
- ^ Din Testamentul lui Luigi Pirandello (În La Stampa , 8 decembrie 1963, p.3)
- ^ Camilleri și ciudatul caz al cenușii lui Pirandello
