Păcatele părinților (bloc)

Păcatele părinților (titlul original Păcatele părinților ) este un roman detectivist din 1976 al scriitorului american Lawrence Block și este, de asemenea, prima poveste de detectivi din seria dedicată anchetei detectivului privat Matt Scudder.

Complot

Matt Scudder, fost polițist al Departamentului de Poliție din New York și acum investigator privat atipic, are o întâlnire informală la bar cu Cale Armstrong Hanniford, antreprenorul Utica, în vârstă de cincizeci de ani. Fiica lui Hanniford, Wendy, a fost ucisă cu câteva zile mai devreme în apartamentul ei din Greenwich Village și cazul poliției este închis: colegul de cameră al fetei, Richard Vanderpoel, a fost arestat în timp ce fugea pe stradă acoperit de sânge, apoi condus în închisoare, unde a comis sinucidere la două zile după crimă.

Scudder nu se consideră investigator privat , deoarece nu are o licență regulată și nu lucrează sub contract; în schimb, fostul polițist preferă să-și definească investigațiile drept „favoruri” recompensate cu „cadouri”. Înțelegerea verbală cu Hanniford cere lui Scudder să încerce să afle ce fel de viață a condus Wendy în New York, ce venituri ar putea plăti o chirie de 400 USD pe lună și de ce a fost ucisă. Hanniford mai relatează că Wendy nu era de fapt fiica sa naturală, ci s-a născut din relația anterioară a soției sale cu un marin care a murit în războiul coreean înainte de nașterea lui Wendy. Timp de trei ani familia nu a avut nicio veste despre fată: totul se schimbase când Wendy părăsise brusc universitatea cu puțin timp înainte de absolvire, din acel moment rapoartele fiind limitate la câteva cărți poștale trimise acasă.

Ediții

• Lawrence Block, Păcatele părinților , traducere de Maria Teresa Marenco, Mondadori Action Yellow seria n. 6, Mondadori, 1981, p. 160.

• Lawrence Block, Păcatele părinților , traducere de Nicoletta Brazzelli, seria Tascabili Imaginario , Fanucci, 2006, pag. 183, ISBN 9788834711521 .