Aventurile fantastice ale navei spațiale Orion

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aventurile fantastice ale navei spațiale Orion
RaumpatrouilleOrion.jpg
Croaziera vedetă Orion la decolare
Titlul original Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion
țară Germania de vest
An 1965 - 1966
Format seriale TV
Tip operă științifico-fantastică
Anotimpuri 1
Episoade 7
Durată 60 min (episod)
Limba originală limba germana
Date tehnice B / W
4: 3
credite
Creator Rolf Honold
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producător Hans Gottschalk, Helmut Krapp
Premieră
Primul televizor original
Din 17 septembrie 1966
Pentru 10 decembrie 1966
Rețeaua de televiziune ARD
alte
Primul TV în italiană
Din 1972
Pentru 1978
Rețeaua de televiziune CSR
Rai
Telemontecarlo

Aventurile fantastice ale navei spațiale Orion ( Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffs Orion ) [N 1] este un serial de televiziune science fiction din 1966 , primul produs în Germania de Vest , unde a devenit foarte popular [1] și este considerat un cult . Pentru ediția italiană RAI [1] și pe DVD, a fost folosit titlul prescurtat Aventurile navei spațiale Orion .

Din această producție, care este uneori amintită și ca cea mai scumpă dintre televiziunile germane, au fost realizate 7 episoade de 60 de minute în alb și negru, difuzate pentru prima dată începând cu 17 septembrie 1966 la radiodifuzorul german ARD . În limba italiană, serialul a fost difuzat mai întâi de RSI și apoi parțial de Rai și Telemontecarlo .

Complot

Seria, ocazional cu accente ironice, se concentrează pe aventurile din jurul anului 3000 ale comandantului McLane, care conduce crucișătorul rapid Orion în timpul unui conflict cu extraterestrii translucizi cu corp umanoid, numit FROG, și care vine adesea în luptă cu guvernul Pământului.

Episoade

nr Titlul original Titlu italian Director Primul televizor vest-german
1 Angriff aus dem All Agresiunea din cosmos Michael Braun 17 septembrie 1966
2 Planet außer Kurs Planeta este în afara orbitei Theo Mezger 1 octombrie 1966
3 Die Hüter des Gesetzes Gardienii legii Theo Mezger 15 octombrie 1966
4 Pustiu Dezertorii Theo Mezger 29 octombrie 1966
5 Der Kampf um die Sonne Bătălia pentru Soare Michael Braun 12 noiembrie 1966
6 Die Raumfalle Capcana spațială Theo Mezger 26 noiembrie 1966
7 Invazie Invazie Michael Braun 10 decembrie 1966

Producție

Efectele speciale ale seriei, spectaculoase pentru acea vreme, au acum un anumit farmec de modă veche. Bugetul seriei a fost redus conform standardelor actuale, dar scenografii au fost foarte creativi pentru a profita la maximum de mijloacele lor limitate. Fierele electrice au fost folosite ca parte a consolei de comandă, iar paharele de plastic pentru plafoanele. Cu toate acestea, costurile considerabile ale serialului au făcut ca acesta să se încheie după doar 7 episoade. În 2003, a fost lansat un film compus din diverse scene din seria originală; De-a lungul anilor, au fost publicate 145 de romane bazate pe serie și continuarea poveștii.

Pe lângă designul seturilor, terminologia seriei este considerată memorabilă în limba originală: în loc să folosească sau să traducă termeni englezi, seria a creat termeni originali în limba germană.

Coloană sonoră

Coloana sonoră a seriei a fost compusă de Peter Thomas și interpretată de Peter Thomas Sound Orchestre. Coloana sonoră a fost lansată în format LP de casa de discuri Philips . De-a lungul anilor, albumul a fost reeditat de mai multe ori și pe CD.

Distribuție

Prima emisiune a fost pe 17 septembrie 1966 la radiodifuzorul german ARD (la doar 9 zile după premiera Star Trek în Statele Unite ).

În limba italiană, serialul a fost difuzat integral în 1972 de RSI , televiziunea elvețiană de limbă italiană. Toate cele șapte episoade au fost dublate pentru această ocazie. În 1974, Rai a difuzat doar patru episoade cu titlul Aventurile navei spațiale Orion (2, 3, 4 și 5) în timpul televiziunii pentru copii , ceea ce a îngreunat înțelegerea serialului, obținând totuși un succes moderat cu publicul. [1] Câțiva ani mai târziu, aceleași patru episoade au fost reproduse de Telemontecarlo .

În ciuda faptului că a avut un succes bun în Germania și în multe țări europene , serialul nu a fost niciodată difuzat în Statele Unite , datorită faptului că era alb-negru (în timp ce în SUA erau deja difuzate color), dar și pentru dublare., cu care telespectatorii americani nu erau obișnuiți.

Prin asamblarea unor clipuri ale episoadelor originale în 2003 a fost realizat un film antologic, Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino . [1]

Notă

Explicativ
  1. ^ Raumpatrouille poate fi tradus ca „patrulare spațială” în italiană.
Surse
  1. ^ a b c d Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino , în Fantafilm . Adus pe 5 mai 2012 .

Bibliografie

  • ( DE ) Josef Hilger, Raumpatrouille , Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2003, ISBN 3896023349 .
  • ( DE ) Jörg Kastner, Raumpatrouille Orion , 1995, ISBN 3910079539 .
  • ( DE ) Jörg Kastner, Das große Raumschiff Orion Fanbuch , München, Goldmann Wilhelm GmbH, 1991, ISBN 3442236428 .
  • ( DE ) Raumpatrouille Orion , voi. 1, Wuppertal, 1997, ISBN 3930646056 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 185 628 270 · GND (DE) 4380254-0