Minunile posibilului
Minunile posibilului | |
---|---|
Autor | Diversi autori |
Prima ed. original | 1959 |
Tip | Antologie de nuvele |
Subgen | Operă științifico-fantastică |
Limba originală | Italiană |
Urmată de | A doua carte de science fiction |
Minunile posibilului este o celebră antologie care colectează 29 de povești științifico-fantastice de 20 de autori diferiți, publicată pentru prima dată de Einaudi în 1959 și editată de Sergio Solmi (autorul introducerii) și Carlo Fruttero , acesta din urmă prezent cu propriile sale poveste sub pseudonimul lui Charles F. Obstbaum.
Antologia a fost reeditată în 1973, din nou de Einaudi, într-o formă redusă (16 povestiri) în seria Gli ostruzzi . Cu ocazia reeditării complete din seria Einaudi Tascabili din 1992, a fost adăugată o „Notă la ediția de buzunar” de Carlo Fruttero.
Povești
Antologia începe cu povestea unui precursor - Oul de cristal de HG Wells din 1897 - în timp ce toate celelalte (majoritatea din anii 1950) aparțin ficțiunii științifice moderne, inclusiv unele considerate clasice ale genului.
Cel mai reprezentat autor este Fredric Brown , prezent cu patru nuvele. Ray Bradbury urmează cu trei povești, apoi cu câte două povești Isaac Asimov , Richard Matheson , Robert Sheckley și William Tenn .
- Oul de cristal (The Crystal Egg, 1897) de HG Wells ( neprezentat în ediția din 1973, care este înlocuit de The Country of the Blind (The Country of the Blind, 1904) de același autor).
- Satul fermecat ( Satul fermecat, 1950) de AE van Vogt , exemplu ironic de relativism .
- Ploaia fără sfârșit ( Death-by-Rain , 1950) de Ray Bradbury , situată pe Venus , imaginată ca o planetă ostilă, bătută de o ploaie care duce la nebunie și moarte, transpusă pe marele ecran cu filmul episodic Omul ilustrat .
- Sentinella ( Sentry , 1954) de Fredric Brown , perfectă în inversarea sa finală a perspectivei .
- Prott ( Prott , 1953) de Margaret St. Clair .
- Labirintul ( Labirintul , 1950) de Frank M. Robinson (neprezentat în ediția din 1973).
- Miraggio ( Mirage , 1956) de Clifford D. Simak , despre posibilitatea întâlnirii între diferite culturi, ființe umane cu marțieni nativi pe cale de dispariție.
- Duelul ( Arena , 1944) de Fredric Brown , care a inspirat unul dintre cele mai faimoase și îndrăgite episoade din clasicul serial Star Trek , Arena , în care ciocnirea dintre două civilizații întregi prin voința ființelor superioare este determinată de rezultatul ciocnirea a doar doi indivizi.
- The double crime (Party of the Two Parts, 1954) de William Tenn ( neprezentat în ediția din 1973).
- Impostor ( Impostor , 1953) de Philip K. Dick , pe tema replicanților , care a inspirat Impostor , un film din 2002 de Gary Fleder .
- Imaginile nu mint (Pictures Do not Lies, 1951) de Katherine Maclean .
- Un om exemplar ( Man of Distinction , 1951) de Fredric Brown , o variație amuzantă asupra răpirilor pământenilor de către extratereștri .
- Ultima dintre marțienilor (The Last marțian, 1950) de Fredric Brown (nu este prezent în ediția din 1973).
- Servocittà ( Dumb Waiter , 1952) de Walter M. Miller Jr. în care, într-un scenariu post-atomic , mașinile, abandonate pentru ei înșiși și automatismele lor, fac imposibilă supraviețuirea câtorva supraviețuitori.
- De nouă ori șapte ( Sentiment de putere , 1957) de Isaac Asimov , o demonstrație ironică a potențialului de război al unei descoperiri paradoxale, aceea a calculului manual.
- Consolare garantată ( Satisfacție garantată , 1951) de Isaac Asimov ( neprezentată în ediția din 1973).
- Steel ( Steel , 1956) de Richard Matheson ( neprezentat în ediția din 1973), lumea boxului neschimbată chiar dacă prin lege numai roboții se pot contesta; povestea a furnizat subiectul pentru episodul omonim al celui de-al cincilea sezon al serialului TV La marginea realității și filmul Real Steel (2011) în regia lui Shawn Levy .
- Date disponibile despre reacția Worp (The Available Data on the Worp Reaction, 1953) de Lion Miller (neprezentat în ediția din 1973).
- Descoperirea lui Morniel Mathaway (Descoperirea lui Morniel Mathaway, 1955) de William Tenn , despre paradoxurile călătoriilor în timp.
- A petrecut în jurul cailor (He Walked Around the Horses, 1948) de H. Beam Piper ( neprezentat în ediția din 1973).
- La casa nuova ( „... Și a construit o casă strâmbă” , 1941) de Robert A. Heinlein , o descriere caustică a ceea ce se poate întâmpla dacă încredinți construcția casei tale unui arhitect excesiv de imaginativ.
- Costul vieții (costul vieții, 1952) de Robert Sheckley , un coșmar despre forțat consumismul și împrumut pentru achiziții în rate.
- The Seventh Victim (A șaptea victimă , 1953) de Robert Sheckley , un clasic science fiction despre un joc mortal, în care crima individualizată legalizată sublimează agresiunea înnăscută a bărbaților (și a femeilor); povestea a fost adusă pe ecran de Elio Petri în 1965 cu filmul A zecea victimă .
- Examenul (Testul, 1954) de Richard Matheson , tristă reprezentare a unei societăți în care oamenii în vârstă sunt omorâți.
- The Veldt ( The Veldt ) de Ray Bradbury , atribuibil temei autorului „copiii ucigași” - o poveste care a oferit subiectului un episod din serialul La marginea realității .
- Flowers for Algernon ( Flori pentru Algernon , 1959) de Daniel Keyes , o relatare emoționantă a modului în care o persoană cu deficiențe mintale devine supradezvoltată în urma unui experiment științific, ale cărui efecte sunt totuși de scurtă durată (câștigătorul premiului Hugo din 1960), care este apoi transformat în roman al aceluiași autor, a avut diverse transpuneri, inclusiv una cinematografică în 1968 cu The Two Worlds of Charly , un film de Ralph Nelson .
- The Nine Billion Names of God (The Nine Billions Name of God, 1952) de Arthur C. Clarke , un exemplu de teologie fanteziată.
- The Herzog Affair ( Cazul istoric al locotenentului Herzog ) de Carlo Fruttero (sub pseudonimul lui Charles F. Obstbaum; neprezentat în ediția din 1973).
- Zero Hour (Zero Hour, 1947) de Ray Bradbury , unde invadatorii extratereștri sunt complici ai neașteptatului.
Succes editorial și urmărire
Publicarea acestei antologii de către un editor precum Einaudi , cu siguranță nu înclinată către anumite literaturi considerate atunci „populare”, a fost un fel de pariu.
Succesul său extraordinar și, în anumite privințe, neașteptat, atât critic, cât și, mai ales, al vânzărilor, a determinat editorul să publice alte colecții similare în următorii ani:
- A doua carte de science fiction , publicată la doi ani după prima de Carlo Fruttero și Franco Lucentini , culege alte treizeci de povești, dar de un număr mai mic de autori, care fuseseră deja selectați pentru prima antologie;
- A treia carte de science fiction. Grădina timpului și alte povești , din 1983, figură întotdeauna curată de Solmi, chiar dacă între timp murise în timp ce copiii săi își urmau notele, așa cum spune Fruttero în „Nota la ediția de buzunar” a primului volum al serie);
- A patra carte de science fiction din 1991, editată de Carlo Fruttero și Franco Lucentini .
Ediții
- Diversi autori, Minunile posibilului. Antologie de știință-ficțiune , editată de Sergio Solmi, Carlo Fruttero, Einaudi, 1959.
- Diversi autori, Minunile posibilului , editat de Sergio Solmi, Carlo Fruttero, seria Gli Struzzi n.41, Einaudi, 1973.
- Diversi autori, Minunile posibilului. Antologia științifico-fantastică 1 , editată de Sergio Solmi, Carlo Fruttero, seria Einaudi Tascabili. Literatura n. 94, Einaudi, 1992.
linkuri externe
- Cartea Minunile posibilului. Antologie de știință-ficțiune (1959) , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
- Volumul Minunile posibilului (1973) , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
- Cartea Minunile posibilului. Antologie de science fiction 1 (1992) , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)